road vs. street

[krzychh]

Jaka jest roznica pomiedzy tymi slowkami?

[ad21]

krzychh napisał:

> Jaka jest roznica pomiedzy tymi slowkami?
Road - konkretny pas ruchu,a street - teren położony również przy ulicy??Mieszkam na ulicy takiej i takiej(z użyciem 'street'),a jeżdżę po ulicy(z użyciem 'road')??

[s.t.garp]

You can live on a street or hit the road (meaning taking off)

[shrimps]

mówimy
in the street
on the road

[s.t.garp]

not necesserly, you can actually live literally ON a street

[donatta]

Road to droga, którą poruszają się pojazdy. Np. między miastami, albo wylotowa
z miasta.
Zabudowana w mieście to street, czyli ulica.

[marcin_ie]

Ive heard roads dont have pavements, whereas streets do. Or so it used to be,
because these days the rule doesnt apply when it comes to their actual names.

Regards

[ampolion]

street, avenue, lane, place, alley, drive, boulevard, road, mews - wszystko z
planu Nowego Jorku

fajna zabawa :)

[deadeasy]

a w UK:
street, road, lane, drive, way, place, close, mews, avenue, gardens, grove,
terrace, view, crescent, walk, parade, arcade, croft, turn, mount, brow(s),
rise, park, cop, hill, vale, bank, hey, leys, square... wszystko czesci nazw
ulic.
:)

[ampolion]

Square to raczej nie ulica...

[ms.jones]

a ulica Rynek, to ulica?

[ampolion]

A polski to angielski?

[ms.jones]

1 Hanover Sq, New York (zaznaczone gwiazdka)
Hanover Square - wyglada na ulice

www.mapquest.com/maps/map.adp?city=New%20York&state=NY&address=1+Hanover+Sq+&zip=10004&country=us&zoom=8

[deadeasy]

tu jest, square - jako ulica, ktora leci "w kwadrat" ;) tak jak "crescent" -
ulica polkolista.

W www.upmystreet.co.uk mozna wpisac kod pocztowy: L13 2BR

"wyjdzie" Allenby Square - ulica.
:)

PS: Wlasnie odkrylam tez "court".