praca dla historyka i prawnika

[buscar]

Witam,

Jakie szanse na zatrudnienie ma doktor historii (wykładający, specjalizujący
się w historii Wysp, angielski - zaawansowany, niemiecki). Póki co kontakty
bezpośrednie z uniwersytetami niewiele dają, tj. w procesie rekrutacyjnym
zawsze przyjmuą dokumenty, chwalą, ale do zaproszenia na rozmowę
kwalifikacyjną nie dochodzi. CZy moze liczyć na pracę w szkole?

A czego może szukać na wyspach polski prawnik (języki: angielski, niemiecki,
hiszpański - wszystkie trzy biegle - potwierdzone certyfikatami), bez
aplikacji? Pośredniaki oferują zazwyczaj coś zupełnie abstrakcyjnego. Czy
można znaleźć coś ciekawego. Czy poszukuja takich ludzi angielskie biura
tłumaczeń?

Wiem, że te kwalifikacje wyglądaja może nienajgorzej, niestety nie możemy
znaleźć przyzwoitej pracy w Polsce. Obojgu nam brakuje "pleców", jesteśmy
niezamożni, a bez znajomości i rodziny mamy wciąż pod górkę.

Dziękuję

OM

[wrodarczyk.witold]

Witam Panią serdecznie

Zarówno historyk jak i prawnik to zawody trochę związane z krajem pochodzenia.
Oczywiście, nie znaczy to, że nie jest możliwe znalezienie pracy w zawodzie za
granicą, ale można się spodziewać, że jej znalezienie może trochę potrwać. Nie
mamy doświadczenia w rekrutacji w tych zawodach, więc ciężko mi udzielać
szczegółowych rad.

Przy pracy nauczyciela w szkole publicznej będzie konieczne zdanie dodatkowego
egzaminu. Biura tłumaczeń to pewnie dobry trop. Należy z pewnością przeglądać
wszystkie oferty pracy i szukać czegoś odpowiedniego dla siebie. Obawiam się,
że wiele ofert będzie dosyć odległych od specjalizacji.

Jak zawsze, polecam przeglądanie brytyjskiego Internetu: job, jobs, historian
jobs, legal jobs, lawyer jobs, law jobs itd:
www.jobland.pl/aktualnosci/akt.php?id=219

Życzę powodzienia!

[michal_janik]

Niestety sam borykam się z takim samym problemem. Skończyłem dwa lata temu prawo na UW znam dwa języki i co? i lipa w Polsce. Nie mam wystarczająo mocnych "pleców" ani znajomości.

M