Literatura Śląska

[hugon]

Jak wielki potrzeba będzie wybudować budynek biblioteczny aby w nim pomieścić
wszystkie dzieła pisane w języku Śląskim.
A może te wypociny pisane przez Rasistów na tym forum mają stanowic dowód na
istnienie piśmieńnictwa w języku Śląskim
- bo to już nie jest gwara ?
hugon

[Gość: antygorol]

hugon napisał:

> Jak wielki potrzeba będzie wybudować budynek biblioteczny aby w nim pomieścić
> wszystkie dzieła pisane w języku Śląskim.
> A może te wypociny pisane przez Rasistów na tym forum mają stanowic dowód na
> istnienie piśmieńnictwa w języku Śląskim
> - bo to już nie jest gwara ?
> hugon

je sma jakis dolmetscher? Bo jo tego belkotu nierozumia.

[Gość: Hanysek]

bos szlonski prziglup!!!

[Gość: dardy]

ja jestem człowiekiem żyjącym z pisania. Nie piszę po śląsku, bo nawet kwestie
transkrybcji nie są uregulowane. Jednak uważam, że Śląski jest odrębym językiem
zachodniosłowiańskim, zbliżonym najbardziej do czeskiego i polskiego, a
stowrzenie w nim literatury... Toż to wystarczy kilka lat, znam bowiem
przynajmniej kilkunastu utaletowanych literacko Ślązaków dziś żyjących z
dziennikarstwa. Może to, co my napiszemy nie będzie literaturą od razu
najwyższej próby, ale literaturą byłoby na pewno. Tylko po co? Po to, aby
udowodnić, że mamy język, bo mamy literaturę?
A poza podanym już nazwiskiem odsyłam do Janosha (wiela postać literatury
zachodnioeuropejskiej) i jego powieści: Holonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny.
To też spory kawałek literatury po śląsku

[slezan]

hugon napisał:

> Jak wielki potrzeba będzie wybudować budynek biblioteczny aby w nim pomieścić
> wszystkie dzieła pisane w języku Śląskim.
> A może te wypociny pisane przez Rasistów na tym forum mają stanowic dowód na
> istnienie piśmieńnictwa w języku Śląskim
> - bo to już nie jest gwara ?
> hugon

Ile regałów zajmie literatura napisana w języku polskim przed XVI wiekiem?

[hugon]

Cześc slezan
Robisz z siebie takiego uczonego i światłego Ślązaka
a zapominasz o tym że to niegrzecznie odpowiadać pytaniem na pytanie
Liczyłem że kto jak kto ale ty powinieneś wiedzieć jakie to działa i jacy to
wibitni filologowie Śląscy piszą w tym ''rzekomym'' języku ?
Bo że przekazy ustne w gwarze Śląskiej sa to fakt niewątpliwy.
No chyba że wezmiesz pod uwagę wypociny niejakich arnoldów i jemu podobnych
pyskaczy ......
pozd. hugon

[slezan]

hugon napisał:

> Cześc slezan
> Robisz z siebie takiego uczonego i światłego Ślązaka
> a zapominasz o tym że to niegrzecznie odpowiadać pytaniem na pytanie
> Liczyłem że kto jak kto ale ty powinieneś wiedzieć jakie to działa i jacy to
> wibitni filologowie Śląscy piszą w tym ''rzekomym'' języku ?
> Bo że przekazy ustne w gwarze Śląskiej sa to fakt niewątpliwy.
> No chyba że wezmiesz pod uwagę wypociny niejakich arnoldów i jemu podobnych
> pyskaczy ......
> pozd. hugon

Odpowiedziałem Ci pytaniem, by uświadomić Ci absurdalność Twojej wypowiedzi.
Lepiej byłoby zapytać: ile bibliotek wypełni literatur pisana po szwajcarsku?
Co do prób uczynienia z dialektów śląskich języka literackiego, szczególnie
spektakularna była jedna - podjęta przez Ondrę Lysohorskiego. Oparł się on na
dialektach śląsko-morawskich i stworzony na ich bazie język nazwał językiem
laskim. NIe mial szans na jego upowszechnienie, bo przebywał na emigracji w
Szwajcarii. Szwajcarzy zgłosili jego kandydaturę do literackiego Nobla.

[Gość: Bronek]

Witom
Na dobry poczontek zaproszom Wos do "Igraszek - fraszek" kaj pisze sie po
ślonsku, ło Ślonsku i we rymach. Zowdy werci sie ździybko polachać, bo to
zdrowo.
www.echoslonska.com/forum2
Pyrsk. Bronek