W jakim jezyku rozmawiac ....

[Gość: DUndeeGi]

Moje malzenstwo jest mieszane, tzn maz nie jest Polakiem, na codzien
porozumiewamy sie po angielsku. Niedlugo planujemy dziecko, ale juz teraz widze
ze maz sie boi, ze bede do dziecka mowila po polsku. Jak stwierdzil czuje sie
zagrozony, ze przez to jego kontakt z dzieckim bedzie gorszy.
Podobna sytuacje ma moja przyjaciolka, jej maz zabronil mowic do dzieci po
niemiecku, problem w tym, ze przez to dzieci nie maja zupelnie kontaktu z jej
rodzina w Niemczech.
Czy ktos z Was zetknal sie z podobnym problemem?

Pozdrawiam
Dundee Girl

[jot-23]

Gość portalu: DUndeeGi napisał(a):

> Moje malzenstwo jest mieszane, tzn maz nie jest Polakiem, na codzien
> porozumiewamy sie po angielsku. Niedlugo planujemy dziecko, ale juz teraz widze
>
> ze maz sie boi, ze bede do dziecka mowila po polsku. Jak stwierdzil czuje sie
> zagrozony, ze przez to jego kontakt z dzieckim bedzie gorszy.
> Podobna sytuacje ma moja przyjaciolka, jej maz zabronil mowic do dzieci po
> niemiecku, problem w tym, ze przez to dzieci nie maja zupelnie kontaktu z jej
> rodzina w Niemczech.
> Czy ktos z Was zetknal sie z podobnym problemem?
>
> Pozdrawiam
> Dundee Girl

jedna para moich znajomych to irlandczyk i ukrainka (ze lwowa!) oni mowia za
soba po angielsku ona do dziecka po ukrainsku on po angielsku (ma rok z
kawalkiem tylko) , planuja poslac dziecko do ukrainskiej elementary, w ten
sposob, ojciec nie widzi zadnych problemow typu kto w jakim jezyku mowi do
dziecka, bedzie ono fluent w obu jezykach praktycznie od poczatku.

[Gość: maz]

Chyba Twoj maz bardzo przesadza.
Mieszkacie w anglojezycznym kraju i napewno z biegiem czasu dziecko bedzie
mowilo lepiej po angielsku niz po polsku ,szczegolnie jak pojdzie do szkoly
czy przedszkola i zacznie obracac sie wsrod innych dzieci.
Napewno jest wieksza mozliwosc ze dzieciak zapomni polskiego niz angielskiego.
A tak na marginesie to Twoj maz moglby sie troche nauczyc po polsku ,to pomoze
Wam w wielu sytuacjach.

[Gość: DundeeGi]

On mowi troche po polsku. Jemu sie wydaje ze jak pojdzie do pracy i ja zostane
sama z dzieckiem to bedziemy po prostu sobie blizsi nie tylko dzieki spedzonemu
razem czasowi ale i jezykowi. Mnie tez wydaje sie to sie smieszne bo przeciez
dziecko bedzie chodzilo do szkoly anglojezycznej i cala rodzina meza mowi po
angielsku. Niestety gdzie ja mieszkam nie ma w poblizu zadnej ze szkol
prowadzonych przez Polonie czy cos takiego. Na pewno bardzo zalezy mi na
kontakcie moich dzieci z cala moja rodzina w Polsce.

Dundee Girl

Gość portalu: maz napisał(a):

> Chyba Twoj maz bardzo przesadza.
> Mieszkacie w anglojezycznym kraju i napewno z biegiem czasu dziecko bedzie
> mowilo lepiej po angielsku niz po polsku ,szczegolnie jak pojdzie do szkoly
> czy przedszkola i zacznie obracac sie wsrod innych dzieci.
> Napewno jest wieksza mozliwosc ze dzieciak zapomni polskiego niz angielskiego.
> A tak na marginesie to Twoj maz moglby sie troche nauczyc po polsku ,to pomoze
> Wam w wielu sytuacjach.

[Gość: izabelsk]

Moze sprobuj znalezc rodzine dwujezyczna, gdzie dziecko porozumiewa sie innym
jezykiem z kazdym rodzicem. Gdy Twoj maz przygladnie sie jak to funkcjonuje
praktycznie, to nie powinien byc przerazony efektami nauczania dziecka dwoch
jezykow.
Tak wlasnie jest u nas. Ja i niania po polsku tatus i reszta swiata tutaj po
angielsku.
Nie sadze, zeby moj maz mial gorszy kontakt ze swoimi dziecmi z powodu jezyka,
jesli juz to rzczej zapracowania.
Mysle, ze dyplomatycznie moglabys mu podsunac ksiazki o psychologii dziecka lub
wychowaniu. Dobrze jest znalezc pozycje, ktora z zalozenia jest adresowana do
tatusiow, to wtedy takiej ksiazce bardziej wierza .
Jesliby bylo prawda to, co Twoj maz mowi, to po pierwsze dzieci wychowywane w
zlobku i przez nianie/szkole nie mialyby wielkiego kontaktu z rodzicami. A tak
przeciez nie jest. No bo przeciez ten intymny kontakt tworzy sie z wielu
drobnych chwil w ciagu calego zycia dziecka.
Po drugie dzieci mialyby znikomy kontakt z dziadkami, a ten jest wlasnie
specjalny i niepowtarzalny chociaz nie zawsze regularny (niestety ).

izabelski

[Gość: tato]

Gość portalu: DUndeeGi napisał(a):

> Moje malzenstwo jest mieszane, tzn maz nie jest Polakiem, na codzien
> porozumiewamy sie po angielsku. Niedlugo planujemy dziecko, ale juz teraz widze
>
> ze maz sie boi, ze bede do dziecka mowila po polsku. Jak stwierdzil czuje sie
> zagrozony, ze przez to jego kontakt z dzieckim bedzie gorszy.
> Podobna sytuacje ma moja przyjaciolka, jej maz zabronil mowic do dzieci po
> niemiecku, problem w tym, ze przez to dzieci nie maja zupelnie kontaktu z jej
> rodzina w Niemczech.
> Czy ktos z Was zetknal sie z podobnym problemem?
>
> Pozdrawiam
> Dundee Girl
A jak myslisz?Ja jako samiec nigdy nie pozwolil bym mowic w innym jezyku jak
polskim(z dodatkiem itali).

[jot-23]

Gość portalu: tato napisał(a):

> Gość portalu: DUndeeGi napisał(a):
>
> > Moje malzenstwo jest mieszane, tzn maz nie jest Polakiem, na codzien
> > porozumiewamy sie po angielsku. Niedlugo planujemy dziecko, ale juz teraz
> widze
> >
> > ze maz sie boi, ze bede do dziecka mowila po polsku. Jak stwierdzil czuje
> sie
> > zagrozony, ze przez to jego kontakt z dzieckim bedzie gorszy.
> > Podobna sytuacje ma moja przyjaciolka, jej maz zabronil mowic do dzieci po
>
> > niemiecku, problem w tym, ze przez to dzieci nie maja zupelnie kontaktu z
> jej
> > rodzina w Niemczech.
> > Czy ktos z Was zetknal sie z podobnym problemem?
> >
> > Pozdrawiam
> > Dundee Girl
> A jak myslisz?Ja jako samiec nigdy nie pozwolil bym mowic w innym jezyku jak
> polskim(z dodatkiem itali).

itali? rozumiem ze chodzi ci o lacine , to nie to samo, oczywiscie dziecko przy
tobie te lacine pozna od kolyski. miejmy nadzieje ze "tato" pozostanie tylko
twoim nickiem , tak dla zmylki

[Gość: tato]

Jestes dobry.Fakt nie rozwarzylem(lacina).Jednak berbec mowi poprawnie.

[Gość: aniutek]

wszystko jedno w jakim jezyku byle rozmawiac z dzieckiem jak najwiecej
!!!!
ono sobie samo po swojemu wytlumaczy, ze do mamy mozna sie
zwracac po polsku do taty po angielsku - mam z tym do czynienia na
codzien .
pozdrowki,
aniutek

[Gość: tato]

Ale,ale: kurwa to zydowska prostytutka

[Gość: Maria]

Sama musisz sobie na to pytanie odpowiedziec. Jak sobie wyobrazasz, co bedzie
dla Ciebie bardziej spontaniczne, bardziej naturalne? Jezeli uwazasz, ze
najbardziej naturalnym sposobem Twojego porozumiewania sie z dzieckiem bedzie
jezyk polski, to mow do niego po polsku, nie zwracajac uwagi na nic.
Ale jezeli chcesz, zeby dziecko mowilo po polsku to musisz je nauczyc mowic od
malego, nie ludz sie, ze nadrobi to kiedys na kursach.
Jest cala masa dzieci z malzenstw mieszanych, ktore mowia jezykami obojga
rodzicow. Twoje dziecko bedzie samo wiedzialo, ze do Ciebie moze mowic po
polsku a do ojca po angielsku i nie prawda jest, ze przez to, ze z Toba bedzie
uzywalo jezyka nie zrozumialego dla Twego meza oddali sie od niego.
Absolutnie nie rozumiem obaw Twego meza, a tym bardziej jakichkolwiek prob
zakazow z jego strony. Postaraj mu sie wytlumaczyc, ze Wasze dziecko ma ogromna
szanse, ktorej nie powinno sie zmarnowac, ze mowienie wieloma jezykami i
poznanie wielu kultur to tylko wzbogacenie dla dziecka.
Twoje dziecko powinno tez byc umacniane w przekonaniu, ze jego dwujezycznosc to
jest to, co go pozytywnie wyroznia wsrod innych dzieci.
Jezeli Twoje perswazje nie przekonaja Twego meza, postaraj sie o kontakt z
innymi rodzinami gdzie dzieci mowia w dwoch jezykach, niech sie sam przekona
jak to wyglada.
Pozdrawiam

[Gość: DundeeGi]

Ja juz sobie odpowiedzialam na to pytanie, i naturalne i bardziej normalne wydaje
mi sie mowienie po polsku i tak tez zamierzam uczynic. Maz mi nigdy nie zakazal,
wyrazil tylko swoje obawy i ja sie nimi powaznie przejelam, nie chcialabym aby
czul sie w jakikolwiek sposob zagrozony.
Problem w tym, ze we wszystkie malzenstwach mieszane jakie znamy dzieci mowi
tylko w jezyku ojca, tj. po angielsku. W wiekszosci wynika to po prostu z faktu,
ze matka jest obojetne czy ich dzieci beda sie komunikowac w ich jezyku
ojczystym. Mi to obojetne nie jest. Znam jeden tylko przypadek jak opisalam gdzie
facet stanowczo zabronil zonie mowic do dzieci po niemiecku.
Mam nadzieje, ze z czasem maz zrozumie, ze faktycznie jak wspomnialas znajomosc
jezykow jest istotna.

Pozdrawiam
Dundee Girl

Gość portalu: Maria napisał(a):

> Sama musisz sobie na to pytanie odpowiedziec. Jak sobie wyobrazasz, co bedzie
> dla Ciebie bardziej spontaniczne, bardziej naturalne? Jezeli uwazasz, ze
> najbardziej naturalnym sposobem Twojego porozumiewania sie z dzieckiem bedzie
> jezyk polski, to mow do niego po polsku, nie zwracajac uwagi na nic.
> Ale jezeli chcesz, zeby dziecko mowilo po polsku to musisz je nauczyc mowic od
> malego, nie ludz sie, ze nadrobi to kiedys na kursach.
> Jest cala masa dzieci z malzenstw mieszanych, ktore mowia jezykami obojga
> rodzicow. Twoje dziecko bedzie samo wiedzialo, ze do Ciebie moze mowic po
> polsku a do ojca po angielsku i nie prawda jest, ze przez to, ze z Toba bedzie
> uzywalo jezyka nie zrozumialego dla Twego meza oddali sie od niego.
> Absolutnie nie rozumiem obaw Twego meza, a tym bardziej jakichkolwiek prob
> zakazow z jego strony. Postaraj mu sie wytlumaczyc, ze Wasze dziecko ma ogromna
>
> szanse, ktorej nie powinno sie zmarnowac, ze mowienie wieloma jezykami i
> poznanie wielu kultur to tylko wzbogacenie dla dziecka.
> Twoje dziecko powinno tez byc umacniane w przekonaniu, ze jego dwujezycznosc to
>
> jest to, co go pozytywnie wyroznia wsrod innych dzieci.
> Jezeli Twoje perswazje nie przekonaja Twego meza, postaraj sie o kontakt z
> innymi rodzinami gdzie dzieci mowia w dwoch jezykach, niech sie sam przekona
> jak to wyglada.
> Pozdrawiam

[Gość: Egon06]

Zgadzam sie z Maria. Jest tez tu wazna twoja perspektywa. Jezyk polski jest
duzo bogatszy niz angielski i pomimo ze trudniejszy do nauki, daje ci swobode
wyrazenia twoich uczuc. Sprobuj znalezc podobny przypadek wsrod znajomych i
odwiedzic ich razem z mezem.
Pozdrawiam.

[bogdan2002]

Gość portalu: Egon06 napisał(a):

> Jezyk polski jest
> duzo bogatszy niz angielski i pomimo ze trudniejszy do nauki, daje ci swobode
> wyrazenia twoich uczuc.

ARE YOU DRUNK?

[Gość: Szwedka]

Gość portalu: Egon06 napisał(a):

> Jezyk polski jest
> duzo bogatszy niz angielski i pomimo ze trudniejszy do nauki, daje ci swobode
> wyrazenia twoich uczuc.

Nie mowjac juz o chinskim lub japonskim !!! Oni to wogole sie znaczkami tylko
porozumiewaja /hehehe
=:o)

[Gość: Magda]

Juz od 23 lat jestem mezatka i moim mezem jest obywatel niemiecki. Mamy dwoje
dzieci: syn 21 lat, dziewczyna 19. Kiedy dzieciaki sie urodzily, rozmawialam z
nimi tylko po polsku. Nie sprawialo im zadnego klopotu rozmawianie ze swoim
tata po niemiecku. Doskonale zdawaly sobie sprawe, ze ja to polski, a tata to
niemiecki. Nie sadze takze aby dzieciaki zastanawialy sie dlaczego mowia dwoma
jezykami. DLa nich bylo to najnormalniejsze w zyciu. Uwazam, ze nam doroslym
sprawia to wiecej klopotu, poniewaz my zastanawiamy sie nad tym. Dzieciaki
robia to instynktownie. Kiedy zaczely chodzic do niemieckiej szkoly, nie mialy
zadnych trudnosci, poniewaz niemieckiego uczyly sie w domu i w przedszkolu. To,
ze dzisiaj mowia slabo po polsku jest i po czesci moja wina, poniewaz ja sama
mowie po niemiecku.Ale wystarczy 3-4 dni w Warszawie u Dziadkow i slowa, ktore
byly zapomniane wracaja. Jedno co wiem z wlasnego doswiadczenia: nie powinno
sie dzieciakow zmuszac i mowic, ze musza to koniecznie robic. Moje robia to z
wlasnej woli, bo wiedza, ze sprawia mi przyjemnosc gdy mowia w moi jezyku
ojczystym. I to, ze ich slownictwo nie jest porownywalne ze slownictwem ich
polskich rowiesnikow, nie sprawia mi zadnego problemu. Duza buzka dla
wszystkich Polakow! Magda.

[Gość: Doki]

Czy potrafisz mowic po angielsku tak dobrze, zeby
wyrazic emocje, i to nie tylko slowami, ale intonacja,
towarzyszacym gestem itp? Jednym slowem: czy mowisz po
angielsku tak samo dobrze, jak w jezyku ojczystym?
Jesli nie, zostan przy polskim. W kontakcie matki z
dzieckiem jest wiecej niz slowa w jakimkolwiek jezyku i
matka nie powinna musiec zastanawiac sie nad doborem
slow. Zreszta, dziecku przez pierwszy rok i tak
wszystko jedno w jakim jezyku do niego gadac (chociaz
nasza niania twierdzila, ze moja corka gaworzyla
inaczej niz dzieci z rodzin flamandzkojezycznych).
Co do lepszej wiezi z matka niz z ojcem, to jest ta
wiez pochodna czasu i zaangazowania poswieconego
dziecku, a nie jezyka.

[Gość: Wolny]

Jesli moge wtracic swoje trzy grosze.

Po pierwsze nie prawda jest, ze uczucia mozna tylko wyrazac w jezyku polskim.
Co to to znaczy, czy juz na swiecie poza Polakami, w reszcie swiata to nie ma
ludzi?

Przestanmy wreszcie rosciagac problemy narodowo-jezykowe na niekonczace sie
pokolenia.
Kobieto ,zastanow sie jesli wybralas meza z obcym jezykiem i to Ci nie
przeszkadzalo. Naucz na sile, przymusem meza jezyka polskiego , a maz niech
Ciebie nauczy angielskiego. Ciekaw jestem co z tego wyniknie.

Problem w tym, ze niemal wszyscy rodzice chca zachowac wlasne ego a nie mysla o
dziecku. Pragnienie skreowania jakiegos czasem malo realnego ideau. Naciagaja
obie strony w swojjm kierunku powodujac wewnetrzny sprzeciw. Sam mam corke i
obserwoje co sie dzieje, nie traktuje ja jak sprzet lingwistyczny tylko
rozwijajacego sie czlowieka, ktory bedzie musial sie swobodnie poruszac, radzic
w otaczajacym go swiecie.

U znajomych widzialem taki przypadek, ze matka mowi do 19letniego syna po
polsku, a on rozumie co do niego sie mowi, ale uparcie odpowiada po angielsku.
Chce powiedziec, ze kiedy dorosnie to stana sie takie rzeczy na, ktore rodzice
przestana miec wplyw.

Naj istotniejsze to skierowac cala swoja energie na wychowanie w duchu
moralnosci ludzkiej. Dzisiejszy swiat otacza coraz bardziej rozbudowany system
techniczno-informacyjny. Pewne sprawy przychodza same.

Dam jeszcze inny przyklad: jesli czyjes dziecko ma zamilowania do nauk
matematyczno-fizycznych, czesto ma trudnosci z rozumieniem nauk np.
humanitarnych w tym jezykowych - wystarczy teraz na sile zmuszac takie dziecko
aby uczylo sie kilku jezykow, bo rodzice chca wlasne skreowac "maszyne
poliglote"- co z tego wyjdzie? - zycze powodzenia.

DundeeGi poddal bym taka mysl, pozostawilbym ten problem az jak dziecko
przyjdzie na swiat i wtedy porozmawiaj z mezem na spokojnie bez zbytniego
upierania sie przy swoim. Na wszystko w zyciu odpowiednia pora, poco z gory
takie problemy. Czas robi tez swoje, czy nie tak?

Planowanie na przylosc dobra sprawa, ale jak ja obserwoje swiat to zbyt
wygorowane, dalekosiezne plany najczesciej daja w leb.

Pod rozwage mojej mysli, a nie krytyke.

[Gość: Aga]

Mysle ze dobrze by bylo dla dziecka zeby znalo 2 jezyki....ale jezeli maz juz w
tej chwili sie boi (jako matka masz prawo rozmawiac z dzieckiem w swoim jezyku)
to mysle ze on nie traktuje Cie powaznie liczy sie to co on chce i nie ma do
ciebie zaufania glupi chlop

[Gość: Wolny]

Gość portalu: Aga napisał(a):

> Mysle ze dobrze by bylo dla dziecka zeby znalo 2 jezyki....ale jezeli maz juz w
>
> tej chwili sie boi (jako matka masz prawo rozmawiac z dzieckiem w swoim jezyku)
> to mysle ze on nie traktuje Cie powaznie liczy sie to co on chce i nie ma do
> ciebie zaufania glupi chlop

...a to juz egoizm.

[Gość: Wolny]

>
> ...a to juz egoizm.

Znaczy, namawiasz do rozwodu - zazdrosc czy szydertwo?

[Gość: Aga]

Gość portalu: Wolny napisał(a):

>
> >
> > ...a to juz egoizm.
>
> Znaczy, namawiasz do rozwodu - zazdrosc czy szydertwo?
>

...nie zazdroszcze ani nie namawiam do rozwodu.... kobieta musi tez miec prawo do
decydowania.......to bedzie tez jej dziecko...

[Gość: Wolny]

A Ty juz najlepiej wiesz czy glupi maz czy madry? Widzialas faceta na wlasne
oczy?
Decyzje zyciowa juz podjela, (chce miec z nim dziecko) i nie tobie o tym
decydowac.
Nie pojudzaj. Rozejrzyj sie wokolo siebie. Masz trudnosci przystosowawcze.
Jesli tak to wyjatkowa emacypancka egoistka.
------
DundeeGi, zycze udanego malzenstwa i wspanailego berbecia. Powodzenia.
Acha nie zapomnij zdecydowac *wspolnie z mezem* o obywatelstwie, zanim osiagnie
wiek trzy miesiace.
To bardzo wazne aby dorosla osoba nie plula sobie w brode, ze nie mialo wyboru
gdzie sie urodzilo!

[Gość: DundeeGi]

Dzieki Wolny
A swoja droga Aga, nie jest to kwestia glupoty czy egoizmu, przynajmniej tak mi
sie wydaje. Wychodzac za maz za Australijczyka sama dokonalam wyboru co do
przyszlosci mojej i co sie z tym wiaze naszej rodziny. Podjelam ten temat, bo
wydaje mi sie wazny, moj maz przy niczym sie nie upiera, zasugerowal tylko swoje
obawy. Ja juz sama wiem ze mimo perfekcyjnej znajomosci angielskiego bede sie po
prostu czula nienaturalnie mowiac w tym jezyku do dziecka.

PA PA
Dundee Girl
Gość portalu: Wolny napisał(a):

> A Ty juz najlepiej wiesz czy glupi maz czy madry? Widzialas faceta na wlasne
> oczy?
> Decyzje zyciowa juz podjela, (chce miec z nim dziecko) i nie tobie o tym
> decydowac.
> Nie pojudzaj. Rozejrzyj sie wokolo siebie. Masz trudnosci przystosowawcze.
> Jesli tak to wyjatkowa emacypancka egoistka.
> ------
> DundeeGi, zycze udanego malzenstwa i wspanailego berbecia. Powodzenia.
> Acha nie zapomnij zdecydowac *wspolnie z mezem* o obywatelstwie, zanim osiagnie
>
> wiek trzy miesiace.
> To bardzo wazne aby dorosla osoba nie plula sobie w brode, ze nie mialo wyboru
> gdzie sie urodzilo!

.../ czasami zycie splata figla /...

[Gość: narval]

Dundee, jeszcze dzieciaka nie masz, az juz te wszystkie obawy! Nalezy pozwolic
naturze na chronologie wydarzen! Najpierw niech to malenstwo przyjdzie na
swiat zdrowe i cudowne, a pozniej cala reszta! Pisze to, gdyz tak jak ty
(ponad 10lat temu) glowe zaprzatalam sobie podobnymi szczegolami. Zycie
chcialo inaczej! Urodzilam chlopaka, ktory mial wade sluchu. Nie wazne bylo,
wtedy w jakim jezyku, ale zeby zaczal mowic, byly wizyty u lekarza, pozniej
operacja, a nauka jezyka ojczystego zeszla na drugi plan. Pozniej byla
adaptacja jezykowa, aby mogl isc do przedszkola i teraz kiedy wszystko wrocilo
do normy, od czasu do czasu mowie po polsku, reszty uczy sie na miejscu u
dziadkow; w swoim rytmie; nic na sile; wazne, ze... "slyszy" i moze normalnie
rozwijac sie w gronie rowiesnikow.
Poliglota to on juz nie bedzie, ale czy to w zyciu najwazniejsze?
Zycze cudownego dzieciaka, a o reszcie zycie zadecyduje!

[Gość: DundeeGi]

No wiem Narval ze jakos sie z tym pospieszylam ale jakos tak zawsze u mnie
organizacja i planowanie na pierwszym miejscu!

Pozdrawiam,
Dundee Girl

Gość portalu: narval napisał(a):

> Dundee, jeszcze dzieciaka nie masz, az juz te wszystkie obawy! Nalezy pozwolic
> naturze na chronologie wydarzen! Najpierw niech to malenstwo przyjdzie na
> swiat zdrowe i cudowne, a pozniej cala reszta! Pisze to, gdyz tak jak ty
> (ponad 10lat temu) glowe zaprzatalam sobie podobnymi szczegolami. Zycie
> chcialo inaczej! Urodzilam chlopaka, ktory mial wade sluchu. Nie wazne bylo,
> wtedy w jakim jezyku, ale zeby zaczal mowic, byly wizyty u lekarza, pozniej
> operacja, a nauka jezyka ojczystego zeszla na drugi plan. Pozniej byla
> adaptacja jezykowa, aby mogl isc do przedszkola i teraz kiedy wszystko wrocilo
> do normy, od czasu do czasu mowie po polsku, reszty uczy sie na miejscu u
> dziadkow; w swoim rytmie; nic na sile; wazne, ze... "slyszy" i moze normalnie
> rozwijac sie w gronie rowiesnikow.
> Poliglota to on juz nie bedzie, ale czy to w zyciu najwazniejsze?
> Zycze cudownego dzieciaka, a o reszcie zycie zadecyduje!

[Gość: Sokol]

Znajoma z Rajchu wyszla za Turka. Szybko musiala sie nauczyc po
turecku, bo on zawsze kolegow przyprowadzal, a sam wychodzil "do kina".

[Gość: Aga]

A jak nic nowego ..... tak zwana "szara codziennosc")))

[Gość: M]

Ja wlasnie jestem "produktem" mieszanego malzenstwa. Mama Polka a tata Szkot.
Z tego co wiem, to mama zawsze mowila do mnie po polsku, bo bylo to dla niej
bardziej naturalne. Teraz tez nie wyobrazam sobie rozmowy z nia po angielsku,
no chyba, ze jest przy nas tata. Nie zmuszala mnie do nauki polskiego, dziecku
to naturalnie przychodzi. Nigdy tez mi sie nie mylilo w jakim jezyku do
ktorego z rodzicow mowic. Oczywiscie wakacje u dziadkow w Polsce tez sie duzo
przydaly. Z tata jestem bardzo zzyta i nigdy nie bylo miedzy nami zadnej
bariery. Jesli Twoj maz ma obawy, moge Ci dac moj adres e-mailowy aby
porozmawial sobie z moim tata.

[Gość: Szwedka]

Jaki bedzie mial kontakt z dzieckiem zalezy tylko od niego. Bedzie sie zajmowal
dzieckiem od poczatku to kontakt rowniez bedzie mial. Przez "zajmowanie sie"
mam na mysli takie trywialne zajecia jak mycie, przewijanie (kupki rowniez),
karmienie (no nie piersia ocywiscie ) itp.
Jak tam panowie Australijczycy???
Szwedki niezbyt pozytywnie oceniaja tamtejszych panow. Wedlug nich (no i teraz
oczekuje sztormow) to po przyjsciu z pracy zakladaja szorty,klada sie w hamaku
z piwem w reku i cale wieczory juz tam zostaja ))
Pozdrawiam

[Gość: DUndeeGi]

Oj trafiles w sedno z tym piwkiem i hamakiem i dobrze jeszcze zeby krykiet byl w
TV! Duzo czasu potrzebowalam zeby przyzwyczaic sie do ich bosych nog jak wychodza
z domu np. na zakupy, brod ala ZZ TOP, masy tatuazy i co tu oszukiwac higiena tez
nie grzesza. Moj na szczescie jest bardziej cywilizowany z racji wielu podrozy i
pracy ale wiesz mi zadna rewelacja!

Pozdrawiam
Dundee Girl
Gość portalu: Szwedka napisał(a):

> Jaki bedzie mial kontakt z dzieckiem zalezy tylko od niego. Bedzie sie zajmowal
>
> dzieckiem od poczatku to kontakt rowniez bedzie mial. Przez "zajmowanie sie"
> mam na mysli takie trywialne zajecia jak mycie, przewijanie (kupki rowniez),
> karmienie (no nie piersia ocywiscie ) itp.
> Jak tam panowie Australijczycy???
> Szwedki niezbyt pozytywnie oceniaja tamtejszych panow. Wedlug nich (no i teraz
> oczekuje sztormow) to po przyjsciu z pracy zakladaja szorty,klada sie w hamaku
> z piwem w reku i cale wieczory juz tam zostaja ))
> Pozdrawiam

widzialy galy co braly

[Gość: Doki]

Gość portalu: DUndeeGi napisał(a):

> Oj trafiles w sedno z tym piwkiem i hamakiem i dobrze
jeszcze zeby krykiet byl
> w
> TV! Duzo czasu potrzebowalam zeby przyzwyczaic sie do
ich bosych nog jak wychod
> za
> z domu np. na zakupy, brod ala ZZ TOP, masy tatuazy i
co tu oszukiwac higiena t
> ez
> nie grzesza. Moj na szczescie jest bardziej
cywilizowany z racji wielu podrozy
> i
> pracy ale wiesz mi zadna rewelacja!
>
> Pozdrawiam
> Dundee Girl
> Gość portalu: Szwedka napisał(a):
>
> > Jaki bedzie mial kontakt z dzieckiem zalezy tylko od
niego. Bedzie sie zaj
> mowal
> >
> > dzieckiem od poczatku to kontakt rowniez bedzie mial.
Przez "zajmowanie si
> e"
> > mam na mysli takie trywialne zajecia jak mycie,
przewijanie (kupki rowniez
> ),
> > karmienie (no nie piersia ocywiscie ) itp.
> > Jak tam panowie Australijczycy???
> > Szwedki niezbyt pozytywnie oceniaja tamtejszych
panow. Wedlug nich (no i t
> eraz
> > oczekuje sztormow) to po przyjsciu z pracy zakladaja
szorty,klada sie w ha
> maku
> > z piwem w reku i cale wieczory juz tam zostaja ))
> > Pozdrawiam
>


Tylko bez narzekan prosze. Skoro Polacy lepsi, trzeba
bylo sie wysilic.

[Gość: Szwedka]

A kto Powiedzial ze Polacy lepsi???
Ja nie narzekam!!!
Pozdrawiam

[Gość: DundeeGi]

Gość portalu: Doki napisał(a):

> Gość portalu: DUndeeGi napisał(a):
>
> > Oj trafiles w sedno z tym piwkiem i hamakiem i dobrze
> jeszcze zeby krykiet byl
> > w
> > TV! Duzo czasu potrzebowalam zeby przyzwyczaic sie do
> ich bosych nog jak wychod
> > za
> > z domu np. na zakupy, brod ala ZZ TOP, masy tatuazy i
> co tu oszukiwac higiena t
> > ez
> > nie grzesza. Moj na szczescie jest bardziej
> cywilizowany z racji wielu podrozy
> > i
> > pracy ale wiesz mi zadna rewelacja!
> >
> > Pozdrawiam
> > Dundee Girl
> > Gość portalu: Szwedka napisał(a):
> >
> > > Jaki bedzie mial kontakt z dzieckiem zalezy tylko od
> niego. Bedzie sie zaj
> > mowal
> > >
> > > dzieckiem od poczatku to kontakt rowniez bedzie mial.
> Przez "zajmowanie si
> > e"
> > > mam na mysli takie trywialne zajecia jak mycie,
> przewijanie (kupki rowniez
> > ),
> > > karmienie (no nie piersia ocywiscie ) itp.
> > > Jak tam panowie Australijczycy???
> > > Szwedki niezbyt pozytywnie oceniaja tamtejszych
> panow. Wedlug nich (no i t
> > eraz
> > > oczekuje sztormow) to po przyjsciu z pracy zakladaja
> szorty,klada sie w ha
> > maku
> > > z piwem w reku i cale wieczory juz tam zostaja ))
> > > Pozdrawiam
> >
>
>
> Tylko bez narzekan prosze. Skoro Polacy lepsi, trzeba
> bylo sie wysilic.

Rany czlowieku rece mi opadly! czy ja narzekam??
wrecz przeciwnie bardzo sobie to (i Go) chwale:o)

Pozdrawiam
Dundee Girl

[janusz1941]

To chyba zbyt mocno powiedziane. Jesli maz jest facetem na poziomie (nie zawsze
wyksztalcenie daje odpowiedni poziom kulturalny), to napewno nie bedzie mial
nic przeciwko temu, jesli bedziesz do dziecka mowila po polsku.
Powodzenia w wychowaniu

[_szwedka]

To co...Oni telewizory do ogrodu wynosza??? Czy hamaki w pokojach wieszaja???
hahaha
Na powazne.
Czesc ludzi nie potrafi zrozumiec ze to nie narzekanie ale wymiana doswiadczen.
Oj, opisalo by sie troche tutejszych panow ale mnie obsiada ze feministyczna
propagande sieje )))
Jak on taki turysta to przywiez go tu do nas do Szwecji a my juz mu pokazemy
jak taki prawdziwy mezczyzna ma sie zachowywac hahaha
Pozdrawiam