again, translation "czyścioszek"

[Gość: theperson]

sorry, I think lots of problems will disappear when big Oxford-PWN dictionary
comes out...but now ...can you help me?

[zegar4]

stickler for cleanliness, or make it a sticklerlet, just
for fun.

[Gość: to-ja]

Gość portalu: theperson napisał(a):

> sorry, I think lots of problems will disappear when big
Oxford-PWN dictionary
> comes out...but now ...can you help me?

A neat freak. (This actually has more of a connotation of
someone whose clothes and home are very clean, and less
of a connotation of someone who washes too much).

[Gość: Rev. Reverend]

spick-and-span = spotlessly clean

[Gość: Szybki]

Mr clean.