Polacy we Francji

[Gość: MAGDA]

Czy sa tu na forum Polacy zamieszkali we Francji?
Poznajmy sie!!!

[Gość: Artur]

Gość portalu: MAGDA napisał(a):

> Czy sa tu na forum Polacy zamieszkali we Francji?
> Poznajmy sie!!!

...........
Magdusiu!
chcesz tego naprawde?!

Do Magdy

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: MAGDA napisał(a):

> Poznajmy sie!!!

Avec plaisir !

[Gość: narval]

si'il y a une bringue en vue, je m'invite!!))

[brunotszypiatki]

Gość portalu: narval napisał(a):

> si'il y a une bringue en vue, je m'invite!!))

A moglabys po angielsku, pleeeeeease?????

[Gość: konus]

Gość portalu: narval napisał(a):

> si'il y a une bringue en vue, je m'invite!!))
=================================================Magda bodajze pytala o Polakow
mieszkajacych we Francji a nie o Francuzow znajacych polski,czyzbym zle
zrozumial drogi Narval-u.

Polacy we Francji

[Gość: narval]

Tyle szumu o te bibke, na ktora tam bezpretensjonalnie sie wprosilam?
no to jak sie mamy zapoznc?
A i glowna zainteresowana manele zebrala i gdzies sie wyniosla!!

Il me semble qu'on a fait le tour du sujet!!

[Gość: Renka]

No prosze.Lingwistyka tyle ma wspolnego z socjologia co matematyka z kosmosem.

[Gość: Abdullah]

Moje pierwsze jest czescia lampy ochraniajaca zarowke
Moje drugie jest departamentem francuskim na wschodzie
Moje trzecie jest ubraniem noszonym prze starozytnych Grekow
A moja calosc jest tym, co mowi Polnocnoafrykanin gdy spotyka dziewczyne po raz
pierwszy

[Gość: narval]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Moje pierwsze jest czescia lampy ochraniajaca zarowke
> Moje drugie jest departamentem francuskim na wschodzie
> Moje trzecie jest ubraniem noszonym prze starozytnych Grekow
> A moja calosc jest tym, co mowi Polnocnoafrykanin gdy spotyka dziewczyne po raz
>
> pierwszy

_____________________________________________________________________________
Abat-jour doubs tu/nique!

jesli chodzi o trzecia czesc rebusu nie mam watpliwosci), ale dwie poprzednie??

moze kolo ratunkowe Abdullah?

Abdullah -szarada slowna

[Gość: narval]

A bon jour m(adem)oiselle tu nique?

1)abat-jour
2)Moselle
3)tunique

[Gość: Abdullah]

1 i 3 OK
a 2 - Meurthe et Moselle

CZYLI CALOSC (szybko i z akcentem)

ABijour Medhhmoiselle, tu niques ??

[Gość: narval]

Finalement, c'est presque bon?!)

mais 2per.sing.present; j'suis nul!(

[Gość: MAGDA]

Jestem,jestem.
Tak sobie czytam to forum i mam wrazenie ,ze wszystkie Polonie trzymaja sie
razem z wyjatkiem naszej.
A przecierz My tez mozemy zaistniec!!!!!
Trzymajmy sie razem, a moze uda mam sie zbudowac lepszy ,kolorowszy swiat.
Co Wy na to!!!!
Zeby rozbudowac temat;jak sie Wam zyje w tej Francji?
POZDRAWIAM!!!!

[Gość: meg]

Magda, przyjemie mi Ciebie poznac.Pisze tu dzisiaj po raz pierwszy ale czytam
to forum juz od kilku dni. Po tym co widze wydaje mi sie jednak ze we Francji
nie jest nas duzo.
Co do Twojego pytania:jak mi sie zyje we Francji to odpowiem Ci ze jak nie leje
deszcz to jest tu calkiem niezle.Powazniej mowiac gdyby nie bylo tu tak
niebezpiecznie i gdyby prawo bylo troche wiecej szanowane to ten kraj bylby dla
mnie wspanialy.
pozdrawiam wszyskich na tym forum

[Gość: Magda]

Co do pogody sie zgadzam.Mam juz dosc deszczowego sezonu(czyz bys byla z Paryza
lub regionu?).
Natomiast co do bezpieczenstwa nie narzekam;mieszkam w miejscu gdzie psy
d....i ,wiec jest cicho,spokojnie , a za oknem swiergot ptakow.
Mnie przeszkadza mentalnosc Francuzow(nie wszystkich) i upodabniajacych sie do
nich Polakow.
POZDRAWIAM!!!

[Gość: meg]

Ciesze sie ze u ciebie jest spokojnie.W mojej dzielnicy jest calkiem niezle ale
natomiast w moim miescie kilka miesiecy temu byl pozar za pozarem. Raz nawet
zchajcowali szkole, w ktorej odbywaly sie lekcie((
Nie jestem (juz - i na szczescie) ani z Paryza ani z jego okolic - mieszkam w
Normandi: regionie krow i gomiakow.
Co do Francuzow i ich zwyczajow to mozna sie z czasem do nich przyzwyczaic(mnie
sie to prawie calkowicie udalo). By cie podniesc na duchu to powiem Ci ze znam
nawet kilku , ktorzy sa calkiem fajni))

[Gość: marianna]

pozdrawiam z pogodnej (chwilowo, nie martwcie sie, to nigdy nie trwa dlugo)
Andegawenii.
czy nas tu nieduzo? O 4 pietra nade mna mieszka rodzina, gdzie tata jest Polak
z Krakowa (emigracja lat 80 jak i ja). o 50 m, 300 m, 2 km, 50 km mam polskich
przyjaciol a "nie"- przyjaciol tez nie brakuje.
Kiedys nawet "moje miasto" Angers bylo ...stolica Polski (listopad 39 -
czerwiec 40 siedziba rzadu emigracyjnego i polskich sil zbrojnych). Jest tez
garsteczka emigracji z tego a nawet wczesniejszych okresow, ale juz "na
wymarciu".

[Gość: marsylka]

ja też...za niedługo))

[Gość: Gosia]

Czesc Wam Wszystkim!!
Pozdrowienia dla wszystkich z Paryza !
Mamy dzisiaj piekna pogode, szkoda ze tak daleko do morza !!
Trzymajcie sie cieplo !!

[topiel]

Pardon, ze wtrace swoje piec groszy do waszej francuskiej dyskusji. Mam jedno
zasadnicze pytanie: czy mozecie blizej okreslic "francuska mentalnosc".
Gdzie jest jakas namacalna roznica ?
Czy wogole mozna uzyc tego sformulowania.
Czy Francuz z Bretanii i Francuz z Gaskonii, maja mentalnosciowo cos ze soba
wspolnego ?
Prosze, opiscie to o ile to mozliwe.

[Gość: Gosia]

Z tego co zaobserwowalam, duza roznica jest pomiedzy Francuzem urodzonym w
Paryzu, a Francuzem z prowincji, czyli z poza Paryza. Latwiej mozna nawiazac
kontakt z tymi z prowincji !! Paryzanie sa raczej niezbyt przystepni i otwarci,
czasami zdaza sie ze mieszkaja od kilku lat w jednym budynku ale nie zamienili
ze soba ani jednego slowa.
Francuzi sa bardzo grzeczni i mili, ale bardzo czesto nie jest to takie
szczere.
Wiadomo ze sa wyjatki od reguly (moj maz jest Francuzem), ale mimo wszytko wole
mentalnosc polska.
Pozdrowienia !!

[Gość: meg]

Gość portalu: Gosia napisał(a):

> Z tego co zaobserwowalam, duza roznica jest pomiedzy Francuzem urodzonym w
> Paryzu, a Francuzem z prowincji, czyli z poza Paryza. Latwiej mozna nawiazac
> kontakt z tymi z prowincji !! Paryzanie sa raczej niezbyt przystepni i otwarci,
>
> czasami zdaza sie ze mieszkaja od kilku lat w jednym budynku ale nie zamienili
> ze soba ani jednego slowa.
Masz calkowita racje i dodam jeszcze ze ludzie z prowancji nie lubia tych z Paryza
> Francuzi sa bardzo grzeczni i mili, ale bardzo czesto nie jest to takie
> szczere.
Ci ktorzy najmilsi, najczesciej najwredniejsi.
> Wiadomo ze sa wyjatki od reguly (moj maz jest Francuzem), ale mimo wszytko wole
>
> mentalnosc polska.
> Pozdrowienia !!
Dodam jeszcze ze nie lubie u Francuzow (moj maz tez Fr) tego ze uwazaja sie za
pepki swiata. Wydaje im sie ze wszyscy powinni mowic po francusku i ze Paryz jest
stolica swiata.
Pozdrawiam

[topiel]

Droga Gosiu, to malo przekonywujace. Mieszkam (w Polsce) w budnyku 10 pietrowym
juz od 30 lat - 3 lokatorow na pietrze, 3x10=33 - a znam tzn. mowimy sobie
dzien dobry moze tylko z kilkoma.
Tu nie ma roznicy, Francja-Polska.
Mentalnosc to chyba cos glebszego, bardziej subtelnego, trudnego do uchwycenia.
Moze np.
smiejemy sie z czego innego
smiejemy sie w innym miejscu
mowimy o czym innym na codzien np. przy obiedzie
mamy inne codzienne problemy
mamy inny stosunek do pieniedzy czy wogole rzeczy materialnych
inaczej traktujemy relacje rodzinne
moze inaczej przezywamy, odbieramy milosc
moze jestesmy bardziej konserwatywni a moze bardziej liberalni
moze, moze ......... byc bez konca

masz meza francuza, musisz odczuwac jakies chocby najbardziej subtelne roznice,
o ile takowe sa.

Co na to inni "francuzi" ?

[Gość: johnny]

A ja wole mentalnosc amerykanska.
Cala ta socjalistyczna Europa wlacznie z Francja to syf.
Zawsze bedziecie tam obywatelami drugiej kategorii chocbyscie nie wiem co
osiagneli na polu zawodowym

[Gość: Abdullah]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> A ja wole mentalnosc amerykanska.
> Cala ta socjalistyczna Europa wlacznie z Francja to syf.
> Zawsze bedziecie tam obywatelami drugiej kategorii chocbyscie nie wiem co
> osiagneli na polu zawodowym

CHYBA RACZYSZ ZARTOWAC ; - I NIE STRASZ NAS
AMERYKANSKIM PRYMITYWEM !
HAMBURGERY ZREC, TO TAK, CO DRUGI WSTRETNIE SPASIONY,
STYLU ZERO, ALE ZA PEPEK SWIATA TO JEST KOMU SIE UWAZAC !
HŚAGEN-DAZSY WYMYSLILI !

[Gość: Abdullah]

Francuz z Bretanii jest pijakiem i myli Polske z
Jugoslawia. Chodzi w grubym pasie ze skory z hakiem na
przodzie, aby przyczepic sie nim do baru (gdy jest juz
bardzo pijany) Z reguly slucha muzyki cceltyckiej i
uczeszcza na balangi zwane "fest noz", gdzie cale
zdegenerowane alkoholem generacje tancza razem w
koleczku.
Francuz z Gaskonii jest straszliwym pijakiem, potrafi
zlopac koniak o 12 w poludnie (z doswiadczenia), mowi z
akcentem praktycznie niemozliwym do zrozumienia (ale
innym od marsylskiego) oraz myli Polske z Rumunia. Jego
zyciawa pasja jest jedzenie, a na widok potraw
przyrzadzonych z kaczki wpada w trans.
Francuz z Paryza ubiera sie zazwyczaj na czarno lub
granatowo w drogie i zazwyczaj szpetne ubrania marki
AgnŹs B., jest bo-bosem (to znaczy burzujem-cyganeria),
glosuje na zielonych albo na Arlette, twierdzi ze mu nie
przeszkadza etniczny metysaz (ale oddaje dzieci do
prywatnych szkol elitarnych), uwaza sie za szczyt
kultury, gardzi USA i zdarza sie, ze wyrwie mu sie pytanie
"a czy macie w Polsce telefony, czy lodowki itp". Jest z
przekonania komunista, do czasu az mu dyktatura
proletariatu nie zechce skonfiskowac domu na Poludniu

[baloo1]

Pieknie Abdullah, pieknie .. ale akcent z Gaskonii jest raczej ladny (no, moze
raczej - ciekawy")

Co do przypinania sie do baru, to moj kolega widzial na wlasne oczy takie
zjawisko w jednym takim barze na wprost koszar Legii Cudzoziemskiej (juz nie
pamietam, czy bylo to Grenoble , czy Dijon, w kazdym razie cos niedaleko
Alp). Chlopcy przychodzili i w jeden wieczor przepijali caly zold. Odmowa
przyjecia poczestunku byla oczywiscie obraza smiertelna, wiec moj kolega nie
bardzo pamieta koncowki, mowil tylko, ze bylo tam malo Bretonczykow ;o)

Pozdrawiam

Bozenka L. w Paryzu

[bozena_l]

Moi chui alle en vacances dans le sud puis je trouvais ca bien fun ! Surtout
l'accent ! Pi les gens sont plus cools que les parigots !

Sinon de belles plages - Grande et Petite Motte et tout ! En fait des trucs
naturistes qu'on s'est tape itou !

J'aimais bien Montpellier puis Toulouse en passant pas Carcassonne !!!

On est alle aussi vers Cannes et on a visite le musee Fragonard a Grasse ou on
fabrique de parfums ! Genial !

Puis les Alpes ... je vous raconte pas

Mais je prefere Paris ...

J'ai deux amours mon pays et Paris ... he he he !!!

Bozenka L. et po mal masculine ... he he he !!!

[bozena_l]

He, en passant - chui un gars ....

[Gość: johnny]

english please

FRENCH RULEZ !!

[bozena_l]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> english please

No way my sweetheart ...

FRENCH RULEZ ! yeah baby !! English sucks !

[Gość: johnny]

Yes it does, in MALI

Bozenka L. est un gars - faut po l'dire ....

[bozena_l]

bozena_l napisał(a):

>
> He, en passant - chui un gars ....


Ah oui ! Faut po l'dire sur la main sinon ca va chauffer j'vous dit po !

Hey ! Si ca sort d'ici je sais que c'est vous ! (Je blague evidamment mais faites
gaffe quand meme !!!)



V'v's'en souvenez de conneries que je me suis paye c'ouikene sur plusieurs
threads ? Chui po si con qu'ca mais j'avais bien fun ! J'ai trippe de rire .. he
he he !!!

[Gość: Abdullah]

ouŹche z'y-av franchement sur le Coran tźte de ma
reum-da, dis oullah si t'es un keumé. Saha'r'bi, hoya.
J'pensais si t'étais un keusté y'avait moyen de moyenner.
Quilletran, une p'tite Six-Huit ą la Gare du Nord, on prend
un guezmer dans une pita salade-tomate-onion, on pécho
de la nneubo stonbô, un p'ti zedou quoi, aprŹs j't'appelle
sur ton 83-10 et pis on gébou aux Halles voir les pitt !
Protection ! Bismillah !

Shit ! tes accents suckz !

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> ouŹche z'y-av franchement sur le Coran tźte de ma
> reum-da, dis oullah si t'es un keumé.


Shit l'ot y a foutu d'accents sur les lettres puis je voit rien ! Chui po la
meuf ! Capito ?

Je jurerai po - ni sur la tete de ma mere ni sur le coran ...

z'y va toi meme !

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

>Saha'r'bi, hoya.
> J'pensais si t'étais un keusté y'avait moyen de moyenner.
> Quilletran, une p'tite Six-Huit ą la Gare du Nord, on prend


Tranquille toi meme !

Va chier ! Je traine pas avec la racaille de Sarcelles ! Pas envie de me faire
casser la gueuele ! Oublie moi ...

Gare du Nord z'y va toi meme !

[Gość: Abdullah]

bozena_l napisał(a):

> Tranquille toi meme !
>
> Va chier ! Je traine pas avec la racaille de Sarcelles ! Pas envie de me faire
> casser la gueuele ! Oublie moi ...
>
> Gare du Nord z'y va toi meme !

ouais, j'suis de Cellessar, du neuf-cinq, et alors ? C'est trop deub, y'a un lac
artificiel avec des Antillais qui viennent dammer des bons chicken-wings ; y
manque plus qu'une centrale nucléaire !
Non, mais maintenant j'ai bougé dans le Seize vers Passy, alors nous pouvons
discuter des "lettres à un jeune poete" d'Erich Maria Rilke
>
>
>

Je bouffe pas arabe

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> un guezmer dans une pita salade-tomate-onion, on péch


Je bouffe pas arabe ... un petit coucou de temps en temps mais po plus .. sans
merguez

Cause moi en verlan mon pote ...

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> de la nneubo stonbô, un p'ti zedou quoi, aprŹs j't'appelle
> sur ton 83-10 et pis on gébou aux Halles voir les pitt !


Aux halles ? Pour quoi foutre ? Se faire draguer par les pedes ? Ca va pas la
tete mon ami !



> Protection ! Bismillah !



C'est ca ! Cause moi en verlan mon pote ... on ira loin !!!

[Gość: narval]

c'est po croyab' Bozena! t'es pas 'pessialiste' en gaulois?
t'es hyper au point pour verlan?

c'est nul! tu tape la honte!!)

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> c'est po croyab' Bozena! t'es pas 'pessialiste' en gaulois?
> t'es hyper au point pour verlan?
>
> c'est nul! tu tape la honte!!)


Yo mec ! Nope - j'ai creche po mal d'annes a Paris tout pres de la Place des
Ternes dans le 17 eme donc pas vraiment le quartier de verlan mais on apprend bcp
a l'ecole ou en ecoutant Bouvard sur RTL, he he he ...

[Gość: Abdullah]

>
> C'est ca ! Cause moi en verlan mon pote ... on ira loin !!!
>
>
Les pédés tarlouzes ceux qui se font bien ramoner l'oeil en chocolat qui prennent
a fond dans le Nesquick, c'est dans le MARAIS (IVeme arrondissement) ; quoi qu'il
est vrai qu'ils commencent a déborder sur les Halles du coté de la Rue du Renard
et de la rue Beaubourg. Mais meme s'il y a "du tendu a la pelle", c'est tout de
meme PLEIN de caillera, surtout le soir c'est fli-ppant

Abdullah ! ouske t'e parti ?

[bozena_l]

Hey reviens ! Sois po plus vache que t'en a l'air !

Dis, t'es po alle a la Gare du Nord, non ? Po mal de keufs la bas !

Et les keufs et les meufs dans le RER
La banlieue c'est pas rose
La banlieue c'est morose
C'est ton destin

YO !

[Gość: tato]

bozena_l napisał(a):

>
> Hey reviens ! Sois po plus vache que t'en a l'air !
>
> Dis, t'es po alle a la Gare du Nord, non ? Po mal de keufs la bas !
>
> Et les keufs et les meufs dans le RER
> La banlieue c'est pas rose
> La banlieue c'est morose
> C'est ton destin
>
> YO !

Glupi to jezyk destin(Destino)............
Jak djalekt slowacki...........................

@ tato - SHUT THE FUCK UP !!!

[bozena_l]

Gość portalu: tato napisał(a):

> Glupi to jezyk destin(Destino)............
> Jak djalekt slowacki...........................


SHUT THE FUCK UP !!!

Enjoy your english, bastard !

[Gość: tato]

bozena_l napisał(a):

> Gość portalu: tato napisał(a):
>
> > Glupi to jezyk destin(Destino)............
> > Jak djalekt slowacki...........................
>
>
> SHUT THE FUCK UP !!!
>
> Enjoy your english, bastard !
>
>
>

........Fuck Off.................

@ tato - Datz all ... ?

[bozena_l]

Gość portalu: tato napisał(a):

> ........Fuck Off.................

Datz all you can say in english ?

[Gość: narval]

Hehe Bozena!
moi c'est meuf!)
Bouvard, je l'ecoute tous les jours sur RTL 16.30! mais 'y a la concurrence
sur Europe 1 - Rouquier! un jeune qui monte, qui monte!! M6 une petite chaine
a deja bien monte)
Inconnus- on ne les entend plus beaucoup) quoi que...?!

[Gość: tato]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Hehe Bozena!
> moi c'est meuf!)
> Bouvard, je l'ecoute tous les jours sur RTL 16.30! mais 'y a la concurrence
> sur Europe 1 - Rouquier! un jeune qui monte, qui monte!! M6 une petite chaine
> a deja bien monte)
> Inconnus- on ne les entend plus beaucoup) quoi que...?!

KWA KWI.................?
....Voi tu.....................?

@ tato

[bozena_l]

Gość portalu: tato napisał(a):

> KWA KWI.................?
> ....Voi tu.....................?


Non !!! he he he !!

@ narval

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Hehe Bozena!
> moi c'est meuf!)


He he he ! on sais pas par le nick


> Bouvard, je l'ecoute tous les jours sur RTL 16.30! mais 'y a la concurrence
> sur Europe 1 - Rouquier! un jeune qui monte, qui monte!! M6 une petite chaine
> a deja bien monte)


Je prefere Bouvard - y'e pu vicieux quoi que ca a change un peu depuis. Mais
c'est toujours plus "cul" que "turel"

Rouquier, je l'aime pas trop mais bon, a la rigueur ... c'est mieux que Doc
Deefool sur fun radio - ca n'existe pu d'ailleur mais j'en ai ecoute po mal car y
causait des problemes des ados et tout pi ca m'interessait

[Gość: narval]

Fan-radio, je n'ai jamais ecoute!
Doc, je ai vu cette tete grise a la tele!
tu connais Michael Young? imprevisible, intrepide avec son megaphone)

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Fan-radio, je n'ai jamais ecoute!
> Doc, je ai vu cette tete grise a la tele!
> tu connais Michael Young? imprevisible, intrepide avec son megaphone)


Nope - j'habite po en France donc je connais pas tout

[Gość: narval]

Quel est ton port d'attache??

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Quel est ton port d'attache??

Toronto

[Gość: narval]

pourquoi pas Quebec, avec cette accent charment d'epoque Louis XIV?!

[Gość: narval]

je suis naz!) cet accent....etc

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> pourquoi pas Quebec, avec cette accent charment d'epoque Louis XIV?!


Les aime po - y sont trop separatistes et tout ... meme les jeunes

Puis y parlent comme a la campagne ... merci

[Gość: narval]

mais a Celine D. cet accent donne beaucoup d'charme!
prenons par exemple / je vous envoie d'gros becs!) c'est unique!

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> mais a Celine D. cet accent donne beaucoup d'charme!
> prenons par exemple / je vous envoie d'gros becs!) c'est unique!


l'e 'achement marrante celle la - surtout quand elle passe a la TV l'e tellement
niaiseuse ... a pisser de rire - on dirait une blonde ... mais je connais pire =
lara fabian

[Gość: narval]

il parrait qu'elle (Lara F.) fait sa carriere au Canada? Info ou intox?

il ya une nouvelle star de Quebec Lemay Linda fiance de Laurent Gerra qui
marche pas mal ici t'connais?

[bozena_l]

Gość portalu: narval napisał(a):

> il parrait qu'elle (Lara F.) fait sa carriere au Canada? Info ou intox?


Tout le monde se fout de se gueule puis elle est peu connue dans le Canada
anglais et les US


> il ya une nouvelle star de Quebec Lemay Linda fiance de Laurent Gerra qui
> marche pas mal ici t'connais?


Oui mais j'aime pas trop - je prefere les chansons francaises aux quebecoises -
tout ce Quebec sucks .

Faut que j'y aille mais chui la demain

a plus

[Gość: narval]

A+

[bozena_1]

bozena_l napisał(a):

> Gość portalu: narval napisał(a):
>
> > il parrait qu'elle (Lara F.) fait sa carriere au Canada? Info ou intox?
>
>
> Tout le monde se fout de se gueule puis elle est peu connue dans le Canada
> anglais et les US
>
>
> > il ya une nouvelle star de Quebec Lemay Linda fiance de Laurent Gerra qui
> > marche pas mal ici t'connais?
>
>
> Oui mais j'aime pas trop - je prefere les chansons francaises aux quebecoises -
>
> tout ce Quebec sucks .
>
> Faut que j'y aille mais chui la demain
>
> a plus
>
>

Swinia sie podszywa pod moj adres !!!

Skandal !

[bozena_1]

bozena_1 napisał(a):

> bozena_l napisał(a):
>
> > Gość portalu: narval napisał(a):
> >
> > > il parrait qu'elle (Lara F.) fait sa carriere au Canada? Info ou into
> x?
> >
> >
> > Tout le monde se fout de se gueule puis elle est peu connue dans le Canada
>
> > anglais et les US
> >
> >
> > > il ya une nouvelle star de Quebec Lemay Linda fiance de Laurent Gerra
> qui
> > > marche pas mal ici t'connais?
> >
> >
> > Oui mais j'aime pas trop - je prefere les chansons francaises aux quebecoi
> ses -
> >
> > tout ce Quebec sucks .
> >
> > Faut que j'y aille mais chui la demain
> >
> > a plus
> >
> >
>
> Swinia sie podszywa pod moj adres !!!
>
> Skandal !

Swinia sie podszywa pod moj adres !!!

Skandal !

@ bozena 1 (jeden)

[bozena_l]

va chier au lieu d'ecrire les conneries okay ?

[Gość: Roller]

[Gość: Abdullah]

TABERNACLE !

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> TABERNACLE !

osti de tabarnouche de mongol ! y e tu fucke pour niaiser comme une pitoune ...
calisse !!! moi t'dire mange de la marde ! chui tanne sibouere !!!

[Gość: Abdullah]

Foune radio c'est vraiment trop des tiepeurs. Franchement, le faux jeune qui
essaie de parler comme un keum de teci à deux centimes d'Euro. Adjugé-vendu, le
sale gauri, kharlouche, trop un khelp

@ Abdullah

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Foune radio c'est vraiment trop des tiepeurs.


gna gna gna ! j'avais meme pas 15 ans p'tain !


> Franchement, le faux jeune qui
> essaie de parler comme un keum de teci à deux centimes d'Euro.


faux jeune toi meme !

faux robeu en plus !

reviens dans ta banlieue socialiste vivre comme des mecs de "la haine" de
kassovitz !

[Gość: Abdullah]

Eh, c'est pas YOUNG mais YOUN z N na koncu, bo sie nazywa BENAYOUN.
Sinin, c'est wak ce keum son pseudo c'est LE REUP
Il s'excite seul tout enlecu de sa seura

@ Abdullah - Va ecouter du RAI

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Eh, c'est pas YOUNG mais YOUN z N na koncu, bo sie nazywa BENAYOUN.
> Sinin, c'est wak ce keum son pseudo c'est LE REUP
> Il s'excite seul tout enlecu de sa seura


Va ecouter du RAI . ca te fera du bien

puis critique po les autres ! on t'as rien appris a l'ecole ? ah ? t'etais a
l'ecole toi ? une banlieue difficile ? sarcelles ? mantes la jolie ?

@ Abdullah

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Eh, c'est pas YOUNG mais YOUN z N na koncu, bo sie nazywa BENAYOUN.
> Sinin, c'est wak ce keum son pseudo c'est LE REUP
> Il s'excite seul tout enlecu de sa seura

NTM

[balool]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Eh, c'est pas YOUNG mais YOUN z N na koncu, bo sie nazywa BENAYOUN.
> Sinin, c'est wak ce keum son pseudo c'est LE REUP
> Il s'excite seul tout enlecu de sa seura

Pieknie Abdullah, pieknie .. ale akcent z Gaskonii jest raczej
ladny (no, moze
raczej - ciekawy")

Co do przypinania sie do baru, to moj kolega
widzial na wlasne oczy takie
zjawisko w jednym takim barze na wprost koszar
Legii Cudzoziemskiej (juz nie
pamietam, czy bylo to Grenoble , czy Dijon, w
kazdym razie cos niedaleko
Alp). Chlopcy przychodzili i w jeden wieczor
przepijali caly zold. Odmowa
przyjecia poczestunku byla oczywiscie obraza
smiertelna, wiec moj kolega nie
bardzo pamieta koncowki, mowil tylko, ze bylo
tam malo Bretonczykow ;o)

Pozdrawiam

@ Abdullah - puis on s'etonne

[bozena_l]

Puis on s'etonne que les gens votent Le Pen !

@ Abdullah - Tu parles polonais ?????

[bozena_l]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Moje pierwsze jest czescia lampy ochraniajaca zarowke

Tu parles polonais ?????

T'es po un vrai arabe alors !

Ou alors qq t'es traduit ca dans la langue de Mickiewicz

[topiel]

Moze i fajnie piszecie ale szkoda, ze nic z tego nie rozumiem a myslalem, ze
Polacy potrafia pisac po polsku.
Mam znajomych we Francji, mieszkaja juz tam ponad 50 lat ale ciagle pisza i
mowia w jezyku ojczystym.
To polskie forum

[babayagaa]

i tu sie calkowicie zgadzamy,takze Bozenki i Abdullachy dajcie se spokoj

[Gość: Marianna]

Quant à moi - je me demande si vous connaisez le français + classique. Ou
peutr - être il vous est plus commode et facile de cacher l'incompetence en
esseyant "epater le public" de vôtre connaissance de verlan et tutti
tanti????????

[Gość: marianna]

pardon - votre connaissance - la vôtre.

[Gość: Abdullah]

Gość portalu: marianna napisał(a):

> pardon - votre connaissance - la vôtre.

Nonobstant, l'utilisation (quelquefois) du verlan - même à outrance - n'empêche
pas une solide connaissance des classiques ; ce n'est point afin de masquer une
quelconque ignorance de l'outil que la langue se trouve, par mes soins,
maltraitée de la sorte ; il en va de mon honneur personnel de te convaincre. Il
se trouve par ailleurs que la langue constitue pour moi un VRAI outil de travail,
ainsi que le moyen de mettre le beefteck sur la table. Alors, lorsqu'arrive
l'instant de la décontraction, pourquoi ne pas faire EXPLOSER un peu cette
langue, de lui faire un peu mordre la poussière - en un mot : la faire VIVRE ne
serait-ce qu'à la manière sarcelloise (du neuf-cinq. Cependant, ne m'en veuillez
point.
Mes respects, Mademoiselle

Skadinnad, poslugiwanie sie jezykiem polskim jest rowniez calkowicie honorowym
wyjsciem z sytuacji. A bo ze co, ze Arab to niby nie ma prawa wladac jezykiem
polskim ?

@ Abdullah - Eh, c'est beau !!!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Nonobstant, l'utilisation (quelquefois) du verlan - même à outranc
> e - n'empêche

(...)

Eh, c'est beau !!!

Un Arabe qui parle comme ca ... Incroyable !!!

On dirait le 16 eme ! pas le siecle - l'arrondissement ... he he he

@ Abdullah - Tu peux dire

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):


> se trouve par ailleurs que la langue constitue pour moi un VRAI outil de travai
> l,


Tu peux dire grosso modo ce que tu fais dans la vie ? genre t'es prof de francais
ou quet'chose comme ca ?

merci

[Gość: Abdullah]

Ce n'est point "afin d'épater le public" qu'il me sied de retourner les mots
par leur queue, de grignoter les strates de la syntaxe, de grimacer la
grammaire et de torpiller l'orthographe. Suis triste de vous avoir deçu.

[balool]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Ce n'est point "afin d'épater le public" qu'il me sied de retourner les mots
> par leur queue, de grignoter les strates de la syntaxe, de grimacer la
> grammaire et de torpiller l'orthographe. Suis triste de vous avoir decu.

Pieknie Abdullah, pieknie .. ale akcent z Gaskonii
jest raczej
ladny (no, moze
raczej - ciekawy")

Co do przypinania sie do baru, to moj kolega
widzial na wlasne oczy takie
zjawisko w jednym takim barze na wprost koszar
Legii Cudzoziemskiej (juz nie
pamietam, czy bylo to Grenoble , czy Dijon, w
kazdym razie cos niedaleko
Alp). Chlopcy przychodzili i w jeden wieczor
przepijali caly zold. Odmowa
przyjecia poczestunku byla oczywiscie obraza
smiertelna, wiec moj kolega nie
bardzo pamieta koncowki, mowil tylko, ze bylo
tam malo Bretonczykow ;o)

Pozdrawiam

@ Marianna

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Marianna napisał(a):

> Quant à moi - je me demande si vous connaisez le français + classique. O
> u


je pense que pour parler verlant et tout faut quand meme piger un peu de classic.
moi je m'en suis tape suffisamment a l'ecole donc ca va - chui po fana de la
litterature non plus ...

T'es de paris ?

c'est vachement balese:)

[Gość: narval]

Gość portalu: Marianna napisał(a):

> Quant à moi - je me demande si vous connaisez le français + classique. O
> u
> peutr - être il vous est plus commode et facile de cacher l'incompetence
> en
> esseyant "epater le public" de vôtre connaissance de verlan et tutti
> tanti????????

-----------------------------------------------------------------------------
Ma chere Marianne,
Au lieu de faire des reproches, tu devrais ballayer devant 'la porte de ton
francais';
un conseil de plus; evite d'employer des locutions etrangere dont tu ignores le
sens et l'orthographe

tutti quanti

vous "connaisez"(cit. Mar.) le francais? pourtant c'est hyper baleze!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> tutti quanti
>
> vous "connaisez"(cit. Mar.) le francais? pourtant c'est hyper baleze!


ca me rappelle une polonaise que j'ai rencontre a paris qui est venu etudier le
francais et elle critiquait ma facon de parler que c'est trop slang et que
j'abime la belle langue de moliere et tout puis elle ne s'entendait pas elle meme
mais elle faisait tellement de fautes que je te dis po ...



mais bon - tout s'apprend

[Gość: narval]

Bozena, suis-je pretentieuse pour toi? ca n'a jamais ete mon but recherche)
absolument jamais!

[Gość: Wars]

Proponuję abyście przeszli na jakieś forum francuskie. Może na portal wanadoo
lub yahoo.
Wars

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Bozena, suis-je pretentieuse pour toi? ca n'a jamais ete mon but recherche)
> absolument jamais!
>

mais non ! tu critiques pas ! je parlait de marianne

et "vouala" !

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Bozena L napisał(a):

>! je parlait de marianne


et "vouala" ! j'ai ecrit parlait avec un T a la fin au lieu de S ... j'fais
toujours ca ...

[Gość: johnny]

To jest umierajacy jezyk wiec po co go uzywac.
English forever.

[Gość: Abdullah]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> To jest umierajacy jezyk wiec po co go uzywac.
> English forever.

CHYBA ZARTUJESZ, umierajacy, ha ha ;
raczej jedyny cywilizowany !
Splywaj z twym dretwym angielskim

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> Gość portalu: johnny napisał(a):
>
> > To jest umierajacy jezyk wiec po co go uzywac.
> > English forever.
>
> CHYBA ZARTUJESZ, umierajacy, ha ha ;
> raczej jedyny cywilizowany !
> Splywaj z twym dretwym angielskim


ENGLISH SUCKZ !!

chui oblige de l'utiliser mais j'aime po

sinon Abdullah ca va ? c'est quoi le lien qui te lie a la langue francaise tous
les jours ? t'es un prof ? reponds moi steplai !!

Bozena

[Gość: narval]

Ya des jours ou les donneurs des lecons se suivent comme des marees
mais la provocation gratuite de 'la premiere' me semblait plus que mal placee
comme quoi le francais classique n'est pas si evident comme une personne
voulait nous le faire croire)

ouais, ch'uis grave cet apre'm et pourtant j'pourrais etre cool))

tristan et iseult

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Ya des jours ou les donneurs des lecons se suivent comme des marees
> mais la provocation gratuite de 'la premiere' me semblait plus que mal placee
> comme quoi le francais classique n'est pas si evident comme une personne
> voulait nous le faire croire)


je deteste le francais classique ! je me suis tape a l'ecole "tristan et iseult"
et des chansons de rolland et tout - merci ! faut aimer sinon ...

moi je prefere baudelaire et tout du meme genre - un peu provocateur avec
les "fleurs du mal" et tout mais en principe j'aime pas la poesie






>
> ouais, ch'uis grave cet apre'm et pourtant j'pourrais etre cool))

[Gość: narval]

Charles Beaudelaire, je connais 'L'albatros'
souvent pour s'amuser les hommes d'equipage....etc; 'merdouille', j'ai oublie
la suite)

tu connais Celine Louis-Ferdinand? 'Voyage au bout de la nuit'? je recommande!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Charles Beaudelaire, je connais 'L'albatros'
> souvent pour s'amuser les hommes d'equipage....etc; 'merdouille', j'ai oublie
> la suite)


LOL ! je l'ai appris aussi !!!


> tu connais Celine Louis-Ferdinand? 'Voyage au bout de la nuit'? je recommande!

nope

[Gość: narval]

sans oublier incontournable 'la cigale et la fourmis')

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> sans oublier incontournable 'la cigale et la fourmis')

c'est lafontaine ca non ?

j'ai horreur de ca ... ca me fait rien tous ces livres - y en a qui s'excitent
comme des puces devant victor hugo ... pas moi !

[Gość: narval]

Victor Hugo et 'Notre-Dame de Paris'; Luc Plamondon a fait une comedie
musicale et maintenat on chante l'histoire de Quasimodo et la belle gitane
Esmeralda

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Victor Hugo et 'Notre-Dame de Paris'; Luc Plamondon a fait une comedie
> musicale et maintenat on chante l'histoire de Quasimodo et la belle gitane
> Esmeralda

avec garou ?

[Gość: Marianna]

"Cher Narval" (à ne pas confondre avec Nerval, bien que cela puisse être
difficile)
J'en connais autant le sens que l'ortographe et je te conseille de verifier
p.ex dans le "Slownik wyrazow obcych i zwrotow obcojezycznych" de Kopalinski.
Quand à l'usage de balai - à chacun le sien.

hey ! arretez les filles !

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Marianna napisał(a):

> "Cher Narval" (à ne pas confondre avec Nerval, bien que cela puisse &eci
> rc;tre
> difficile)


hey ! arretez les filles ! on est pas ici a l'assemble nationale !!!

@ narval - je prefere ...

[Gość: Bozena L]

En fait je prefere les romans policiers et en particulier tout de "san antonio" -
c'est po mal cochon sur les bords

[Gość: narval]

t'as tape la reponse avant que je trouve le temps d'ecrire la question!
t'es forte Bozena!)

@ Abdullah - t'es ....

[Gość: Bozena L]

Abdullah reponds enfin qui t'es ! un travailleur social ?

tu veux t'occuper de moi ? ca va po et' fastoche te promet ! chui un cas ... he
he he !!!

yo !

@ Abdullah - j'ai po vu celle la

[Gość: Bozena L]

>est vrai qu'ils commencent a déborder sur les Halles du coté de la Rue du
>Renard et de la rue Beaubourg. Mais meme s'il y a "du tendu a la pelle", c'est
>tout de meme PLEIN de caillera, surtout le soir c'est fli-ppant

puis y a trop de touristes itou - moi je traine pas la bas sauf dans les halles
(fnac etc)

moi t'dire - a cote de la fontaine des innocents tu peux acheter du shit que
les p'tits robeux revendent a la sauvette ... he he he !

puis les putes sur st denis ....

pas mon quartier ca

[Gość: johnny]

Nie jedzcie tyle zab bo nam bociany z glodu pozdychaja

les escargots oui !!!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> Nie jedzcie tyle zab bo nam bociany z glodu pozdychaja

LOL !

j'ai jamais bouffe ca mais les escargots oui ! puis j'aime bien ..

[Gość: narval]

Johnny Halliday???)) nie ma sprawy! nie pozwole umrzec z glodu cigogne'om
przerzuce sie na.....slimaki!) a moze i tym odbiore ostatni kesek....ale
komu, czemu? celownik)

@ narval - ?

[Gość: Bozena L]

t'es a paris ?

[Gość: narval]

a 20km de Paris)
je vous laisse pour l'instant parce que c'est le temps pour les cacahouetes et
l'aperitif chez voisins )

a bientot)

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> a 20km de Paris)
> je vous laisse pour l'instant parce que c'est le temps pour les cacahouetes et
> l'aperitif chez voisins )
>
> a bientot)

c'est la grande banlieue !

j'ai des amis un peu partout autour de paris

c'est dans l'essonne ? ou a l'ouest ? ou au nord ?

narval

[Gość: narval]

Seine et Marne pas loin de Mickey

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Seine et Marne pas loin de Mickey

oki - je me souviens une fois dans une petite ville dans le 77 je crois on a vu
la rue lech walesa !

[Gość: narval]

c'est pas la mienne j'habite Route de Roissy!)

valeza (fon.).... et pour notre 'papa voyageur' c'est Wosztylla
il parait qu'il va en PL?! mais avant il va faire un pellerinage au Canada?
Quel acharnement pour emmerder le monde!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> c'est pas la mienne j'habite Route de Roissy!)
>
> valeza (fon.).... et pour notre 'papa voyageur' c'est Wosztylla
> il parait qu'il va en PL?! mais avant il va faire un pellerinage au Canada?
> Quel acharnement pour emmerder le monde!

LOL
che pas - je sais qu'y vient a toronto mais ca m'interesse pas trop

y va falloir que je quitte ce soir vers 22 heures (a paris)

[Gość: narvaln]

pas d'probleme!)
en plus j'ai le flegme aujoud'hui comme c'est pas permis!
j'ai rate une vente aux encheres sur le net!!
Paris -Vars. aller-retour 48euros ttc!!(
quelle poisse!!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narvaln napisał(a):

> pas d'probleme!)
> en plus j'ai le flegme aujoud'hui comme c'est pas permis!
> j'ai rate une vente aux encheres sur le net!!
> Paris -Vars. aller-retour 48euros ttc!!(
> quelle poisse!!


bizarre comme prix ! c'etait quelle compagne ? fallait aller immediatement et
tout ou tu pouvais choisir ?

[Gość: narval]

air france! tu trouveras les prix dans leur cite net!! il me semble que
l'enchere dure encore.

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> air france! tu trouveras les prix dans leur cite net!! il me semble que
> l'enchere dure encore.

ok ! faut que je file !

a plus !!!

[Gość: narval]

A+

[Gość: Abdullah]

Bali-Balo dans son avion
avec sa femme et son cochon
pendant qu'sa femme tournait la tête
Il enc*@$ la pauvre bête

Je n'ai pas la force de squeeeezer AUT'CHOSE de mon esprit ce soir ; je ne
faisais QUE passer ; I'll be back - en meilleure forme SOON ; maintenant, je
vais me coucher auprès de ma canette de 8.6 en alu brossé. HASTA SIEMPRE
A KTO NAS SDIES' w PARYZE PANIOT ?
Bismillah khlamm

(Bali-Balo w aeroplanie
wraz ze swa malzonka i swym parsiukiem
w momencie gdy jego zona odwrocila glowe (sie)
B.B. ......... to biedne stworzenie)

DODATEK z OSTATNIEJ chwili - CO TO jest ?
idiomy :
"kotlet ma tlum na balkonie"
"wrzucic kotletowi naboja"
"polerowac Chinczyka"
"zamoczyc (ew. zwilzyc) biszkopta"
"zdruzgotac tylne konczyny" (cf. José Garcia w "Prawda jezeli klamie 2")
itd.

@ Abdullah - idiomy

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: Abdullah napisał(a):

> DODATEK z OSTATNIEJ chwili - CO TO jest ?
> idiomy :
> "kotlet ma tlum na balkonie"
> "wrzucic kotletowi naboja"
> "polerowac Chinczyka"

ca je sais ! c'est se faire sucer par une meuf !

> "zamoczyc (ew. zwilzyc) biszkopta"

baiser !

> "zdruzgotac tylne konczyny" (cf. José Garcia w "Prawda jezeli klamie 2")

ca che po mais vu comment c'est parti ca a l'air po mal cochon itou !

[Gość: galatea]

Mon Dieu! Quelle racaille!

[Gość: narval]

Gość portalu: galatea napisał(a):

> Mon Dieu! Quelle racaille!

Alors, t'as crache ton venin? Ton kaka nerveux est bien passe?
Ouff! quelle liberation!

@ narval - ca doit etre ...

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: n napisał(a):

> Gość portalu: galatea napisał(a):
>
> > Mon Dieu! Quelle racaille!
>
> Alors, t'as crache ton venin? Ton kaka nerveux est bien passe?
> Ouff! quelle liberation!
>

ca doit etre notre marianne preferee ...

[Gość: narval]

je suis essouffle comme ce n'est pas possible - notre bringue dans le club
(il se peut que tu suis? )
eh!il faut etre au courrent de ma vie virtuelle)

ces mariannes ont bcp de notre caractere hereditaire polonais;
donneuse des lecons des que les circonstances deviennent propices!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> ces mariannes ont bcp de notre caractere hereditaire polonais;
> donneuse des lecons des que les circonstances deviennent propices!

che po - j'ai pas connu beaucoup de polonais/es mais je pense que la connerie n'a
rien a voir avec la nationalite (sauf pour les usa - cf ma blague en bas ... he
he he ...)

[Gość: narval]

t'as pas oublie le francais; ca fait longtemps que t'es a Toronto?
et pour quand le retour en Fr.?

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> t'as pas oublie le francais; ca fait longtemps que t'es a Toronto?
> et pour quand le retour en Fr.?

qq annees seulement - je pense plus revenir en france

[Gość: narval]

l'annee derniere j'ai commence a apprendre l'anglais;
et je stagne arriver au present perfect; cette fameuse troisieme colonne;
il m'est difficile de saisir ce temps par rapport au fr.
peut-etre un 'chti tuyau?

l'anglais

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> l'annee derniere j'ai commence a apprendre l'anglais;
> et je stagne arriver au present perfect; cette fameuse troisieme colonne;
> il m'est difficile de saisir ce temps par rapport au fr.
> peut-etre un 'chti tuyau?

c'est simple - ca implique la relation avec le present donc une action qui a
commence dans le passe et qui dure

pex j'habite a toronto - donc j'y habite now et j'habitait y a qq mois etc

ou action ponctuelle achevee mais dans le moment qui dure

pex j'etais a paris cette semaine - la j'y suis plus mais la semaine dure encore
donc ca a une relation avec le present


tu fait

I read this book last night - aucune relation avec le present donc pas PP

I have read this book this morning - donc PP (sauf si on est dans l'apres midi
alors la non ... car morning est deja le passe donc pas de relation)

c'est assez nuance - on peut dire les 2 mais ca signifiera la meme chose

phottes d'hortograffe

[Gość: Bozena L]

desole les "phottes d'hortograffe" car je mets toujors "T" au lieu de "S" a la 1
e et 2 e personne dans -AIS

[Gość: narval]

Bozena, je ne suis pas la pour surveiller les fautes; ya d'autres personnes
qui s'en charge)

je vais esseyer d'analyser en profondeur ce foutu present perfect!
difficile d'apprendre cette langue si on n'a pas vraiment le contact avec au
quotidien;

[Gość: narval]

en plus je suis presque allergique a tous ces verbes irreguliers en anglais
la liste est decidement trop longue!

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> Bozena, je ne suis pas la pour surveiller les fautes; ya d'autres personnes
> qui s'en charge)
>
> je vais esseyer d'analyser en profondeur ce foutu present perfect!
> difficile d'apprendre cette langue si on n'a pas vraiment le contact avec au
> quotidien;

achete toi un livre de gramaire bien decrit mais pas trop car tu t'en sortira pas

sinon faut ecouter la radio en anglais ou la TV - c'est facile avec le net
maintenant

[Gość: narval]

j'ai l'anglais de A a Z et j't'avoue que l'explication sont assez chaotique;
j'ai un prof. une anglaise mais sans auncun don pour transmettre
l'information
t'as commence l'ang. en Fr. ou deja sur place?

@ galatea

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: galatea napisał(a):

> Mon Dieu! Quelle racaille!

Aye ! c'est po moi ! c'est abdullah !!! te jure sur la tete de ma mere !

c't'un faux robeux en plus !

vacances

[Gość: meg]

salut!
C'est la fin d'annee scolaire! les VACANCES!!!!!enfin;
que faites Vous de Vos conges?
Moi, il faut que j'attends encore 2 semaines pour un p'tit sejour en Charente-
maritime. Ca commence être dure pour mes titis - ils voudraient partir tout de
suite.
bisouuuuuuuuuuus

[Gość: narval]

dans deux semaines nous descondons sur la cote pas loin de Lavandou; apres en
mois d'aout mon grand part en colonie et moi je voudrais faire un saut en Pl;

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> dans deux semaines nous descondons sur la cote pas loin de Lavandou; apres en
> mois d'aout mon grand part en colonie et moi je voudrais faire un saut en Pl;

c'est ou ca ?

nous on louait la maison a vidauban dans le var puis s'tait tellement chiant car
la j'avais rien a faire a part chasser les serpents

[Gość: narval]

je une petite question tres indiscrete!
c'est suremment toi qui change souvent le pseudo. sur ce forum?

j'ai oublie le nom de cette localite mais j'adore le sud de la Fr. mer,
cigales, cypres, bateau moins la famille a Draguignan)

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> je une petite question tres indiscrete!
> c'est suremment toi qui change souvent le pseudo. sur ce forum?
>


nope - ca fait 2 semaines que j'ecris ici car avant je connaissant pas cette page


> j'ai oublie le nom de cette localite mais j'adore le sud de la Fr. mer,
> cigales, cypres, bateau moins la famille a Draguignan)

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: meg napisał(a):

> salut!
> C'est la fin d'annee scolaire! les VACANCES!!!!!enfin;

chez moi itou !

> que faites Vous de Vos conges?
> Moi, il faut que j'attends encore 2 semaines pour un p'tit sejour en Charente-
> maritime. Ca commence être dure pour mes titis - ils voudraient partir to
> ut de > suite.

moi che po encore. j'aimerais aller en france mais bon c'est moins cher d'aller
aux us qu'en europe

une bonne blague a tous

[Gość: Bozena L]

Comment appelle-t-on, aux USA, un homme intelligent ?

- Un touriste

[Gość: meg]

Pas mal la blague!!!
Charante-maritime- cote atlantique (Fort boyard, ile de Re, ect...)
Endroit est super, les plages magnifiques, pas beaucoup de tourists, les gens
sympas, la vrai vie quai!

[Gość: narval]

Maintenant comme tu decris l'endroit je le connais!!!
en face du fort Boyard ya la Rochelle;
un petit detail qui me gene ces sont des marees!

[Gość: meg]

Gość portalu: narval napisał(a):


> un petit detail qui me gene ces sont des marees!


Mais tu peux aller à la peche aux crabes .mniam mniam

[Gość: narval]

et aux anemones
sinon attendre 4H pour le retour de l'ocean

les marées

[Gość: meg]

Mais non. Ce n'est si mal, pendant ce temps la , la plage est plus large.
Faut que je Vous laisse: ma fille veut le site barbie

a++++++++++++

[Gość: Maritime]

Toute maritime je suis CHARENTE

@ narval

[Gość: Bozena L]

Gość portalu: narval napisał(a):

> j'ai l'anglais de A a Z et j't'avoue que l'explication sont assez chaotique;
> j'ai un prof. une anglaise mais sans auncun don pour transmettre
> l'information
> t'as commence l'ang. en Fr. ou deja sur place?

en france deja

[Gość: Abdullah]

Gość portalu: Maritime napisał(a):

> Toute maritime je suis CHARENTE


Y'a un mois je déboulle a ROYEN reum-sa en Kangoo volée, tranquille bill, je
bouge a la gepla avec mes Stan Smith blanches et mon 501 brut, en plus j'ai une
petite casquette avec le crocrodile, je me pose sur le sable pour boire une six-
huit Bavaria, après une 10 Amsterdamer Kulminator, après un p'tit Jack Da et pis
je vois une grosse meduse, grosse comme un labrador, mais elle bouge plus, elle
est sur le sable mais ma parole elle est trop chemo. Je commence a lui mettre des
low-kick et a l'insulter en chaoui du style nik ou mouk, taha'z'bahn, zymsch etc.
J'y ai ken sa sale seura, mais elle etait deja dead avant, je me suis acharné
pour rien, alors j'ai gebou en teboi danser sur de la kyfun, du bon Shalamar, du
Delegation, du Midnight Starr, du Barry White, du papa James et mama Tina.

[przyjechalem na plaze do Royan skradzionym wehikulem marki Renault, spoko, ide
prosto na plaze, w bialych adidasach, w ciemnogranatowych dzinsach piecset jeden
oraz w czapce z daszkiem Lakost, siadam na piasku zeby sie napic piwa, a tu
widze - potezna meduza, no i w tym momencie zaczalem ja na..., jednoczesnie
rzucajac do niej miesem w ojczystym jezyku, ale gdy jej juz porzadnie do..., to
zdalem sobie sprawe, ze ona JUZ byla za... przed moim przybyciem]

[Gość: Michel]

Apeluje do waszej kultury i inteligencji jesli ja macie: to jest polski serwer,
polskie forum i prosze pisac po polsku albo przeniescie sie na serwer francuski

[Gość: Bozena L]

jak ludzie pisza po angielsku czy niemiecku to ci nie pszeszkadza ...

exercice de prononciation

[Gość: narval]

La cocotte Kiki dit à son amant Coco concasseur de cacao,
je voudrais un caraco kaki avec un col en caracu, ce coquin
de marquis conquis par les quinquets coquets de la cocotte
Kiki acquis un caraco kaki avec un col en caracu.
Quand l'amant Coco vit la coquette cocotte Kiki
avec un caraco kaki et un col en caracu,
il en conclut qu'il était ....(cocu)))


- Je veux et j'exige et je sais exiger
qu'un chasseur sachant chasser sur ses échasses,
sache chasser sans son chien de chasse

jesli zmiescicie sie w 10sec./____BINGO!!_____