cheque cards .... ?

[Gość: baska]

" Cheque cards have a special number. In shops, the sales assistants put in
on the back of the cheque. The number "guarantees" the cheque. The bank will
always pay cheques with a number."

Tyle jako wstep ;) Cheque cards - to z pewnoscia ksiazeczka czekowa. Problem
w tym, ze nie bardzo rozumiem historie z numerem pisanym na odwrocie czeku
przez sklepowa ?!

Jak to sie ma we Fr.
Ksiazeczka czekowa posiada 25/50 talonow. Na kazdym z talonow jest numer
identyfikacyjny. W sklepie w kasie (w wiekoszosci sklepow) talon czekowy
przechodzi przez identyfikator ----> maszyna uwiezytelniajaca pochodzenie
czeku( w celu rozpoznania nr czeku i sprawdzenia czy nie byl on kradziony
lub zastrzezony przez "prawdziwego" wlasciciela ). Nastepnie sklepowa aby
bardziej uwiarygodnic czek prosi o ..
paszport, dowod osobisty, prawo jazdy i numery identyfikacyjne z tych kart
tozsamosci spisuje na odwrocie czeku.

Wedlug zamieszczonego tekstu ang. nie rozumien jakie numery spisuje na
odwrocie czeku ? czyzby czek nie posiadal zadnego nr identyfikacyjnego ?

dzieki za pomoc w wyjasnieniu tej numerowej historyjki - dodam, ze dotyczny
ona raczej W. Brytanii ;)

Troche OT

[soup_nazi]

U was we Francji lub w UK jeszcze sie ktos bawi w czeki placac na zakupach? W
Kanadzie i US to umarlo smiercia naturalna ladnych kilka lat temu. Nawet
dziadki wala debitem (Interac) zamiast czekow, hehehe. Nie pisze tego zeby tu
zaczynac zwade - myslalem, ze w Europce to samo.

[Gość: steph]

cheque card to karta gwarantujaca wyplacalnosc czeku. Numer karty, nazwisko
posiadacza oraz date ukonczenia jej waznosci nalezy napisac na odwrocie czeku.
Jest to coraz mniej popularna ale dalej stosowana metoda platnosci w UK.

[Gość: Ha?...]

Po jakiemu to jest? No bo nie po angielsku...

[soup_nazi]

Gość portalu: Ha?... napisał(a):

> Po jakiemu to jest? No bo nie po angielsku...

Jestes pewny, ze znasz angielski, hehehe?

[Gość: H.]

Check whether you have any "cheques" in your check book.

[Gość: steph]

HA, a w jakiej Anglii ty mieszkasz, ze nie rozpoznajesz cheque card when it's
staring you in the eye?

[soup_nazi]

Gość portalu: H. napisał(a):

> Check whether you have any "cheques" in your check book.

No need. All of them. This is Canadian spelling which follows British spelling
AFAIK. Well? You didn't think that there is only one English language, did you?

[Gość: baska]

Oo!;) dzieki za pomoc

w takim razie, jesli dobrze zrozumialam ksiazeczka czekowa ( ? nie wiem jak
sie nazywa po ang. ) jest akompaniowana przez "cheque cards" czyli 'cos' co
przypomina powiedzmy karte kredytowa American Express czy tez Visa;
wypisujac czek nalezy okazac przez sprzedawczynia ten dodatkowy cheque cards,
z ktorego spisywane sa nr identyfikacyjne ?

Czeki nadal sa uzywane we Fr. z racji tego, ze nie ponosi sie zadnych kosztow
zwiazanych z wypisywaniem ich. Karty kredytowe rowniez sa rozpowszechnione i
bbb. czesto uzywane - z tym, ze corocznie nalezy uiszczac cos w granicach
30-40 € za mozliwosc uzywania ich. Czy to sie kalkuluje ? Niektorym nie za
bardzo stad wola wypisywac czeki. Gotowka niby tez sie placi, ale nie jest to
nagminne tak jak w Niemczech.

[soup_nazi]

Gość portalu: baska napisał(a):

> Oo!;) dzieki za pomoc
>
> w takim razie, jesli dobrze zrozumialam ksiazeczka czekowa ( ? nie wiem jak
> sie nazywa po ang. )

Cheque (Canada) book lub check (US) book (byc moze jako jedno slowo - nie
pamietam)

jest akompaniowana przez "cheque cards" czyli 'cos' co
> przypomina powiedzmy karte kredytowa American Express czy tez Visa;
> wypisujac czek nalezy okazac przez sprzedawczynia ten dodatkowy cheque cards,
> z ktorego spisywane sa nr identyfikacyjne ?

Przez kilkanascie lat zamieszkiwania w US/Canada nigdy nie zetknalem sie
z "cheque/check cards". Chyba tu nigdy nie egzystowaly. Jesli ktos chcial
placic przy kasie czekiem, wiekszosc sklepow prosila o "at least 2 pieces of
ID", przewaznie prawo jazdy i major cc (Visa, MC, AMEX, Discover) lub cos
innego oficjalnego jak np. kanadyjska Social Insurance Number card. Przy
wiekszych sumach pieniedzy czek musial byc certyfikowany przez bank (certified
cheque/draft). To nie bylo zbyt wygodne, wiec w powszechnym uzyciu byly major
cc lub danej sieci sklepow. Od czasu wprowadzenia transakcji debitowych
(glownie INTERAC) placenie czekami w sklepach zamiera (trzeba wypisywac czek,
kasjerka sprawdza te ID), placi sie karta ATM (bankomatowa) lub major cc.
Gotowka jest od dawna b. malo popularna, gl. drobne transakcje, chociaz karta
debitowa mozna zwykle placic juz od $5 wzwyz. Aha, w US sa jeszcze karty
kredytowo-debitowe np. Visa Debit.
>
> Czeki nadal sa uzywane we Fr. z racji tego, ze nie ponosi sie zadnych kosztow
> zwiazanych z wypisywaniem ich.

Tu, odwrotnie: banki zniechecaja do uzycia czekow, zwykle pewna ilosc
wypisywanych czekow jest "free" (zaleznie od banku i rodzaju konta), pozniej
jest oplata za kazdy (zwykle 25 centow wzwyz). Transakcje debitowe podobnie, z
tym, ze to znow zalezy od banku i rodzaju konta - ja np. place $12 miesiecznie
i w tym mam nielimitowana ilosc transakcji debitowych, uzycia ATM, iles tam
czekow "free" (prawie nigdy nimi nie place), nielimitowany Internet banking i
cos tam jeszcze.

Karty kredytowe rowniez sa rozpowszechnione i
> bbb. czesto uzywane - z tym, ze corocznie nalezy uiszczac cos w granicach
> 30-40 € za mozliwosc uzywania ich.

Od ladnych kilku lat banki nie zadaja rocznej oplaty (przedtem bylo to od 20 do
100 dolarow rocznie, nawet AMEX odpuscil, hehe) chyba, ze karta ma "special
features" np. przedluzone gwarancje na zakupione przedmioty, obnizony procent,
etc. Uzycie major CC jest wiec kompletnie free (jesli sie splaca na czas, hehe)

Czy to sie kalkuluje ? Niektorym nie z
> a
> bardzo stad wola wypisywac czeki. Gotowka niby tez sie placi, ale nie jest to
> nagminne tak jak w Niemczech.

Ciekawe.

Aha, o tym jak jest w UK, zapytaj mieszkanca (np. steph chyba tam zywie, hehe).
BTW, przyjely sie u was te karty-elektroniczne portfele (jak w Belgii Proton)?
Tutaj w Kanadzie robili testy tu i owdzie, ale nie chwycilo. W US funkcjonowaly
eksperymentalnie w czasie olimpiady w Atlancie (Mondeo), ale chyba tez nie
chwycily.

[Gość: baska]

>BTW, przyjely sie u was te karty-elektroniczne portfele (jak w Belgii Proton)?
> Tutaj w Kanadzie robili testy tu i owdzie, ale nie chwycilo. W US
>funkcjonowaly eksperymentalnie w czasie olimpiady w Atlancie (Mondeo), ale
>chyba tez nie chwycily.

eeee! gdzie tam! sporo bylo o tych kartach portfelach dla piekarzy, w pub'ach,
kioskach i u "arabow" czyli w sklepikach spozywczych, ale nie przyjelo sie
dlaczego ? ano! bankowcy jak zwykle nalozyli spora sumke na wykupienie tej
karty i korzystanie z niej ! ponadto handlowcy musieli rowniez wylozyc spora
kase na zainstalowanie "aparatury" i jak to sie mowi wszystko wzielo w leb!
skonczylo sie na probnych punktach i juz po calym rabanie ;)

zreszta w zla pore wzieli sie na promowanie tego wymyslu; kiedy zaczeto
wprowadzac €, ludzie jeszcze dobrze nie zaznajomili sie z pieniadzem a tu juz
jakies szmuglerskie aparatury zeby nie miec kontaktu z moneta !
Marketing nie wypalil ;)

[soup_nazi]

W Kanadzie, Ontario, w miasteczku Guelph wyposazyli (banki) wszystkie punkty
sprzedazy i uslug w sprzet za darmo, a ludzi w karty. Eksperyment trwal chyba 2
lata i zwatpili, nie wyszlo. Ludzie woleli placic CC, debitem, drobnymi
pieniedzmi. Chyba glownie dlatego, ze jesli to zgubisz to tak jak bys zgubila
gotowke. Znalazca i tak nie bedzie mial z tego pozytku (kody), ale tobie
ubedzie, tak czy inaczej.

[Gość: H.]

Did you noticed? XIX century is over, Brytania doesn't rule a shit any longer.

[Gość: steph]

To be precise, they are referred to as 'cheque quarantee cards' rather than
just 'cheque cards'.

[Gość: baska]

Czy w ten sposob mozna zilustrowac te bankowe gadzety ?

1)check book - ksiazeczka czekowa
2)cheque cards - cos na rodzaj carty american express , visa
3)cheque - to talon czekowy pochodzacy z check book ?