Przeklęte 'th'...

[okretka_nascie]

Czy macie jakieś sposoby, aby nauczyć się poprawnie wymawiać dźwięk 'th'? Gdy
próbuję jakichś kombinacji z językiem między zębami, itp., to brzmi to [i
wygląda] co najmniej komicznie... Więc mówię 'd' co jest przecież wielkim
błędem :(

Jakieś wskazówki, ćwiczenia, pomysły?...

[randybvain]

Otworzyc buzie, przycisnac jezyk do gornych zebow i syknac. Staraj sie nie
ruszac dolna warga, bo wyjdzie ci f (czesto slyszane w with)

[piano_barti]

Mów po prostu "t" z lekkim przydechem i językiem między zębami. Nie wygląda to
fatalnie, bo nikt tego nie widzi. Tylko mówiącemu sie tak wydaje - w
rzeczywostości musiałabyś wystawić język na więcej niż 2 cm w czasie mówienia,
zeby było to zauważalne.

[ms.jones]

siadz z lusterkiem i cwicz do znudzenia
the the the the the the :)

[ampolion]

Może być dźwięczne lub bezdźwięczne. Czasem bliższe "D", lub "T", lub "W",
lub "F".
To pewnie miarka znajomości mówionej angielszczyzny kiedy język "sam"
automatycznie usytuawia się dla wymowy tego dźwięku.
Porada: zaobserwuj co się dzieje z wargami, językiem i zębami przy wymowie F.
Wymawia się to niejako wargami, prawda? Teraz bez poruszania warg i z językiem
za i pomiędzy zębami wymów to "F". Got it?
Specjalistą nie jestem, sam z tym walczyłem, ale po trzydziestu latach z hakiem
słyszę i wymawiam toto względnie swobodnie.

[lumpetka]

nie jest to proste, ale można to wyćwiczyć. spróbuj skorzystać z pomocy
podręczników do nauki wymowy (np. "How now brown cow" lub "Ship or Sheep") wraz
z kasetami. w jednej z nich (nie pamiętam której) znajdziesz obrazek z tym, co
powinno dziać się z językiem podczas wymowy TH. potem wypisz sobie tyle słówek
z dźwięcznym i bezdźwięcznym TH ile dasz radę. Najlepiej zacznij od tych
najpopularniejszych (the, with, they, them....)we wspomnianych książkach też je
znajdziesz. Wybierz sobie kilka np.3 i przez cały tydzień je powtarzaj
(pamiętając o prawidłowym ułożeniu języka oczywiście). Jeśli będziesz
zadowolona, zmień słówka. I tak w kółko, aż język "przyzwyczai" się do
prawidłowej pozycji. Ćwicz dużo i często, ja ćwiczyłam np. w autobusie, co
wydawało się wielu śmieszne :-)
Pozdrawiam i powodzenia

Ango-amerykanie mowia z lekko rozwartymi ustami..

[waldek1610]

..a polacy przepuszczaja powietrze pomiedzy mocno zwartymi wargami....to jest
podstawowy blad. Rozluznij szczenke, tak jakbys selplenila. To nie jest wstyd,
wstyd jest jesli ktos mowi; "Dera" zamiast "There are", to brzmi okropnie
topornie...

Dzwiek "th" wcale nie brzmi smiesznie, to moze dla polaka wydaje sie taki bo
przmi jak seplenienie...Ale wlasnie to tak powinno brzmiec.

Druga rada; nie porownuj wszystkiego do jezyka polskiego, najlepiej zapomnac o
polskich. Wsuchaj sie w dialogi angielskie (amerykanskie). Jesli mieszkasz w
Polsce to rzeczywiscie trudniej sie nauczyc, bo gdy slysze jak ktos mowi po
angielsku z mocnym polskim akcentem, to brzmi to jakbys rabal drzewo siekierom,
a powinno byc gladko, elastycznie, delikatnie...

Kto?

[waclaw.jurny]

Kim są ci Anglo-Amerykanie?
Bo Afro-Americans, Native Americans i Italian-Americans, wiadomo...

[lee.loo]

waclaw.jurny napisał:

> Kim są ci Anglo-Amerykanie?

Może chodzi o WASP?

chorzy na cwaniakudaidus...

[waldek1610]

i takie wlasnie warcholskie zachowanie jest zakala polskigo spoleczenstwa. Bo
zamiast rozmawiac na temat, pytac sie, uczyc... to tylko cwaniakujecie i
szukacie dziury w calym. Przydala by sie wam kwarantanna gdzie, uczono was by
pozytywnego myslenia...

Anglicy i Amerykanie. Masz cos do powiedzenia?

[waldek1610]

waclaw.jurny napisał:

> Kim są ci Anglo-Amerykanie?
> Bo Afro-Americans, Native Americans i Italian-Americans, wiadomo...

Wacek,
A co ty pracujesz jako "psi rzep"? Odpowiedz na Twoje pytanie jest prozaiczna,
to anglicy i amerykanie....jak sie mozesz domyslic w ramce na "temat" postu nie
ma zbyt wiele miejsca stad skrot.

Masz wogole cos do powiedzenia ...na temat? bo powinnismy tutaj pomagac innym a
nie czepiac sie wszystkiego.

[kasiasmom]

Tu pozyteczna stronka do nauki fonetyki:
www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/#

[ampolion]

Wspaniała stronka!!!

[mietowe_loczki]

You could try pronouncing 'sasanka' with your tongue between your teeth in
front of a mirror. Make sure you're touching your teeth with your tongue.
If you can't see the tip of it, you're likely to be producing an incorrect
sound.

For a voiced th do the same with 'zez.'