more = most?

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: łyżeczka Re: more = most? IP: *.net 13.11.04, 20:04

'more say they are...."
większość mówi???
Gość: up Re: more = most? IP: *.net 14.11.04, 16:19
milusiaa Re: more = most? 14.11.04, 17:37

Większość mówi, że jest/są...
Majority says/say they are...
Most of them say they are...

Więcej osób mówi, że jest...
More of them say they are...
- Gość: łyżeczka Re: more = most? IP: *.net 14.11.04, 19:40
  
  More say they are paying close attention to the campaign than to any in recent
  memory.
  - zegar4 Re: more = most? 15.11.04, 01:15
    
    The nounish more and most retain their adjectival and adverbial senses:
    More: a grater number (or amount)
    Most: the greatest number (or amount), the majority.
  - Gość: ja Re: more = most? IP: *.aster.pl / *.aster.pl 15.11.04, 23:13
    
    > More say they are paying close attention to the campaign than to any in
    recent memory.
    
    WIĘCEJ osób mówi, że śledzi pilnie kampanię, NIŻ kiedykolwiek w przeszłości.
    - Gość: łyżeczka Re: more = most? IP: *.net 16.11.04, 08:25
      
      Ja to przetłumaczyłam bardziej jako KTÓREKOLWIEK w przeszłości (czy tam
      którąkolwiek).
      Dzięki :)
      - milusiaa Re: more = most? 16.11.04, 22:11
        
        Your translation is correct, because we know what campaign we relate to - "the
        campaign". So:
        
        Więcej osób mówi, że pilniej śledzi tą kampanię, niż jakąkolwiek inną w
        ostatnim czasie.
        
        Gość: ja Re: more = most? IP: *.aster.pl / *.aster.pl 16.11.04, 23:04
        
        Ok, oczywiście, że twoje jest dokładniejsze, ja tylko chciałem zaakcentować
        funkcję MORE.
- Gość: Max more=wiecej .....most=wiekszosc ==example: IP: *.dyn.optonline.net 15.11.04, 02:24
  
  Most people are sick.
  
  Therfore;
  
  More people are sick than well.
lalka74 Re: more = most? 17.11.04, 04:55

no, no, never... it is not the same. There is the major difference between
them.

Najnowsze z forum English only

Zaloguj się