Forum eDziecko eRodzice Z dala od Polski
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    tlumaczenie

    15.01.07, 08:28
    czy ktos z was wie,gdzie mozna przetlumaczyc akt slubu z polskiego na
    angielski?tak zeby byl honorowany przez tutejsze(anglia)biura itp?
    dziekuje.karolina
    Obserwuj wątek
      • darma13 Re: tlumaczenie 15.01.07, 15:11
        W podstawowej kwestii Ci nie pomoge, ale ja w zadnej urzedowej sytuacji nie
        potrzebowalam tlumaczenia aktu slubu na angielski. Byc moze potrzebujesz do
        czegos innego, albo przepisy sie zmienily...Pozdrawaim
        • monia72 Re: tlumaczenie 15.01.07, 16:19
          Przydatne. Ja przetłumaczyłam w Polsce u tłumacza przysięgłęgo i kilka razy
          potrzebowałam, żeby udowodnić moją zmianę nazwiska (inne na dyplomie czyt.
          panieńskie etc). W Polsce koszt ok 35-50 zł.
      • karolinka302 Re: tlumaczenie 16.01.07, 08:57
        dziekuje bardzo za odpowiedzi.

    Najnowsze z forum Z dala od Polski

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji