Pilne! Status meeting

[mada_77]

Czy kto wie jak to przetumaczy? I co dokladnie dzieje sie na takich
zebraniach? Zwrot pochodzi z ksiazki na temat zarzadzania zespolami.
Z gory dziekuje,
Magda

[usenetposts]

Status is Latin for place, and therefore a "status meeting" is a meeting where
people get reminded of their place in the organisation.

[kasiasmom]

Lub tez status report meeting, to jak nazwa wskazuje, zebranie, na ktorym
informuje sie o tym, w jakiej fazie zaawansowania znajduje sie projekt (raport
o stanie projektu - nie wiem, jak to fachowo po polsku, but you get the idea?)

[mada_77]

Dziekuje bardzo - twoje tlumaczenie pasuje do kontekstu. Ciekawe tylko jak mam
to zapisac po polsku? chyba tez opisze o co chodzi, bo nie umiem znalezc
jednego okreslenia. dzieki raz jeszcze,
magda