Gleiwitz !!!od kiedy ???

[ballest]

Moze ktos wie w jakim roku zmieniono nazwe Gliwic na Gleiwitz ????

[ballest]

W historii Gliwic wyczytalem.
1742 - miasto pod niemiecką nazwą Gleiwitz znalazło się w granicach Prus

Przypuszczam, ze ta nazwe Gliwice juz wczesniej nosily.

[macpor]

ballest napisał(a):

> W historii Gliwic wyczytalem.
> 1742 - miasto pod niemiecką nazwą Gleiwitz znalazło się w granicach Prus
>
> Przypuszczam, ze ta nazwe Gliwice juz wczesniej nosily.

Ballest według mnie to jest ta sama nazwa tylko wymawiana w zależności od
specyfiki języka. Możliwe, że obie formy pochodzą od jakiejś trzeciej? Właściwie
może wiesz co miało by tak naprawde oznaczać Gliwice lub Gleiwitz? Z Knurowem
sprawa wygląda na prostą ale jak stara jest ta nazwa?
Macpor

[ballest]

Wiem np. ze Vratislavia choc wtedy czeska byla, to w 1261 roku zmieniono nazwe
na Breslau, bo sie mieszczanstwo zazyczylo, tak samo Glivici, choc czeskie
byly, ale w 1517 roku 72% mieszkancow bylo niemieckojezycznych i dlatego
uwazam, ze nazwe zmieniono przed 1742 rokiem.Nie wiem kto mi tu pomoc moze,
chyba tylko Jacek Schmidt.

[Gość: Utopek]

1250 - Gliwice zostaly zalozone jako Stare Gliwice przez czlowieka nazwiskiem
Gliwa.

[ballest]

Dzieki Utopek, tylko jou sie pytom, kiedy zmieniono nazwe na Gleiwitz !!!

[Gość: Utopek]

Siegel und Stadtwappen der Stadt Gleiwitz.
von RUDOLF SCHLEGEL


Schon im frühen Mittelalter haben die alten Städte als Zeichen ihres Ansehens
sowie ihrer Bedeutung und Rechte ein Stadtwappen geführt und dieses auch als
Siegel (Petschaft) schneiden lassen, um damit Urkunden und Briefen Echtheit und
Glaubwürdigkeit zu verleihen.
Auch Gleiwitz führte bereits in früher Zeit Wappen und Siegel und trotz des
verheerenden Brandes von 1601, dem auch das Stadtarchiv im Rathaus zum Opfer
fiel, haben sich alte Stadtsiegel erhalten, die uns Auskunft über die
Geschichte der Stadt Gleiwitz sowie über die Entwicklung des Wappens und der
Siegel geben.
Das älteste Siegel der Stadt wurde etwa um 1400, also 150 Jahre nach der
Gründung der Stadt, geschnitten. Dieses Siegel zeigt das alte Stadtwappen, wie
es bis 1629 geführt wurde. Es ist gespalten und führt rechts den
oberschlesischen rotbewehrten goldenen Adler in Blau und links einen silbernen
Turm in Rot. Der Turm sagt aus, daß Gleiwitz eine befestigte Stadt war.
Dieses Wappen kehrt, natürlich nicht farbig, sondern in rotem Siegellack, auch
auf dem interessanten Abdruck wieder, dessen Siegel 1561 geschnitten wurde. Die
Inschrift ist damals eingestanzt worden, und daraus erklärt sich nicht nur der
ungleiche Abstand zwischen den einzelnen Buchstaben, sondern auch der
seltsame “Druckfehler”, der auf diesem Petschaft sozusagen sich verewigt hat.
Die Inschrift lautet nämlich: S CIVI-TA: GELUBICZ, das heißt: SIGIL-LUM
CIVITATIS GELUBICZ (Siegel der Stadt Gleiwitz). Den Namen hat der Stanzer
entstellt, der sicherlich mehr handwerkliches Können als Allgemeinbildung
besaß, denn damals wurde Gleiwitz Gleubitz genannt.
Anlaß zur Neuschaffung eines Siegels war die bedeutsame Tatsache, daß Gleiwitz
im Jahre 1561 von seiner Grundherrschaft befreit wurde. Grundherr war der
Freiherr Friedrich von Zetritz, dem Kaiser Ferdinand I. 1558 Gleiwitz und die
dazugehörigen Ortschaften Trynek, Richtersdorf, Ostroppa, Knurow, Kriewald
sowie das Obergericht von Schönwald und Deutsch-Zernitz (Haselgrund) für 14000
Taler verpfändet hatte. Durch Vertrag vom 23. 4. 1561 ließ sich der Kaiser
jährlich 2000 Taler zahlen. Das war damals für eine so kleine Stadt eine recht
beachtliche Summe. Kaiser Rudolf II verlängerte am 5. 5. 1580 diese Pacht um
weitere 10 Jahre, und bis zur Reichsunmittelbarkeit dauerte es nun nach diesen
vorbereiteten Verträgen und Zahlungen nicht mehr lange.
Gleiwitz wurde am 11. Juni 1596 königliche Immediatstadt und erkaufte diese
hohe Rechtsstellung von Rudolf II für den ansehnlichen Betrag von 27000 Talern.
Dieses wichtige Ereignis war natürlich ein Anlaß, in einem neuen Siegel
festgehalten zu werden, das sogar die Jahreszahl wiedergibt. Immer noch gilt
das alte Stadtwappen, hier aber schon umrankt und mit Engelsköpfen geschmückt.
Dieses Siegel war also mit dem verunglückten von 1561 nicht mehr zu
vergleichen. Es trägt die Unterschrift: “1596” SIGILLUM CIVITATIS GLEIWIT-
Zensis. Dieses Siegel war bis 1945 noch im Original vorhanden in einem Stück,
das vom Bürgermeister an einer Halskette getragen wurde. Gleiwitz besaß demnach
bereits 1596 eine Amtskette für das kommunale Oberhaupt. Heute muten uns diese
grundherrlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse sonderbar an, nämlich, daß
sich eine Stadt ihre Unmittelbarkeit erkaufen konnte. Zu diesem Selbsterwerb
gehörten auch Kämmereidörfer Trinneck, Richtersdorf, Stroppendorf (Ostroppa),
Knauersdorf (Knurow) und Kriegswald (Kriewald), die in der betreffenden Urkunde
mit ihrem deutschen Namen aufgezählt sind.33 Jahre später sandte Kaiser
Ferdinand II selbst ein Huldschreiben an seine tapfere Stadt Gleiwitz, die sich
1626 bei der Belagerung durch die Dänen unter dem Grafen Ernst von Mansfeld
behauptet und damit dem Hause Habsburg die Treue bewiesen hatte. Diese wichtige
Urkunde, mit großem kaiserlichem Siegel versehen, das in Goldschnüre
eingelassen ist, trägt das Datum vom 14. August 1629 und ist in deutscher
Sprache geschrieben. Kaiser Ferdinand II hat es selber mit deutlichen, gut
lesbaren Buchstaben mit seinem Namenszug unterzeichnet. Untergeschrieben hat es
ferner der Kanzler des Königreiches Böhmen, Graf Wilhelm Slavata, der mit dem
Grafen Martinitz und dem Sekretär Fabricius 1618 aus dem Fenster der Prager
Burg gestürzt wurde. Dieser Prager Fensterstürz war bekanntlich dann der äußere
Anlaß zum 30jährigen Kriege.
In der Urkunde heißt es, daß Ferdinand II zum Dank für die treue und
standhafte Gesinnung der Stadt und Gemeinde Gleiwitz, “in unserem Herzogthumb
Ober Schlesien gelegen”, als Erbherr und König der Stadt das neue Wappen
verleiht.
In genauer Beschreibung ist das Wappen in der kaiserlichen Verleihungsurkunde
farbig ausgeführt und die heraldische Einteilung genau angegeben.
Es wird der Stadt gewährt und erlaubt, das Wappen in folgender Gestalt zu
führen: “mit nahmen einen runden in zwey gleiche theil von oben herab
abgetheilten Schildt, dessen rechte theil wiederumb in Drey gleiche Feldt
vberzwerch abgesetzt dessen vntere und oberste roth und mitlere weiß oder
silberfarb, das lincke Feldt aber ist blaw oder lasurfarb. In der Mitte steht
ein gantz weisses von lauter Werckstücken oder quatersteinen in gestalt eine
Thurns mit dreyen Fenstern, dreyen Zinnen und mit Ihren schießlöchern
wolerbautes Stadt Thor, mit offenen Pforten, aufgezogenem vergoldetem
Schoßgattern und zu unterst zweyen in die Höhe bogenweiß entspringenden und
von oben vbereinander geschrenckten Palmzweig, in derer mitte, der erste
Buchstaben Unsers Kaysers und Königlichen Namens F und darauf gesetzten Zal II.
hindter diesem Stadt Thor oder Thurns erscheinet yederseits zur rechten ein
schwartzer, und linkenn Handt ein gelber halber Adler, mit außgebreiteten
Flügel, offenem Schnabel, rothaußgeschlagener Zungen, vonsich gestreckten
Kreilen und tragendt umb den Kopff beyderseits einen gelben runden Schein auff
der spitze dieses Thors oder Thurns, erscheinet auff einem halben Mondschein
Vnser liebe Frau in einem blawen Rockh und ihrem flammichten vnd mit goldt
verhöheten Schein, haltend in rechtem Arm einen königlichen Scepter, vnd auff
dem linken Ihr Christ-Kindlein vnd tragend azf dem Haupt eine guldene vnd mid
Edelgestein versetzte Cron.”
Diesem neuen Stadtwappen entspricht auch das neue Stadtsiegel vom Jahre 1629.
Es trägt die stolze Umschrift: S. Sen: POPQ: F: CIVITATIS: Gleiwitz,
also “Siegel des Senats und der Bevölkerung der treuen Stadt Gleiwitz”. Dieses
Siegel und Wappen wurde beibehalten, bis Gleiwitz 1742 preußisch wurde.
Das F II (Ferdinand II) verschwand aus dem Wappen - dafür wurde nur ein F
(Friedrich II) in das geöffnete Tor gesetzt - und ebenso die Muttergottes mit
dem Christkind. Dieses Wappen aus dem Jahre 1750 wird unter Glas und Rahmen in
der Patenstadt Bottrop als Siegel aus einem städtischen amtlichen Schreiben
aufbewahrt.
Mit der Einführung der Städteordnung erhielt Gleiwitz im Jahre 1809 ein Siegel
mit der Umschrift “Stadtverordnete zu Gleiwitz”. Das letzte Siegel bis 1945
hatte die Umschrift “Die Stadtverordneten zu Gleiwitz”.
Im 19. Jahrhundert wurde jedoch das ursprüngliche Wappen von 1629 wieder
eingeführt. Unter anderem war es im Stadtbild in Stein an der Mittelschule und
an der Maschinenbauschule, beide auf der Markgrafenstraße, (jetzt T.U.-
Gleiwitz, ul. Kuczewskiego), angebracht. Dort haben die Polen den Habsburger -
also deutschen - Doppeladler herausgemeißelt. Ferner war unser Wappen unter
anderen Wappen an der Hauptpost auf der Niederwallstraße zu sehen. Auch in
stadteigenen Hotel “Haus Oberschlesien” war das Besteck und Geschirr ebenfalls
mit dem Stadtwappen versehen.


Die polnische Kommunisten haben nach 1950 auf das alte Wappen von 1596
zurückgegriffen mit d

[Gość: Ja ja]

Ja Ja .... Glejwic ja ja ...

[ballest]

Dieses Siegel war also mit dem verunglückten von 1561 nicht mehr zu
vergleichen. Es trägt die Unterschrift: “1596”
SIGILLUM CIVITATIS GLEIWIT-
Zensis. Dieses Siegel war bis 1945 noch im
Original vorhanden in einem Stück,
das vom Bürgermeister an einer Halskette
getragen wurde

Dzieki Utopek, ale dokladnej daty dalej nie wiemy, choc teraz juz wiemy, ze
przed 1596 rokiem, jak cos znajdziesz napisz znowu.Osobiscie uwazam ,ze gdzies
kolo 1580/90