O-ZONE Dragostea din tei!!

[Gość: gąbek]

Znacie ten kultowy zespół, ze świeżo wylansowanym singlem DRAGOSTEA DIN TEI?
Cud i miód i palce lizać, ukoronowanie gustów muzycznych. Chłopaki są z
Rumunii i tworzą zajebista muze. Mieszanka popu z lekkim powiewem disco-polo.
Btw, teledysk jest wyrąbany w kosmos.

[peternurek1]

jedenosiemel wymiata a to jest disco polo dla wieśniaków a nie prawdziwych
ziomali

[las_manequinas]

a co, jeśli znajdzie się druga marzenka, tym razem zakochana w rumunie?
ja tam chyba zmienię swoje muzyczne upodobania. disco rumuńsko fól wypas.

[daber2004]

Słyszałem remixa z Gabry Ponte: Haiducii vs Gabry Ponte - Dragostea Din Tei.
Takie sobie.

[Gość: Gąbek]

Haiducci to kit, OZONE wymiatają W tym roku chyba jade na wieś na wakacje

[Gość: monika]

haiducci to niejest kit gąbek jeżeli nie podoba ci sie ta piosenka to niepisz
że to kit bo będziesz tym robiła przykrość innym.

[mallina]

to ci chlopcy sa made in Rumunia?
)))
teledysk rzadzi - co zerkne na mtv to widze przygody chlopakow ze spuszczonymi
szelkami--ewentualnie romantyczne rozstanie wg Eamon'a

[Gość: bardzo ciekawe]

DRAGOSTEA DIN TEI .Może ktoś z was wie czyj to numer.
Na MTV śpiewają chłopcy z o-zone(SUPER), a np. na Vivie albo na McM jakaś
Haiducci(nie umywa się do o-zone)
To dziwne ,że w tym samym czasie ten sam kawałek wykonują różni wykonawcy,
hmmm... podejrzane... Może mi ktoś wyjaśni kto był pierwszy???

[Gość: Thomas]

Ozone byli pierwsi

[devilevil321]

nie nie pierwsze bylo to na "h" na samo "h" ;>. na niemieckiej vivie
reklamowali to na kilka dni przed ozonem LOL ale ozonki szybko ich wymietli
hyhyhy
a moja kumpela (blondynka) mowi tak:
- widzialas ten teledysk z tymi trzema pedalkami, co leca samolotem?
i potem sie wywiazala jakas rozmowa na ten temat no i ja jej mowie, ze oni tak
na prawde nie sa pedalkami, tylko sie wyglupiaja (tak mysle), a ona na to:
- przeciez jak by nie byli pedalkami, to by sie tak nie obejmowali...

no i niech tu ktos mi powie, ze kawaly o blondynkach nie mowia prawdy

[Gość: Gąbek]

Nie siej zamętu tylko zapamiętaj te słowa- DRAGOSTEA DIN TEI to hit O-ZONE z
przed prawie dwóch lat!!! A Haiduci t przerobiła.

[devilevil321]

Gość portalu: Gąbek napisał(a):

> Nie siej zamętu tylko zapamiętaj te słowa- DRAGOSTEA DIN TEI to hit O-ZONE z
> przed prawie dwóch lat!!! A Haiduci t przerobiła.


a gdzie moge sie tego dowiedziec z jakiegos hmmm... wiarygodnego zrodla. wybacz
jesli znow uraze Tfe uczucia jako wiernego fana tego wybitnego zespolu, ale
taki juz jestem niewierny tomasz

[Gość: ja]

o zone jest chujowy i do dupy, 3 spedalonych kolesi ktozy wygladaja jak cipki,
spiewaj awiesniacka, nute, boze co wy sluchacie?! otrzasnijci esi ewkoncu

[devilevil321]

a wogole to bardzo dociekliwa jestem. chce sie wreszcie dowiedziec, jaka jest
prwdziwa prawda, bo raz piszesz, ze to swiezo wylansowany singiel, a raz ze hit
sprzed 2 lat. no to sie zdecyduj wreszcie.

[Gość: Gąbek]

www.o-zone-fanclub.as.ro/int/index.html Drugi raz podaję już na tym forum tą
stronkę. TUTAJ zaspokoisz swoją rządze prawdy, być może nawet wnikniesz nieco
bardziej- i nie bedziesz już balansowac po płaszczyźnie jaką wykreowałaś
poprzez długie godziny spędzone przed VIVAmi. MOłdawia i Rumunia nie kłamie!!!
O-ZONE RULEZ, a wszystko inne to matrix

[devilevil321]

widzisz wcale nie musialam dlugo sledzic tego niewatpliwie ambitnego programu
muzycznego, zeby natknąc sie zarowno na pierwsza jak i druga wersje rzeczonej
pieśni. rzeczywiscie juz zaspokoilam swoja rzadze wiedzy na temat chlopców z
Moldawii hehe
i nawet sciagnelam 3 inne piosenki z sieci. musze przyznac, że te "pedalki"
mają klase i talent
przylanczam sie do fanclubu

[evally]

jak juz chcecie zaspokajać to swoje... żądze

[Gość: jaaaaaaaaaaaa]

o zone jest ostany i chujowy, niema gorszych wiesniackich pedalow, nawet
backstreet boys juz wygladaja lepiej (nie zebym byl fanem tej muzyki) nielubi
epedlaow i pedalskiej muzi, jednym slowem O ZONE JEST OSRANY I NAJGORSZY JAKI
SLYSZALEM jak wogole oni moga spiewac?!? blee.
pedaly i tyle, wygladaja jak cipy po 3 oprysku
niema wiekszego syfu
zady kto uwaza ich za zajebistych ma chyba halucynacje i jest gluchy, jakmozna
taki syf i guwno sluchac.
targedia, pedaly z rumunii, tego brakowalo jeszce

[maxiu40]

Skąd można ściągnąć tę piosenkę?
Dajcie link jak możecie...

[Gość: gąbek]

www.mp3spy.ru byc może tam jest A jak nie to w kazie. I też nie rozumiem,
czemu w jednym czasie są dwie niemal że identyczne piosenki.

[preacher]

mi oni przypominaja krzyzowke andrzeja leppera, boysow z dracula i duza dawka
lsd i 50lat komunizmu

[Gość: (...)]

..oni są poprostu genialni.....

[Gość: Gąbek]

No, ale ku pociesze i uldze WSZYSTKICH FANÓW OZONE (a z pewniością jest ich
wielu) mogę rzec, iż jak zapewniają twórcy strony ich oficjalengo fanklubu(!)
piosenka została wyspiewana przez OZONE, a NIE przez jakąś tam Haiducii. Więc
oni rulez. If you want to get some more- just click-
www.o-zone-fanclub.as.ro/int/index.html

<jeb> O-ZONE Dragostea din tei!!

[uerbe]

Nie podchodź... i odbiornika w promieniu 100m ode mnie nie włączaj.

[evally]

B A D Z I E W I E
właśnie przed chwila leciało w radiu, radio cudem ocalało

[czabik2]

Kazaa

[Gość: BeMBeN]

najlepszy jest refren:

*wlej*se*wlej* sza numa numa jej

Tekst

[Gość: Gąbek]

Wiem, że tego pragniecie, ze o tym juz śnicie. Tak, spełnie wasze marzenia- oto
tekst:
Alo, salut, sunt eu, un haiduc
Si te rog iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu, Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii, nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

A teraz TŁUMACZENIE ANGIELSKIE

Hello, it's me, a haiduc
And I pray, my love, embrace the happiness
Hello, hello, it's me Picasso
I gave you beep, and I'm neat
But know that I'm not asking you anything

You want to go, but you don't take me, no
You don't take me, no, You don't take me, no..
Your face and the love under the linden tree

I'm calling you, to say, what I'm feeling now
Hello, my love, It's me happiness
Hello, Hello, it's me again, Picasso
I gave you a beep, and I'm neat
But know that I'm not asking you anything

Teraz sobie możemy pośpiewać i powzdychać nad arcybosko skonstruowanymi
słowami tworzącymi metafizyczny klimat.

[Gość: guderian]

Piękny życiowy tekst. Nie dziwie sie ze muzyka rumunska ma takie wysokie
notowania wsrod swiatowych fachowców z branży. Do tego trzeba dodac
fantastyczny teledysk. Nie ma co - niech nasze gwiazdki patrzą i uczą sie.

[Gość: Gąbek]

No właśnie, właśnie. Gdyby Milano i Boys chcieli- też by podbili świat! A co!
Przecież "Biały miś" porusza mnię dogłębnię ((((((

[Gość: onka]

sciagnelam sobie ta zarabista piosenke, bo w Newsweeku nawet o niej pisza
Nie zawiodla mnie ;] Zyciowy tekst, swietna muzyka disco-polo i ten rumunski
jezyk....;]

[Gość: Gąbek]

Jak to nie bedzie przebój tego lata, to ja popełniam harakiri

[Gość: kazia]

ja się absolutnie zgdzam!!!!!!!

[Gość: rosiczka]

ło ja, a ja mam nadzieje, że to nie będzie przebój lata... bo wtedy ta piosenka
będzie wszędzie i wtedy mi sie szybko znudzi, a nie chcę żeby tak było bo
jest super extraaaaaaaa kur taka głupia, a taka fajna <rotfl2>

[Gość: jaaaa]

PROSTE........ O ZONE = DISCO POLO, DICO POLO = NAJWIEKSZA CHUJNIA JAKA ZNAM
to sa fakty

[Gość: Xionc]

No dobra wiochą jedzie na kilometr...
Ale co im zrobił Picasso...

Coś mi tu nie gra :D

[Gość: joxer]

Hmm... a 'haiduc' to nie jest przypadkiem 'chłopak' po rumuńsku? To dlaczego w
angielskim tłumaczeniu jest "I'm a haiduc" zamiast "I'm a boy"??? A moze chodzi
o to, że jest hajduczkiem jak np. Baśka Wołodyjowska ) Mogę się oczywiscie
mylic...

[Gość: Madzia]

O-Zone to świetny zespół!!!!!!!!!!!! są zarąbiści!!!!!!!!!!! czy ktoś zna adres
strony gdzie można znaleźć zdjęcia z tymi przystojniakami??? proszę o
podanie!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Gość: kazia]

madzia, ja ci moge tylko teledysk wyslać DDDD

[Gość: Gąbek]

www.o-zone-fanclub.as.ro W sumie nie wiem na co patrzeć, ale jak
chceta to mata

[Gość: Ania]

możesz znależć je na moim blogu jest tam ich ponad 100 fotek o-zone
aniao88.blog.onet.pl
o-zoniaczek88.blog.onet.pl
zapraszam wszystkich zainteresowanych

[Gość: Pop]

www.rferl.org/featuresarticle/2004/5/814CE60F-0383-4815-B572-B7C896CDDC38.html
Macie tu historię całą O-zone i tajemnicę ich sukcesua, i jeszcze cała
prawda o badziewiu Haiducci.

[Gość: Pop]

www.rferl.org/featuresarticle/2004/5/814CE60F-0383-4815-B572-B7C896CDDC38.html
Macie tu historię całą O-zone i tajemnicę ich sukcesua, i jeszcze cała
prawda o badziewiu Haiducci.

[Gość: Gąbek]

Alez ta Haiducii namieszała, żeby skowerować taki piękny hit!!!!! TFu !

[Gość: gość]

Tak to pi****licie, że to rumuńskie disco polo. A „ciułała” to co? Jeszcze
gorsze. A oni mają styl (polskie Bojsy wyglądali podobnie) i używają fajnego
języka. A że wyglądają jak pedały to co. Mnóstwo zespołów tak wyglądało i
wygląda.
Co do pochodzenia: Są Mołdawianinami, ale że w Mołdawii spika się po rumuńsku i
że w Pakistanie jest lepiej pojechali do Rumunii i tam odnieśli sukces.

[Gość: Super DidzeJ Heniu]

A co ciekawe ze polscy WIELCY wykonawcy usilowali podbic Europe nawet po
angielsku spiewali i co? Habemus klapam. Ciemne europejskie mozgi nawet nie
spojrzaly na Blue Cafe ( zbyt wysokich lotow muzyka). A tu Ozony wyskoczyli z
kawalkiem spiewanym po rumunsku i podbili nawet Angoli . Jak ktos napisze
prawdziwy przeboj to moze go spiewac nawet po eskimosku i tak odniesie sukces.
A trudniej jest napisac przeboj niz wielka natchniona kompozycje.

[Gość: Gąbek]

Ale w ucho weszło trwało I łatwo nie wyjdzie Hyhyhy... I zgadzam się,
język mają udany i niesamowicie dopasowaną do niego pieśń A te metafizyczne
słowa zbitę w życiową prawdę.. ach

[Gość: (....)]

to jest racja oni osiągneli popularnośc o jakiej polscy spiewacy mogą
conajwyzej pomażyć. Piosenka jest genialna w swej formie i spełnia swoje
zadania. Ma to coś w sobie i wg mnie kasuje 99 procent shitu z VIVY i MTV.

[staua]

No coz, zeby odniesc ten sukces, musieli sie nauczyc rumunskiego akcentu i
nauczyli sie go tylko do spiewania. Jak mowia, to maja tak silny akcent
moldawski, ze nie da sie nie rozpoznac, skad sa.
W Rumunii ta piosenka tez jest w radiu, ale malo kto ja lubi. Wpada w ucho i na
letni przeboj nie gorsza, niz ani nie lepsza niz np. Makarena albo Chalupy. I
nie jest odpowiednikiem disco polo, bo rumunski odpowiednik disco polo to tzw.
manele, i tego wlasnie slucha tam "cala wies" (jak ktos nie wie, co to jest,
niech sciagnie sobie np. Carmen Serban).

[Gość: migotka]

sorki ale zaszła pomyłka...oni nie są z Rumunii tylko z Mołdawii

[Gość: FRODO#ona]

ZNAM TEN KULTOWY ZESPÓŁ. JEST TO RACZEJ TYPOWE DISCO POLO Z DOMIESZKĄ POPU
(DOMIESZKA SIĘ JEDNAK NIE UDAŁA I MAMY TU RUMUŃSKIE DISCO POLO W CZYSTYM
WYDANIU). A TELEDYSK PRZYDAŁOBY SIĘ WYKOPAĆ W KOSMOS, ŻEBY NIE BRUŹDZIŁ RYNKU
MUZYCZNEGO.

[Gość: P-77]

To jest koszmarne - wiadomo że piosenki lata są delikatnie mówiąc mało
wymagające ale to coś jest nawet poniżej tego poziomu. Mam nadzieję, że w
polskich mediach sie nie przebije.

[evildevil321]

nie skomentuje tego (tfego pocz00cia chumoru)

[Gość: P-77]

> nie skomentuje tego (tfego pocz00cia chumoru)
Nawet jeżeli w założeniu ma to być pastisz to trudno mi go wyczuć. W muyce
rozrywkowej granica mięszy kiczem zamierzonym a kiczem naturalnym jest często
trudna do uchwycenia.
No niech będzie z teledysku wynika, że faceci mają dystans do swego dziełka,
ale jakoś nie budzi to mojej sympatii.
Poza tym melodia jest denerwująca.

[staua]

Masz racje, wyglada na to, ze maja dystans.
Ja sie zdziwilam, ze na tym forum ta piosenka jest komentowana, na ogol tutaj
jest inna klasa, ale chyba po prostu zapanowal sezon ogorkowy )

[Gość: TG]

Bosh... ten kawałek to totalne dno. Masz całkowitą rację - to jakieś Disco
Romano poziomem sprzed 10ciu lat. Dziwię się, jak MTV i inne Radia Eski mogą
coś takiego lansować. O-Zone = męskie Tatu... Ble

[Gość: Sag]

"Z lekkim powiewem disco-polo" - Dla mnie to disco-polo w swojej najczystszej
postaci! W dodatku chłopcy zachowują się jak homoseksualiści; i nie obchodzą
mnie fakty, że być może to tylko chwyt maretingowy - widocznie takie chwyty
przyprawiają mnie jedynie o zniesmaczenie. Jednym słowem : piosenka, tak jak i
cały szanowny zepsół O-Zone to jedno, wielkie, niezjadalne, ani tym bardziej
niesłuchalne gów*o. Pogratulować mogę jedynie wybicia się z takiego kraju,
jakim jest Rumunia.
Btw., przytoczę taki jeden cytat...:
"Nikt ich nie lubi, nikt ich nie słucha, ale wszyscy śpiewają"..; ];->

[Gość: aero]

a wybili sie z rynku rumunskiego przez takich debili z innych krajow (czyli
takze naszych rodakow, niestety), dla ktorych jest to nagle wielka atrakcja.
bezguscia totalne

[Gość: Marw]

A ja myślałem że musyka osiągnęła dno dzięki TATU i Kate Ryan, to jest poniżej
zera. Tak debilnej i prostackiej piosebnki w życiu !!! nie słyszałem. TO poziom
Disco Polo z czasów największego absurdu.

[Gość: dracul]

denerwuje mnie zawsze stwierdzenie, że rumunia "co to za kraj?", jak można się
z nigo wybić, a my z jakiego kraju jesteśmy?, w czym oni są gorsi?Prubuje się
ich porównywać często z cyganami, albo jak ktoś tam jedzie to mówi się,że nie
masz gdzie jechać? itp. Powiem wam jedno,że najbardziej wkurwiające są
stereotypy o tym kraju i wiochmeni z Polski, którzy mienią się za lepszych, a
nie mają pojęcia o historii tego kraju i kulturze. Jeżdżę do rumunii i wiem,że
to piękny kraj. A ha a ci wielcy koneserzy muzyki jak siebie nazywają, bo im
się kojarzy utwór dragostea din tei z disco polo albo jeszcze z innym
badziewiem napewno słuchają muzykę, której nie można zanucić albo ich wykonawcy
jęczą na scenie tak jakby udawali,że przeżywają orgazm, którego nigdy nie uda
im się przeżyć.

[Gość: Olga]

Jeśli chcecie się czegos odowiedzieć o O-ZONE to wchodżcie na
ozoneczka.blog.onet.pl

[toja19]

Gość portalu: gąbek napisał(a):

> Znacie ten kultowy zespół, ze świeżo wylansowanym singlem DRAGOSTEA DIN TEI?
> Cud i miód i palce lizać, ukoronowanie gustów muzycznych. Chłopaki są z
> Rumunii i tworzą zajebista muze. Mieszanka popu z lekkim powiewem disco-polo.
> Btw, teledysk jest wyrąbany w kosmos.

Oni nie są z Rumuni, tylko z Mołdawi. Kariere najpierw co prawda zrobili
w Rumuni i śpiewają po rumuńsku.
A teledysk zwałowy

[Gość: Kropka]

No w końcu muszę to wylać z siebie. To jest jeden wielki shit a co gorsza
puszczają to na każdej stacji. Od miesiąca nie słucham radia, bo aż boję się
włączyć. Jak włącze i się na to natknę, to radio poleci przez okno! Denerwuje
mnie okropnie ten "wielki hit" Aż mam ochotę miechem porzucać ze złości,
ale jakoś się powstrzymałam.
--
"The best is yet to come"

moja droga asfaltowa

[Gość: olgis]

to kwestia gustu

[grace81]

Radiowa tandeta do letnich dyskotek.

[nadzieja_zalogowana]

Gość portalu: gąbek napisał(a):

> Znacie ten kultowy zespół, ze świeżo wylansowanym singlem DRAGOSTEA DIN TEI?
> Cud i miód i palce lizać, ukoronowanie gustów muzycznych. Chłopaki są z
> Rumunii i tworzą zajebista muze. Mieszanka popu z lekkim powiewem disco-polo.
> Btw, teledysk jest wyrąbany w kosmos.

fajny tekst... dawno sie tak nie usmialam... trafil kurcze w moje poczucie
humoru ))
pozdrawiam serdecznie...

[tegoslaw_szuka_zony]

nadzieja_zalogowana napisała:

> fajny tekst... dawno sie tak nie usmialam... trafil kurcze w moje poczucie
> humoru ))

W, dodajmy, ogromnie niezwykle i oryginalne poczucie humoru...

[Gość: Kagarro]

Na dodatek jest jeszcze druga wersja etgo utworu
Świetny post, myślałam, że dowcip na gazecie uamrł śmiercią menczennika, a tu
prosze, jaka niespodzianks

Byki :)

[Gość: Kagarro]

Biorąc mój post pod lupę, faktycznie można zobaczyc, że humor ledwo zipie

[Gość: bleah]

<bez komentarza odglos jak wyzej autor>

[maja1994]

Zgadzam się z wszystkimi którzy twierdzą że wersja O-ZONE jest lepsza.
Pozdrawiam wszystich którzy uważają tak samo jak ja (tych którzy się ze mną
niezgadzają też pozdrawiam).

Maja1994

ps. jeśli ten tekst posiada jakies błędy to SORRY