22.08.06, 16:31
to idiom? co oznacza?
Obserwuj wątek
    • kwiatek_leona Re: take time 22.08.06, 18:59
      Aaa, Stone Temple Pilots...
      "Take time with a wounded hand
      'Cause it likes to heal..."

      Tak, doslownie to znaczy nie spieszyc sie z gojeniem, w domysle: nie
      nadwyrezac, poki sie nie zagoi. A co to znaczy w kontekscie piosenki to zalezy
      od tego, co palili tworzac ten tekst :)


    • enlightened Re: take time 22.08.06, 19:56
      "Take time with a wounded hand (A)
      'Cause it likes to heal (A)
      Take time with a wounded hand (B)
      'Cause I like to steal (B)
      Take time with a wounded hand (A & B)
      'Cause it likes to heal, I like to steal " (A, B)

      Gra na znaczeniu slow. Mozesz zinterpretowac "Take time with a wounded hand"
      jako:
      A) "nie nadwyrezaj zranionej reki", albo
      B) "zabierz czas zraniona reka."
      Autor piosenki wykorzystuje obydwa te znaczenia (w nawiasie po slowach piosenki
      powyzej podalem ci ktore)
Inne wątki na temat:

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka