Dodaj do ulubionych

Piosenka stulecia

IP: *.dip0.t-ipconnect.de 13.09.03, 22:21
Ja glosuje za Lili Marlene!
a wy?

pyrsk
ballest
Obserwuj wątek
    • macpor Re: Piosenka stulecia 13.09.03, 22:52
      Gość portalu: ballest napisał(a):

      > Ja glosuje za Lili Marlene!
      > a wy?
      >
      > pyrsk
      > ballest
      Ballest ratunku! Daruj sobie. Może jeszcze piosenkę o Horście?
      • Gość: ballest Re: Piosenka stulecia IP: *.dip0.t-ipconnect.de 14.09.03, 03:01
        Witam Maciek !
        "Lili Marlene" to nie nazi, byla przez pewien czas Goebelsa zabroniona.
        Angielska wersja od Marlene Dietrich jest nawet bardziej znana jak niemiecki
        oryginal od Lale Andersen.
        Aha, - wygrala La Paloma!

        pyrsk
        ballest
        • sebush Re: Piosenka stulecia 14.09.03, 08:01
          A ja lubie te ze slowami "Sag mir, wo die Blumen sind", jest taka nostalgiczna
          i pelna smutku...

          Sebush :-)
          • Gość: ballest Re: Piosenka stulecia IP: *.dip0.t-ipconnect.de 14.09.03, 09:16
            sebush napisał:

            > A ja lubie te ze slowami "Sag mir, wo die Blumen sind", jest taka
            nostalgiczna
            > i pelna smutku...
            >
            > Sebush :-)

            Ja , jak sie nie mylam, to dalie je tak:
            "Sag, wo die Soldaten sind, über Gräbern weht der Wind.
            Sag mir, wo die Gräber sind ......"

            Bardzo fajna piosenka, pasuje nawet do naszych metamorfoz!

            pyrsk
            ballest



            • tabacco Re: Piosenka stulecia 14.09.03, 09:31
              Wacht auf! Verdammte dieser Erde
              Die stets man noch zum Hungern zwingt.
              Das Recht, wie Glut im Kraterherde,
              Nun mit Macht zum Durchbruch dringt!
              Reinen Tisch macht mit dem Bedränger,
              Heer der Sklaven wache auf!
              Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger!
              Alles zu werden strömt zu Hauf!

              Refrain:

              |: Völker hört die Signale!
              Auf zum letzten Gefecht!
              Die Internationale
              Erkämpft das Menschenrecht! :|

              2. Es rettet uns kein höh'res Wesen,
              Kein Gott, kein Kaiser noch Tribun.
              Uns aus dem Elend zu erlösen,
              Können wir nur selber tuen!
              Leeres Wort, des Armen Rechte!
              Leeres Wort, des Reichen Pflicht!
              Unmündig nennt man Euch und Knechte!
              Duldet die Schmach nun länger nicht!
              Refrain:

              3. Gewölbe fest und stark bewehret,
              Die bergen, was man Euch entzog.
              Dort liegt das Gut das Dir gehöret
              Und um das man Dich betrog!
              Ausgebeutet bist Du 'worden,
              Ausgesogen bis auf's Mark!
              Auf Erden rings, in Süd und Norden:
              Das Recht ist schwach, die Willkür stark!
              Refrain:

              4. In Stadt und Land, ihr Arbeitsleute,
              Wir sind die stärkste der Parteien!
              Die Müßiggänger schiebt beiseite,
              Diese Welt soll unser sein!
              Unser Blut sei nicht der Raben
              Und der mächt'gen Geier Fraß!
              Erst wenn wir sie vertrieben haben,
              Dann scheint die Sonn' ohn' Unterlaß!
              Refrain:

              Auf! Auf! Ihr glückbetrog'nen Toren;
              Auf! Sklaven ihr der Hungerzunft!
              Hört ihr's im Krater nicht rumoren?
              Zum Durchbruch kommt die Weltvernunft.
              Raumt auf mit allem morschen Plunder!
              Und vorwärts mit der Kraft des Stiers!
              Die alte Welt zerfall' wie Zunder,
              Wir waren nichts und jetzt sind wir's!
              Refrain:
              Nun kämpft zum letzten Male!
              Stürmt an! Schon winkt uns dort
              Die Internationale,
              Der Menschheit Ziel und Hort!

              2. Es kann uns kein Erlöser retten,
              Nicht Gott, noch Cäsar, kein Idol.
              Erlöst Euch selbst aus Euren Ketten!
              Schaefft selbst der Allgemeinheit Wohl!
              Der Räuber, allzulang umfriedet,
              Gab endlich uns die Beute preis!
              Blast nur das Feuer an und schmiedet
              Das Eisen noch, solang es heiß!
              Refrain:

              3. Der Staat erdückt, Gesetz ist Schwindel!
              Die Steuern trägt der Arbeitsknecht.
              Man kennt nur Reiche und Gesindel,
              Und Phrase ist "des Armen Recht."
              Die Gleichheit soll den Bann vernichten!
              Und für das kommende Geschlecht
              Gilt: "Keine Rechte ohne Pflichten"
              Und: "Nichts von Pflicht mehr, wo kein Recht!"
              Refrain:

              4. Die Minenherrn und Schlotbarone
              In ihrem Hochmut ekelhaft,
              Was taten sie auf ihrem Throne,
              Als auszusaugen uns're Kraft?
              Was wir gefördert, schließt die Klicke
              In ihren Panzergeldschrank ein,
              Und glüh'n danach des Volkes Blicke
              So fordert's nur zurück, was sein!
              Refrain:

              5. Die Herrschgewalt hat uns benebelt,
              Krieg ihnen, Frieden uns allein!
              In Streik sei die Armee geknebelt,
              Den Kolben hoch! In ihre Reih'n!
              Wenn uns zu Helden zwingen wollen
              Die Kannibalen, wagt das Spiel!
              Wir werden feuern! Und dann sollen
              Sie selbst sein uns'rer Kugeln Ziel!
              Refrain:

              6. Arbeiter! Bauern! Eilt geschlossen
              Zur Proletarierpartei!
              Die Welt gehört den Werkgenossen,
              Und mit den Drohnen ist's vorbei.
              Wieviel wir auch verloren haben,
              Es kommt der Morgen, der die Schar
              Der Eulen fortjagt und der Raben!
              Aufflammt die Sonne hell und klar!
              Refrain:

              • Gość: ballest Re: Piosenka stulecia IP: *.dip0.t-ipconnect.de 14.09.03, 22:26
                Wiedzialem, ze tabbacco alias psztymucel stalinowskie korzenie ma!

                Kto skomponowal - Sag mir, wo die Blumen sind?

                pyrsk
                ballest
                • tabacco Re: Piosenka stulecia 14.09.03, 23:04
                  O przepraszam "Wacht auf! Verdammte dieser Erde" nie jest pieśnią stalinowską.
                  • tabacco Re: Piosenka stulecia 14.09.03, 23:09
                    Jak nie podoba się czerwona nuta, to może wolisz brunatną? Np.
                    1. Die Fahne hoch
                    Die Reihen fest geschlossen
                    S.A. marschiert
                    Mit ruhig festem Schritt
                    |: Kam'raden die Rotfront
                    Und Reaktion erschossen
                    Marschier'n im Geist
                    In unsern Reihen mit :|

                    2. Die Straße frei
                    Den braunen Batallionen
                    Die Straße frei
                    Dem Sturmabteilungsmann
                    |: Es schau'n auf's Hakenkreuz
                    Voll Hoffnung schon Millionen
                    Der Tag für Freiheit
                    Und für Brot bricht an :|

                    3. Zum letzten Mal
                    Wird nun Appell geblasen
                    Zum Kampfe steh'n
                    Wir alle schon bereit
                    |: Bald flattern Hitlerfahnen
                    Über allen Straßen
                    Die Knechtschaft dauert
                    Nur noch kurze Zeit :|

                    Dla każdego coś miłego.
                    • Gość: ballest Re: Piosenka stulecia IP: *.dip0.t-ipconnect.de 15.09.03, 05:38
                      Jak sie historia powatarza, ten co ja skomponowal spotkal los Korfantego!

                      Pyrsk
                      ballest
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka