Imię Jezus dla dziecka

[seth.destructor]

W Hiszpanii, Wenezueli czy Meksyku to całkiem popularne imię (w wersji Jesus) . Czy w Polsce dałoby się dać tak dziecku na imię, ochrzcić, zarejestrować? Tak z ciekawości pytam.

[kolter-xxl]

seth.destructor napisał:

> W Hiszpanii, Wenezueli czy Meksyku to całkiem popularne imię (w wersji Jesus
> ) . Czy w Polsce dałoby się dać tak dziecku na imię, ochrzcić, zarejestrowa
> ć? Tak z ciekawości pytam.

Tak z ciekawości ? to zapytaj w barze koło Przemyśla :)

[karbat]

Z nadaniem takiego imienia dziecku w Polsce nie byloby zadnego problemu . Wszak na opornych w tym wzgledzie , zawsze wczorajszych , -istnieje bat na doope w postaci Unii Europejskiej :) .
Problemem jest , ze dziecko z takim imieniem w katolandzie , mialoby przechlapane wsrod dzieci katolickich - tak by sie z dzieciaka nabijali i go przesladowali .

[nehsa]

Jezus, jest postacią fikcyjną, którą wymyślił Judasz Iszkariota.
Po co dzieciaka obarczać śmieciowym bagażem.

[seth.destructor]

To było popularne imię, w wersji Joszua. Józef Flawiusz wymienia paru ziomków, starotestamentowy Jozue to też to samo imię, ale w innej transkrypcji.

[strikemaster]

> Jezus, jest postacią fikcyjną, którą wymyślił Judasz Iszkariota.

Mam pewne wątpliwości, wydaje mi się, że np. ten jest jednak postacią rzeczywistą.

[pocoo]

nehsa napisał:

> Jezus, jest postacią fikcyjną, którą wymyślił Judasz Iszkariota.
> Po co dzieciaka obarczać śmieciowym bagażem.

Z wielkim przekonaniem piszesz o istnieniu Judasza.Czy ta pewność pochodzi z tego samego źródła co wieści o Jezusie?

[jakbukda]

Najpierw by go wyśmiewali, potem zbiczowali, a na koniec ukrzyżowali.
Przed sądem by powiedzieli, że myśleli, że i tak za trzy dni zmartwychwstanie.

[dzioucha_z_lasu]

Betlejem. Maria siedzi z dzieciatkiem na rekach wchodza Trzej Krolowie.
Ostatni, wchodzac, rabnal czolem w powale drzwi.
- O Jezus..! - jeknal.
- Widzisz! - mowi Józef do Marii
- mowilem ci, ze Jezus to ladne imie, a ty ciagle Marian i Marian!

[strikemaster]

A po co, to dość brzydkie imię.

[strikemaster]

A co E-111 trawi oprócz świeżo upieczonych czarownic? :)

[kolter-xxl]

strikemaster napisał:

> A co E-111 trawi oprócz świeżo upieczonych czarownic? :)

Nabitego na pal inowiercę

Mścisława, Nataniel i Maja

[mokotowiak29]

Miałem w klasie koleżankę, której rodzice dali na imię Mścisława. Jej matka była polonistką - tylko nauczyciela stać było na takie dziwactwo. Z koleżanki wszyscy się śmiali i sprawdzali, czy jak się jej zwądzi drugie śniadanie albo schowa buty na zmianę, to się będzie mściła. miałem też kolegę Nataniela w liceum - jemu przypięto łatkę pedała, no bo kto ma na imię Nataniel i w dodatku nosi kurtkę w kwiatki... Poznałem też kiedyś dziewczynę, która miała na imię Maja (nie Maria) a nazywała się Pszczółka. Wielu rodziców ma nasrane w głowach i niszczą życie i przyszłość swoich dzieci dając im głupie imiona. Rówieśnicy tych dzieci nie rozumieją, że to ma być imię które wyraża "wysublimowane" poglądy i sypmatie rodziców. Dla rówieśników takie imię jest śmieszne i dokuczają "dziwakom". W grupie dzieci uczą się ról społecznych i danie dziwnego imienia skazuje dzieciaka na bycie outsiderem, samotnikiem, clownem, który zawsze będzie miał pod górkę. Wyobraźcie sobie, że ktoś wzywa pogotowie i się przedstawia Maja Pszczółka, albo ... Jezus

[novinka1]

He he. Ja kiedyś widziałam na liście egzaminacyjnej niejaką Kingę Burger ;)

[strikemaster]

Prawie jak Zygmunt Wrzodak. :)

[titta]

Rodzice winni? Pewnie tak, bo nie wytlumaczyli gowniarzom (wam), ze inni tez maja uczucia.
To tak jakby obwiniac okradzionego czlowieka, ze kradziez to jego wina, bo przeciez zlodziej zobaczyl to wzial. Z tym, ze w Polskiej mentalnosci to tez popularne...

Czy imie ktorego nnie nosi co 5 dziecko to dziwactwo? Pomysl sobie jakie dziwaczne sa rowniez te popularne imiona. Wiesz jakie byly pretensjonalne gdy zaczeto je pierwszy raz w Polsce uzywac?

[bezzebnypirat]

Teoria sobie, praktyka sobie. Dzieciaki potrafia byc bezwzgledne i ciezko cos z tym zrobic. Co wiecej sprawa nie rozbija sie o imie nietypowe, ale o imie majace kretynski wydzwiek. Sam mam imie dosc nietypowe, ktore strasznie mi sie podoba i z ktorym nigdy nie mialem problemow. Niemniej jako Nataniel czy Oralia dawno juz zmienilbym to imie.

[titta]

Kto decyduje, jakie imie ma kretynski wydzwiek?
Wyobraz sobie, ze Nataniel czy Maja sa calkiem normalnymi imionami. to ze tobie sie jakos kojarza - twoj problem.
Tak na arginesie, to Maje, jeszcze mozna skojarzyc z pszczolka (dosc sympatyczne) ale Nataniel? Co dziwnego w tym imieniu?

[seth.destructor]

Maja Komorowska, Majka Jeżowska...

[jarek.p]

> Kto decyduje, jakie imie ma kretynski wydzwiek?
> Wyobraz sobie, ze Nataniel czy Maja sa calkiem normalnymi imionami. to ze tobie
> sie jakos kojarza - twoj problem.

Przeczytaj jego wypowiedź (oraz wcześniejsze) jeszcze raz, starając się myśleć o tym, co czytasz. To nie w tym rzecz, czy jemu te imiona się kretyńskimi wydają, czy nie. Chodzi o rówieśników dziecka. A tym, zapewniam cię, kretyńskim i wartym wyszydzenia wyda się wszystko, co się odróżnia od średniej. Dzieci są okrutne. Tym bardziej okrutne, że w swoim okrucieństwie bezmyślne i nieświadome tego, że robią komuś krzywdę.

J.

W gazetce czytałem jakiejś

[jakbukda]

W gazetce czytałem jakiejś o nietypowych imionach.
Pół bidy, że się dziewczyna nazywała Maura czy chłopiec Ariel (ponoć na Śląsku popularne), ale najlepsza była mamusia dwuletniej Oralii (to oboczna forma Aurelii) - imię wyczytała w jakiejś włoskiej powieści i nazwała tak córkę. I jeszcze się obraziła na koleżankę, która (już po fakcie) podsunęła sugestię, że dzieciak może mieć kłopoty w życiu, bo imię nasuwa dwuznaczne (a raczej jednoznaczne) skojarzenia. Masiakra!

[titta]

Dziwniejsze, gdy to dziewczynka dostaje na imie Ariel, bo to imie meskie...

[titta]

Choc w Stanach takim drobiazgiem sie nie przejmuja...

[jacek226315]

a czy Ewa i Adam to takie wygodne imiona.Ktor przyjdzie do Adama i Ewy na imieniny procz rodziny.Przeciez w kalendarzu tylko sa jedna Ewa i jeden Adam

[e.i.t.h.e.l]

Ja za to niedawno rozmawiałam z panem, któremu na imię było Gniewomir. No ale mnie się to imię bardzo spodobało, fajny wydźwięk ma, taki męski :)

[blanik]

Mam wrazenie ze ktos mi mowil ze od bodajze XVI w. nie wolno nazywac w Polsce dziecka Jezus, jakos Kosciol to przeforsowal.

[strikemaster]

No to teraz zakażą imion Lech, Aleksander, Tadeusz, Karol, Jan, Paweł i Drugi. :)

W krajach hispano w ogóle jest niezła jazda

[jaamnior]

z imionami. Jesus to nic. Dziewczęta mają imiona odmatkoboskie: Mercedes (Łaski), Dolores (Boleści), Pilar (Słup - od saragoskiej madonny), Concepcion (Poczęcie), Milagros (Cuda)...

[titta]

Nazwij Jozue i problemu nie bedzie.
(I jedno i drugie to od Jeszua, z tym, ze Jezys to aramejska transkrypcja).

[testman]

pewnie by dało radę, tylko po co dziecku krzywdę robić.

Hiszpanie maja tez tysiac rodzajow Marii (m.in. Boleśliwą, z Kolumny), ale to też nie są imiona, które są 'neutralne' w polskiej kulturze.

[zwijger]

Najlepsze są mamusie na emigracji w UK nadające angielskie imiona do słowiańskich nazwisk.Znam taką jedną agentkę, jej syn nazywa się Olivier Bączyk.Współczuje mu po powrocie do Polski.

[annajustyna]

No to mamusia zupelna analfabetka, bo nie Olivier (to po francusku!), a Oliver (np. Cromwell).

[zwijger]

Prawda, ale weź jej to powiedz.Laska z gatunków ,,bułkę przez bibułkę'', po angielsku 20 słów,pani domu wielka a gotuje gorzej ode mnie, 30 letniego kawalera.Umysł kształtowany przez programy TVNu i to nie raczej przez ,,Fakty po faktach'' :).Nic więcej nie powiem, żeby nie było, że wylewam gorycz :D

[zwloki_papieza]

daj mu na imie Dżizas

[lilith_dclxvi]

Czytałam kiedyś artykuł w Newsweeku na ten temat.
Urząd się nie zgodzi na Jezusa. Jakiś człowiek o imieniu Joshua Jude (Polak urodzony zagranicą) chciał zmienić imię na polskie tłumaczenie (Jezus Judasz) i mu odmówiono, ponieważ nie ma w naszej tradycji ich nadawania. Dawniej w Polsce imię Maria też było zarezerwowane tylko dla Matki Boskiej.
Urząd zgodziłby się tylko w przypadku, gdy jedno z rodziców na inne obywatelstwo, ze względu na poszanowanie odmiennych tradycji. ( dlatego dzieci Wiśniewskich mogą mieć takie dziwne imiona - ojciec ma także obywatelstwo niemieckie)

[seth.destructor]

A na Marię dla chłopca się zgadza?

[brytnej]

lilith_dclxvi napisała:

> Urząd się nie zgodzi na Jezusa. Jakiś człowiek o imieniu Joshua Jude (Polak uro
> dzony zagranicą) chciał zmienić imię na polskie tłumaczenie (Jezus Judasz) i mu
> odmówiono, ponieważ nie ma w naszej tradycji ich nadawania.

Przeraza mnie, ze panstwo polskie urzedowo broni tradycji "narodowych". Moze prawo narodowo-ojczyzniane powinno zakazac jedzenia bananow, bo tradycyjnie nie bylo ich w polskiej kuchni? Albo uzywania komputerow, bo pradziadowie tez ich nie stosowali? Albo uznawac noszenie garnituru za uragajace narodowej tradycji noszenia kontusza?

Nie wiem co w Olivierze, Jessice Vivianne czy powiedzmy Chayenne jest bardziej gorszacego od ww. Mscislawy, Ziemowita czy nawet Zdzislawy.

[wuk4]

seth.destructor napisał:

> W Hiszpanii, Wenezueli czy Meksyku to całkiem popularne imię (w wersji Jesus
> ) . Czy w Polsce dałoby się dać tak dziecku na imię, ochrzcić, zarejestrowa
> ć? Tak z ciekawości pytam.

Ochrzcić to może by się i dało, ale jaka argumentacja? Dla mnie jedyną argumentacją jest przynależność do tradycji iberyjskiej lub latynoskiej.

Rozumiem wiec, że masz małżonkę, która jest Hiszpanką/ Portugalką/ Brazylijką / Wenezuelką/ Meksykanką ....., która została wychowana w pobożnej katolickiej rodzinie w swoim kraju i chce synowi nadać imię Jesus. Innego rozumnego wyjścia nie widzę.

Ewentualnie możesz swojemu synowi nadać imię Mojżesz, Aaron albo Abraham. Ale takie dziecko pewnie też miałoby mamę w określonej grupie narodowej i religijnej.

Tradycje nadawania imion są różne w różnych krajach. Zwracanie uwagi przez nadawanie nietypowych imion nie jest dobrym pomysłem.

[titta]

<Zwracanie uwagi przez nadawanie nietypowych imion nie jest dobrym pomysłem.

Bo nalezy byc szarym i przecietnym. Wysocy powinni sie garbic, zeby sie w oczy nie rzucac, a rudzi (o ile moda nie nakazuje inaczej) przefarbowac. A jak nie to chociaz z domu nie wychodzic.

> Ewentualnie możesz swojemu synowi nadać imię Mojżesz, Aaron albo Abraham. Ale t
> akie dziecko pewnie też miałoby mamę w określonej grupie narodowej i religijnej
Zydowka, protestantaka lub muzlumanka? Straszne, a kysz.

[wuk4]

titta napisała:

> <Zwracanie uwagi przez nadawanie nietypowych imion nie jest dobrym pomysłem
> .
> Bo nalezy byc szarym i przecietnym. Wysocy powinni sie garbic, zeby sie w oczy
> nie rzucac, a rudzi (o ile moda nie nakazuje inaczej) przefarbowac. A jak nie t
> o chociaz z domu nie wychodzic.

Wiesz, słyszałem kiedyś o pewnej pani, która (w Polsce, tak!) chciała swojej córeczce dać imię Kurtyzana. Zapytana dlaczego, powiedziała "A bo to tak ładnie brzmi, po francusku". Może owa kobieta nie miała wykształcenia, ale też musiała być bardzo niewinną, skoro nie wiedziała, co owo słowo ( "imię": Kurtyzana) znaczy.

Mogła np. sobie jakieś inne oryginalne imię wybrać. Np. Hermenegilda Burak, Waldtrauta Miś czy Beatrice Śledź brzmiałoby nietuzinkowo.

[seth.destructor]

To znaczy państwo Śledziowie czy Burakowie mogą nadawać dzieciom tylko imiona typu Zofia, Krystyna, Zdzisława, Mieczysław, Alfred albo Zenon? Dlaczego Zdzicha Śledź czy Zenek Burak, a nie Vanessa Śledź i Kevin Burak?

[pocoo]

seth.destructor napisał:

> To znaczy państwo Śledziowie czy Burakowie mogą nadawać dzieciom tylko imiona t
> ypu Zofia, Krystyna, Zdzisława, Mieczysław, Alfred albo Zenon? Dlaczego Zdzicha
> Śledź czy Zenek Burak, a nie Vanessa Śledź i Kevin Burak?

Zdzichę,Krychę czy Miecia trzeba wcisnąć tym, u których jest do znudzenia pełno Kevinów i Vanessy.

[yanca1]

Jestem na etapie szukania imienia dla dziecka, a dodatkowo mamy fazę - im głupsze tym lepsze :). Jezus jako imię dla syna bawi zwłaszcza jeżeli umieści się je w jakimś życiowym kontekście typu plac zabaw : Jezus, jak ja ci zaraz wleję! Jezus, nie kop pieska! Jezus Maria - Jezus gdzieś ty się tak wybrudził !?
Na pewno miny postronnych słuchaczy byłyby cudne.
Jest takie zestawienie imion nadawanych w Warszawie od 2004 i Jezusa tam brak, ale jest Belzebub - czyli bohater z tej samej książki :)

[prigi]

my w podobnym kontekście placozabawowym wymyśliliśmy imię Zeus :P