Halloween w polskich firmach

[mijaczek]

...no wlasnie... juz wiemy, ze dzieciaki generalnie lubia bawic sie
w halloween i latwo bylo im zaakceptwac ta nowosc, a jak ma sie
sprawa z doroslymi? czy w polsce jakakolwiek firma robi dzisiaj
halloween?

ja siedze w swoim biurze przebrana...godzine temu mielismy konkurs
na najlepsze przebranie [wygrala rodzina Adamsow, my zajelismy 3
miejsce].. na lunchu idziemy z kumpelami, z ktorymi sie przebralam
poszlajac po miescie [pracuje w downtown, wiec duzo ludzi chodzi po
ulicach] i wszyscy przygotowali cos do jedzenia, wiec zaraz
rozpocznie sie wielka uczta dla calego biura....

a jak jest u was?

[aluc]

i jak ma nie być kryzysu, skoro ludzie się bawią zamiast pracować?
u starego w każdym razie pracują

[mijaczek]

aluc napisała:

> i jak ma nie być kryzysu, skoro ludzie się bawią zamiast pracować?
> u starego w każdym razie pracują



WTF??????

[aluc]

mijaczek napisała:

> WTF??????

CWDS, maj dir

[luxure]

Pracuję na OIOM-ie. Odpada. Obawiam się że taki pomysł ze strony personelu
mógłby się skończyć tragicznie dla pacjenta o słabym serduszku.
Ale syn już zapowiedział że czeka na mnie straszna niespodzianka.

[madame_zuzu]

Cytatluxure napisała:

> Pracuję na OIOM-ie. Odpada. Obawiam się że taki pomysł ze strony personelu
> mógłby się skończyć tragicznie dla pacjenta o słabym serduszku.
> Ale syn już zapowiedział że czeka na mnie straszna niespodzianka.

zaintrygowała mnie ta straszna niespodzianka. Napisz co to było

[spacey1]

U nas w firmie na szczęście nie ma takiego cyrku. Ja osobiście nie rozumiem tego
święta, nie obchodzę i mam to szczęście, że w przedszkolu i szkole moich dzieci
też nie obchodzą. Nie uważam tego święta za zbrodnie przeciwko polskiej
tradycji, po prostu nie kumam czaczy, nie wiem, o co w nim chodzi, co się
świętuje. Może ty wiesz?

[mijaczek]

spacey1 napisała:

po prostu nie kumam czaczy, nie wiem, o co w nim chodzi, co się
> świętuje. Może ty wiesz?


Tak wiem... w wielu tradycjach [nie tylko amerykanskiej] w okresie
jesiennym obchodzi sie "uroczystosci" zwiazane ze smiercia, duchami,
duszami, goszczeniem dobrych duchow i przeganianiem tych zlych
[ludzi zmarlych smiercia samobojcza, mordercow, zbrodniarzy, etc.]
W wielu tradycjach ogien jest nieodzownym elementem swietowania
[lampiony, znicze, ogniska]... jedzenie [chociazby nasze rodzime
Dziady] i przebrania [ludzie przebierajac sie starali
byc "straszniejsi" niz duchy i wiedzmy, ktore mogly ich nawiedzic]

nazwa Halloween zapewne pochodzi od nazwy All Hallows Eve, czyli
Wigilia wszystkich swietych..

[elza78]

szczerze mnie haloween wnerwia, tak samo jak wnerwia mnie mikolaj w wigilie...
to jest obca tradycja i juz...
jedna z hameryki druga od wielkiego brata zza buga
dziad mroz i dynia z lampionem zamiast znicza...
pielegnujmy swoje a nie zachwycajmy sie tym co niesie trend...
ja sie nie przebieram i nie imprezuje
jutro ide zapalic na grobie swieczke tym ktorych kochalam a ktorych juz ze mna
nie ma i za nimi tesknie mysle dzis o nich a nie o przebraniu i balowaniu - nie
ten kontekst sytuacyjny...

[gryzelda71]

Jakie to polskie...jeden wielki smutek.
A na marginesie to jutro nie jest smętne święto.

[elza78]

gryzeldo czy ja napisalam cos o smutku??
ja lez nie wylewam chyba ze myslenie o ktorym pisalam jest dla ciebie smutnym
przezyciem...
w takim razie jedynie wydrazenie dyni przyniesie ci ulge...

[gryzelda71]

Dynia wyszła cudnie.Zajęła pierwsze miejsce.

[elza78]

no to tylko pogratulowac kreatywnosci w dziedzinie drazenia dyni...

[gryzelda71]

A dziękuje.

[mijaczek]

elza78 napisała:

> no to tylko pogratulowac kreatywnosci w dziedzinie drazenia dyni...
>

powinnas sprobowac bo to naprawde swietna zabawa... a do tego
prazone pestki dyni sa wrecz pyszne... a miazsz mozna uzyc do ciasta
dyniowego... a wydrazona dynia ze swieca w srodku wyglada
czadowo.... rozumiem, ze kolezanka jak ognia boi sie wszystkiego co
obce i nie wie co to ewolucja...

[elza78]

ewolucja jest kiedy idzie sie do przodu, zanik, to raczej inwolucja
zupa dyniowa i prazone pestki nie wywolaja rewolucji w moim tradycyjnym
rozumowaniu - wszystkich swietych w moim mniemaniu jest rozne od dyni i glupiej
zabawy - to tykle, to moj i na szczescie nie tylko moj poglad...

[mijaczek]

gryzelda71 napisała:

> Jakie to polskie...jeden wielki smutek.
> A na marginesie to jutro nie jest smętne święto.


nieprawdaz? zakladamy smutne twarze jeden dzien w roku..i kazdy
szoruje nagrobek, zeby sasiadka nie wyczyscila lepiej... wybaczcie,
ale tak wlasnie jest....

[elza78]

widzisz co juz u smaych podstaw bylo puste tego i pusta dynia nie wypelni

[mijaczek]

elza78 napisała:

> widzisz co juz u smaych podstaw bylo puste tego i pusta dynia nie
wypelni
>


ooo... gdybym tylko mogla byc taka jak ty... oswiecona...na
poziomie.. normalnie od dzisiaj chce byc taka jak ty!

gdzie sa moje klapki na oczy????

[elza78]

mijaczku to ty napisalas o szorowaniu nagrobka i patrzeniu na sasiadke, to twoje
slowa

[elza78]

mialam o pracy napisac - w pracy podobne nqstroje do moich - zdegustowanie
faktem przebierania dzieci w przedszkolach i zabawy dyniami wbrew protestom
rodzicow...
generalnie zaduma a nie zabawa...
zniesmaczenie tym co dzieje sie wokol naszego swieta ktore probuje sie zalac
zachodnim potokiem szitu...

[chicarica]

Eeeee... ale mijaczek to chyba nie w Polsce to święto obchodzi?

[mijaczek]

elza78 napisała:

>> dziad mroz i dynia z lampionem zamiast znicza...

od kiedy znicze pali sie na grobach 31.pazdziernika? oczywiscie -
mozna zapalic i 31.pazdziernika i 17. maja i 3.lutego, ale tu chodzi
o konkretne swieto... Dzien Wszystkich Swietych jest 1.listopada a
Zaduszki 2.listopada... Halloween to swietowanie wigilii dnia
wszystkich swietych...


> pielegnujmy swoje a nie zachwycajmy sie tym co niesie trend...
> ja sie nie przebieram i nie imprezuje
> jutro ide zapalic na grobie swieczke tym ktorych kochalam a
ktorych juz ze mna
> nie ma i za nimi tesknie mysle dzis o nich a nie o przebraniu i
balowaniu - nie
> ten kontekst sytuacyjny...
>
szanuje, ale nie oznacza to, ze ktokolwiek popelnia nietakt, bo
tobie sie dni pomylily...

[elza78]

nie pomylily mi sie dni
wiesz z reguly z impry prosto jeszcze natrzaskanym na groby sie nie chodzi...
wiem kiedy przypada wszystkich swietych i wiem kiedy sa zaduszki
nie musisz mi tlumaczyc
dyni i haloween nigdy w polskiej tradycji nie bylo
w wigilie wszystkich swietych obchodzono dziady (to stara slowianska tradycja
polacy to raczej slowianie
malo to mialo wspolnego z biba do bialego rana mialo raczej wydzwiek magiczno
emocjonalny...
dynia coz no pusta jest
dziw bierze ze jeszcze Polakom myszka miki bokiem nie wyszla po prawie
dwudziestu latach od upadku komuny i sklepow dewizowych i nadal sikamy za
wszystkim co zza oceanu sie do nas dostaje...
cudze chwalicie swego nei znacie, szkoda tylko ze taki kal nas zalewa...

[mijaczek]

moze juz przestan z tym swoim pompatycznym tonem i rzucaniem
polskich przyslow... nie musisz mnie rowniez pouczac... o Dziadach
wspomnialam pierwsza i wiem jeszcze do jakiej grupy etnicznej
naleze... potrafie dokonywac wyborow i tak samo jak bedac w Polsce
zabieram siebie i rodzine na cmentarz [tylko widzisz...smiesznie, ze
my zazwyczaj robimy to wtedy kiedy czujemy ta potrzebe lub mamy taka
mozliwosc] by oddac czesc zmarlym czlonkom rodziny, tak samo gdy
jestem w innym kraju staram sie uczestniczyc w zyciu kulturalnym...
jesli ponad tysiac lat temu ktos przyciagnal chescijanstwo do nas a
nastepnie tysiace innych zwyczajow, slow, potraw, swiat, strojow,
zabawek, urzadzen, etc. i my nadal zyjemy i nadal mowimy tym samym
jezykiem i nadal jakos Polska trzyma sie kupy to chyba mozna by
troche swoje czerep otworzyc i czerpac z innych kultur...
chcialam zauwazyc, ze Dziadow w Polsce [z nielicznymi wyjatkami] nie
obchodzi sie od wielu wielu lat i Dziady nie zostaly wyparte czy tez
zastapione Halloween...zniknely one z kultury samoistnie

[elza78]

widzisz mi nie musisz udiowadniac ze chodzisz na groby bliskich kiedy odczuwasz
taka potrzebe ja tobie tez tego udowadniac nie musze
mysle ze dalsza dyskusja nic nie wniesie
pozdrowienia dla drazacych... dynie...

[chicarica]

Elzo, niezły musiałby to być kac, skoro trzymałby do 2 listopada... bo na groby
to 2 listopada (w Dzień Zaduszny), a nie 1go (Wszystkich Świętych). Widzisz,
lecisz na grób a nawet nie rozumiesz jakie święto obchodzisz. I taka to jest
właśnie ta polska tradycja - sami nie rozumieją o co w danym święcie chodzi, ale
"wzdęcie godnościowe" i psioczenie na zgniły Zachód musi być.

[lola211]

Groby odwiedza sie 1 i 2 listopada- 1-go tłumniej.

A Halloween przeniesione na grunt polski uwazam za pomyłke.

[chicarica]

Tradycja mówi, że groby odwiedza się 2-go - w Dzień Zaduszny, kiedy wspominamy
naszych zmarłych i modlimy się ZA ich DUSZE.
1 listopada to dzień Wszystkich Świętych, chodzi o uczczenie tych świętych,
których oficjalnie nie wyniesiono na ołtarze.
Chodzenie na groby 1-go to "nowa świecka tradycja", zapoczątkowana przez
komuchów, którzy akurat ten dzień uczynili wolnym od pracy, więc siłą rzeczy
ludzie zaczęli weń chodzić na groby, zwłaszcza ci, którzy muszą gdzieś dojechać.
Ale tradycyjnie to właśnie powinno być 2 listopada.

[lola211]

Ta nowa tradycja juz sie przyjeła, zakorzenila i trwa.

Natomiast za Chiny nie rozumiem, jaki jest cel przenoszenia na grunt
polski halloween- po co to komu? Oprocz oczywiscie producentow
gadzetów.

[chicarica]

Ja też nie rozumiem, ale z drugiej strony, choinkę też przeniesiono na grunt
polski nie wcześniej niż jakieś 150 lat temu, a ubierasz bez szemrania, nie?

[lola211]

Zwyczaj ozdabiania domow, izb, zielenina jest duzo starszy, choinka
to tylko nowy sposob na uswietnienie starej tradycji.

My mamy swoj sposob na swietowanie 1 i 2 listopada, Halloween to
kwiatek do kozucha.

[chicarica]

Tja. Zwyczaj świętowania duchów przodków itp też jest dużo starszy, przebieranie
się za kościotrupy to też tylko nowy sposób

[beata985]

zaraz, zaraz,,cosik nie tak

elza78 napisała:

> szczerze mnie haloween wnerwia, tak samo jak wnerwia mnie mikolaj
w wigilie...
> to jest obca tradycja i juz...
> jedna z hameryki druga od wielkiego brata zza buga

JAKI mikołaj W jAKĄ wIGILIĘ???
Mikołaj to 6.12
Wigilia to 24.12
a zza Buga to Dziadek Mróz był.

[chicarica]

Świeczki na grobach to tradycyjnie się powinno zapalać 2 listopada.

[beata985]

chicarica napisała:

> Świeczki na grobach to tradycyjnie się powinno zapalać 2
listopada.

otóż to!!!
dzisiaj jest Wszystkich Swiętych a za dusze zmarłych czyli zaduszki
jutro.
rozumiem, ze te oburzone na całe halloween choinki również nie
ubierają.

[lucerka]

> poszlajac po miescie [pracuje w downtown, wiec duzo ludzi chodzi po
> ulicach]

czy downtown to czasem centrum miasta? nie chce mi sie do slownika
zagladac

[mijaczek]

lucerka napisała:

> > poszlajac po miescie [pracuje w downtown, wiec duzo ludzi chodzi
po
> > ulicach]
>
> czy downtown to czasem centrum miasta? nie chce mi sie do slownika
> zagladac


oh... wybacz... albo nie.

[vibe-b]

mijaczek napisała:

> ...no wlasnie... juz wiemy, ze dzieciaki generalnie lubia bawic
sie
> w halloween i latwo bylo im zaakceptwac ta nowosc, a jak ma sie
> sprawa z doroslymi? czy w polsce jakakolwiek firma robi dzisiaj
> halloween?
>
> ja siedze w swoim biurze przebrana...godzine temu mielismy konkurs
> na najlepsze przebranie [wygrala rodzina Adamsow, my zajelismy 3
> miejsce]..



ale cyrk
jak do mojego biura dojdzie to wezme wolne normalnie

[anias29]

U mnie firmie nic, mimo że to spółka polsko-holenderska
Halloween jest mi obojętny i takiż pozostanie, póki dziecko nie zacznie się nim
interesować

[wieczna-gosia]

U nas jest co roku po pracy. Czasami bywam czasami nie bywam, nie mam parcia na
przebieranki, ale ogolnie nie mam klopotu z godzeniem- moze dlatego ze nie chlam
do upadlego i nie musze kaca leczyc