The Killing a Forbrydelsen?

[roks30]

Który lepszy? One są o tym samym?Czy jak obejrzę najpierw jeden to będę wiedziała co jest w tym drugim serialu i kto zabił? 😊 I który serial mam obejrzeć jako pierwszy?

[morgen_stern]

A jakiej produkcji jest The Killing? Pytam, bo Forbrydelsen funkcjonowalo kiedy w sieci jako The Killing właśnie. Wg mnie warta obejrzenia jest tylko duńska wersja.
Ach, co to był za serial, klasyka...

[arkanna]

Ja widziałam tylko wersję angielską/amerykańska u dla mnie super. Ake czytałam że to duńskiej jej daleko

[alicia033]

arkanna napisała:

> Ake czytałam że to duńskiej jej daleko

prawdę czytałaś.

[morgen_stern]

I z tego, co pamiętam amerykańska i duńska wersja mają chyba inne zakończenie?

[silenta]

Ja oglądałam tylko Forbrydelsen. Był fantastyczny i czytam wszędzie, że dużo lepszy od The Killing. Jeśli już to Forbrydelsen pierwszy oglądaj bo to był pierwowzór.

[roks30]

Tak myslalam😂. Właśnie skończyłam Most nad Sundem. No uwielbiam tę skandynawskie klimaty.

[morgen_stern]

Most to już jest mistrzostwo, jest to zdecydowanie najlepszy serial kryminalny, jaki w życiu widziałam.
A widziałaś duński Rząd (Borgen)? Jest na Netfliksie, bardzo sympatyczny i wciągający serial o politykach i dziennikarzach, dużo wątków obyczajowych. Z ciekawostek główna aktorka zagrała potem w Westworld, a dwoje innych aktorów w Grze o Tron

[roks30]

Nie widziałam, ale obczaje 😊. Sagę Noren uwielbiałam i Henrika. Żal mi że się skończyło 😢. I te różnice w podejściu do życia Szwedów i Duńczykow 😂.

[kropkacom]

Gdzie można zobaczyć Most?

[roks30]

Ja na cda oglądałam. Można nawet bez premium oglądać.

[morgen_stern]

Na Netfliksie jest.

[mami2]

Na polskim Netfliksie nie ma. Wczoraj sprawdzałam i lecę z CDA, bo jeszcze nei widziałam.

[morgen_stern]

Czyli skończyła im się licencja na wyświetlanie, bo był na pewno. Szkoda.

[mrs.solis]

Ogladalam The killing i bardzo mi sie podobal, o dunskiej wersji dowiedzialam sie pozniej, ale jej nie widzialam, wiec nie mam porownania.

[grey_delphinum]

Forbrydensel oraz Most nad Sunden to chyba najlepsze seriale, jakie oglądałam w życiu. The killing tez bardzo mi się podobał. Ale ja w ogóle jestem maniaczką skandynawskich kryminałów (filmy, książki, seriale).
Ciekawostka - "Zbrodnia" z Dorocińskim jest wzorowany na szwedzkim "Morden" i "Sandham"- naprawdę warto zobaczyć zarówno oryginalne seriale, jak i polską wersję.
Widoki Helu niezapomniane!

[roks30]

Zbrodnia była z Zielińskim i Boczarska. Fajny, widziałam oba sezony. Z Dorocińskim był Pakt, też widziałam cały. Szkoda, że już nie usłyszę "Saga Noren lanskrim Malmo"😂. No nic biorę się za Forbrydelsen.

[grey_delphinum]

Oj tak, rzeczywiście pomyliłam, przepraszam - pierwsza seria "Paktu" to polska wersja innego akandynawskiego serialu pt. "Układ", swoją drogą znakomitego.

[roks30]

Spoko, 😊

[best_bej]

Obejrzałam duńska wersję i była świetna. Włączyłam amerykańska i po 5 min wyłączyłam. Jakas drewniana mi się wydała.

[morgen_stern]

To jeszcze nic, ja włączyłam amerykańską wersję Mostu po obejrzeniu oryginału. To było STRASZNE, nie dotrwałam nawet do połowy odcinka. Różnica kolosalna.

[roks30]

😆 Czytałam na Filmwebie, że amerykańska wersja Mostu jeszcze w pierwszym sezonie jakoś da się obejrzeć, drugi sezon to już kompletna porażka.