Dodaj do ulubionych

PONISZOWICE

IP: *.proxy.aol.com 05.01.04, 20:42
Kto zna Poniszowice i historie tej miejscowosci?
Obserwuj wątek
    • ballest Re: PONISZOWICE 05.01.04, 20:52
      Gość portalu: Ramon napisał(a):

      > Kto zna Poniszowice i historie tej miejscowosci?


      www.gornyslask.pl/slask/woj_slaskie/p_gliw_rudziniec/poniszowice.html
      kliknij Poniszowice !
      • hanys_hans Re: PONISZOWICE 05.01.04, 21:46
        Gość portalu: Ramon napisał(a):

        > Ballest skond ty znousz Frejneo ze Niewieszy?
        > Obejzi si dokladnie ta fotografija z kerhowu we Poniszowicach (starou lipa a
        > przed niom grabstain)i przeczytej se wto tam je pochowany.
        >
        > m.s.m
        >
        > Ramon

        Roman, pierniku jedyn sam mosz zdiebko do poczytanio ino niyroob stym wielke
        HALO bo nos admin juzajs´ wytnie!

        fragstein.republika.pl/groby/poniszowitz/text_D.gif
        • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 05.01.04, 21:55
          Super! szybkou reakcja.
          ale to nieje tyn pomnik o kerym zech pisou.

          tyn sam stoji polewy od wrotow na kerhof ,jou zas goudom o tym co je zaroski
          pod lipom.

          Czamu by mieli nos stond wyciepnonc?
          Niewolno tukej o kerhowje we Poniszowicach pisac?

          m.s.m

          Ramon
          • hanys_hans Re: PONISZOWICE 05.01.04, 22:01
            Gość portalu: Ramon napisał(a):


            > Czamu by mieli nos stond wyciepnonc?
            > Niewolno tukej o kerhowje we Poniszowicach pisac?
            >
            > m.s.m
            >
            > Ramon

            Ostatnio admin bez podania powodoow wycioon 3 razy mooje woontek o historji
            Bojkowa dzisiej je dzielnicoom Glywic
            • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 05.01.04, 22:13
              mozno adminwidzi historja Bojkowa troch inaczj jak ty, abo, co tyz moze byc on
              historji Bojkowa no i Poniszowic wcale nie zou.

              Mozno w takem fallu do tego sie lepj nie pziznac i tymat zmazac.

              Tak jak to wyglondou , to mousz o geszichce dos pojencie.
              Wiesz ty mozno wto bou Landrat Powiatu Gliwice - Toszek do wyborow w 1933 roku?

              m.s.m

              Ramon
        • hanys_hans Re: PONISZOWICE 05.01.04, 21:57
          I jadymy dali stoom gyszichtoom!


          fragstein.republika.pl/groby/poniszowitz/poniszowitz2.jpg

          fragstein.republika.pl/groby/poniszowitz/poniszowitz.jpg

          fragstein.republika.pl/groby/poniszowitz/plyta.jpg



            • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 05.01.04, 22:25
              Hollo Balest!

              jou zech nie wiedziou ze Frejno je twojem krewnym.
              Ale po twojich eintragungach wglondou to nato, ze jest tys z tej okolicy.
              O tym ze Frejno ksionszka o jego geszichcie napisou, to tyz zech slyszou, ale
              jakojs ne poradzam tyj ksonszki nikaj dostac.

              Wiesz ty mozno jak bouo tymu Landratowi na Gliwicko-Toszecki powiat do 1933
              roku?

              m.s.m

              Ramon


              • ballest Re: PONISZOWICE 05.01.04, 23:53
                Jou je urodzony w Plawniowitzach, ale potym uech se przekludziou, ta ksionszko
                uot Heinricha mom, kaj jom mom tego ale nie wiym, dzisiej szukou nnie bydam!
                Tu mosz cos uo Ballestremach !
                A skond tys je?
                • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 06.01.04, 00:15
                  Hallo Ballest,

                  Jo direkt nie mom z Rodz. Ballestrem nic do czyniynia.
                  jak zech od starszych suyszou, to moj opa miou ze starym Balestremem
                  ( Reichstagspresident) cojs do kupy.

                  Oni byli we jedny partyji; mi se zdaje we "Zentrum".

                  Jo pochodzam po rodzicach ze Poniszowic, ale zech tam nigdy nie mieszkou.
                  najpierw we Supsku (we zamku)no a potem we Pyskowicach.

                  Ale Poniszowice bouo zawsze mojom hajmat i jak czynsto ech jeno mog to tam
                  przebywom.

                  m.s.m

                  Ramon
                  • ballest Re: PONISZOWICE 06.01.04, 06:08
                    No to po ty partii momy cos wspolnego, moja rodzina tysz byli Zentrum.
                    Dzisiejszy szef mniyjszosci na Slonsku(TSKN) je urodzony w Poniszowicach?
                    Tam uech tysz na "zabawy" jezdziou :-)!

                    Tu tyn link, ktory uech wrazic zapomniou:
                    www.gliwiczanie.pl/Ballest/index1.html
                    • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.kdvz.de / *.kdvz-hellweg-sauerland.de 06.01.04, 07:39
                      Hallo Ballest,
                      najpierw dzienki za te super fotografije ze zamku we Plawniowicach.
                      Bardzo fajnie to wyremontowali. Jo zech tam ostatno bou to stouy jeszcze
                      konstrukcje drewniane dachow tych wiez na placu przed portalem, a we
                      pojszczotku to niebolo jeszche nic zrobione.
                      jest zech bardzo pozytywnie zaskoczony.

                      Widzisz jakous mozliwosc pojszczodek tego zamku se poouglondac?

                      Jo niewiwm wto teras jest szefem mniejszosci na Slonsku. wto to je taki z
                      Poniszowic kery to poradzou takou pozicjia obejmnonc? (To najbazi mojego Vatra
                      bendzie interesowac)

                      Ach ja, jeszcze jedon, jo je porous pirwszy na tych stronach i zaskoczoua mie
                      takou wielkou reakcja na temat Poniszowic.
                      Mozno tom drogom jeszcze inksi se zameldujom co z tond pochodom, ze miejsca
                      kerego na wienkszojsci map niema.
                      Niewiam czy to jako zle abo dobre okreslic?

                      m.s.m

                      Ramon
                      • Gość: ballest Re: PONISZOWICE IP: *.lbo.de.add / 62.138.243.* 06.01.04, 09:25
                        Tu mosz wiyncy uo Ballestremach:
                        www.gliwiczanie.of.pl/
                        kliknij na Albumy a potem na Rodzinne !

                        Tu jeszcze cos:schlesien.nwgw.de/galerio/?
                        gal1=Obroski_uod_Ballesta&gal2=0,thumb,

                        Ja jest mozliwosc uobejrzec zamek w srodku, podom dzisiej wieczorem telefon to
                        zadzwonisz, jak jakas grupa bedzie zamek odwiedzala to sie idzie douaczyc!
                        Kto to je z Poniszowic?
                        To jest czlowiek, co sie tam urodzil ale teraz mieszka we Plawniowicach ,
                        zreszta dobry znajomy od Grofa B. - nawet ten som rocznik co on!
                        Do tego tez zpowinowacony z Freynami !
                        Aha, jego Ojciec bou najbardziyj znanym elektrykiem w uokolicy!
                        Mieszkali kedys kouo "Bäckerei Preis" we Plawniowitzach!

                        Moze to ojcu pomoze !

                        pyrsk
                        ballest
        • hanys_hans Re: PONISZOWICE 05.01.04, 22:06
          hanys_hans napisał:

          > Gość portalu: Ramon napisał(a):
          >
          > > Ballest skond ty znousz Frejneo ze Niewieszy?
          > > Obejzi si dokladnie ta fotografija z kerhowu we Poniszowicach (starou lipa
          > a
          > > przed niom grabstain)i przeczytej se wto tam je pochowany.
          > >
          > > m.s.m
          > >
          > > Ramon
          >
          > Roman, pierniku jedyn sam mosz zdiebko do poczytanio ino niyroob stym wielke
          > HALO bo nos admin juzajs´ wytnie!
          >
          > <a
          href="fragstein.republika.pl/groby/poniszowitz/text_D.gif"target="_blank"
          >fragstein.republika.pl/groby/poniszowitz/text_D.gif</a>

          Jak bys´ miou problym ze odczytaniym to sam mostyntext:

          STA VIATOR!

          HOC UNTERSEEBOOT LAPIDE DELITEAT QUIS?

          FRAG-DEN STEIN

          UND E LINGUE MARMOR RESPONSAT:

          HIC JACET QUI IN VITA MIT GENTILITIA VITE

          PRO AMOS 57 FLORUIT UND SUPREMAM SILESIAE CURIAM

          ANNIS 30 SECUNDE EXHILARAVIT CONSILIARIUS SECUNDUS

          PRIMATUM UT, SORTIRETUR IN CAELI CURIA

          ILLUSTRISSIMUS DOMINUS DOMINUS JOANNES ANTONIUS

          LIBER BARON DE FRAGSTEIN UND NIMSDORF

          DOMINUS IN HERTZOGVALDE, MITTELULMANDORF,

          GANDAU UND JASCHKITL,

          USU FRUCTUARIUS BONORUM IN PONIZOVITZ, NEVITZ, nikarm

          ÄLTERER SACRAE CESAREAE REGIAE MAJESTATIS CAMERIARIUS DUCATUS BRIGENSIS
          PROVINCIALIS

          NUC TEMPUS PUTATIONIS ADVENIT Canticus: 2 gegen 12

          ANNO 1724, STERBEN 23 JANUARII

          UT VITIS HAEC LIBITANAE FALCI NICHT TAM SUCCUMBERET

          QUAM IN CAELESTEM TRANSPLANTARETUR VINEAM

          HIC JOANNES MAGNUS MAGNI PARENTIS FILIUS, ILLIUS NEMPE:

          ILLUSTRISSIMIS DOMINI DOMINI JOANNIS CHRISTOPHORI

          LIBERIS BARONIS DE FRAGSTEIN UND NIMSDORF

          SACRAE CESAREAS REGIAE MAJESTATIS CONSILIARII

          QUONDAM POLONOS ZWISCHEN UND MOSCOS CONSILIATORIS

          UND AB AUGUSTAE MEMORIAE FERDINANDO III

          MISSI-ANZEIGE MAGNUM MOSCOVIAE DUCEM ORATORIS PACIFICI DEMUM A PIENTISSIMAE
          RECORDATIONIS LEOPOLDO I SUPREMAE UTRIUSQUE SILESIAE CURIAE CREATI CANCELLARII
          QUID EXTREM POSCIS?

          DUO GLADII HIC ECCE GENTILITII

          TU VIATOR REQUIEM PRECARE AETERNAM

          UND SATIS EST. Lucae 22 gegen 38

          GRATITVDINIS CAVSA PIIS MANIBVS PARENTAT

          CONIVIGIS HAERES

          JOANNES LUDOVICUS DE FRAGSTEIN UND NIMSDORF


          A tera we gwarze polskyj:


          Zatrzymaj sie przechodniu!

          Kto moze lezec pod tym kamieniem?

          Zapytaj kamienia i ten niemy marmur Ci odpowie: tu lezy ten, który z najwyzsza
          godnoscia dozyl wieku 57 lat i który przez 30 lat osiagnal

          najwieksze zaszczyty na Slasku jako zreczny kanclerz,

          azeby byc godnym niebianskiej korony.

          Dostojny Pan Johannes Anton

          baron von Fragstein und Niemsdorff

          spadkobierca Wierzbnika, Ulmanowic, Gadowa i Jeszkotla,

          dziedzic i wlasciciel Poniszowic, Niewiesza i Niekarmy,cesarsko-królewski
          podkomorzy najwyzszych funkcji

          w Ksiestwie Brzegu.

          Nadszedl czas ostatniej podrózy

          23 stycznia roku 1724

          Ta winorosl zostala przez sierp smierci scieta

          Po to by byla przesadzona do niebianskich winnic

          On- ten wielki Jan, syn wielkich rodziców,

          jego zrodzil Oswiecony Pan, dostojny Jan Krzysztof

          baron de Fragstein z Naczeslawic,

          czlonek rady cesarskiej, który posredniczyl

          w rokowaniach miedzy Polska a Moskwa

          i przez swietej pamieci Ferdynanda III byl wyslany

          do Wielkich Ksiazat Moskiewskich aby czynil pokój swoimi przemówieniami

          a przez swietej pamieci Leopolda I mianowany kanclerzem obu ksiestw slaskich.

          Czyz mozna chciec wiecej?

          Patrzaj oto dwaj dzielni rycerze z tego samego rodu

          ale ty wedrowcze pomódl sie o ich wieczny odpoczynek

          wiec sie dokonalo

          Pomnik ten z wdziecznoscia i pobozna intencja

          wykonal potomek i nastepca rodziców

          Jan Ludwig de Fragstein z Naczeslawic



          • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 05.01.04, 22:37
            Hallo HH!

            Jou ten Kamien znom juz od bajtla.
            Czytac ech jeszcze nie poradziou, ale juz zech wtedy wiedziou ze to je cojs
            blank innego ot tych betonowych nagrobkow uot normalnych ludzi.

            Niewia przez jaki cud ten pomnik pozostou ale mie sie wydouwo ze trzeba bele
            komu dzienkowac co douozou sie do uratowania tego pomnika.

            A tukej jeszcze jedno, znousz ty tysz ten kzisz na drodze od Poniszowic do
            Niekormji?
            ze zadku tego Krziza jest jakis tekst, ale nie udauo mi sie go odcytac.

            m.s.m

            Ramon
      • hanys_hans Re: PONISZOWICE 05.01.04, 22:22
        laband napisał:

        > No to sam tysz cosik bezymie wysznupane:
        >
        > fragstein.republika.pl/home/info-%20pl.htm
        > Pozdrowio "Szwager" ze Laband

        Te twoje wysznupane je jusz downo rozplantowane!

        Sznupej dalpierniku jedyn!
        • laband Re: PONISZOWICE 05.01.04, 22:54
          Narazie niywia ale sznupia.

          Sam cos coch po drodze wynaloz:

          Landkreis Tost-Gleiwitz

          Einwohner Landkreis Tost-Gleiwitz
          81.742 (1919)
          78.516 (1925)
          95.256 (1939)

          Konfessionsstruktur Landkreis Tost-Gleiwitz 1939
          Evangelisch: 3,0 %
          Katholisch: 96,4 %
          Gottgläubig: 0,3 %
          Glaubenslos: 0,0 %
          Sonstige: 0,3 %

          Jüdische Bevölkerung im Landkreis Tost-Gleiwitz nach der Volkszählung vom 17.
          Mai 1939
          Juden insgesamt: 75 (davon 32 männlich)
          davon Glaubensjuden: 68 (davon 31 männlich)
          Jüdische Mischlinge 1. Grades: 19 (davon 9 männlich)
          davon Glaubensjuden: 0
          Jüdische Mischlinge 2. Grades: 30 (davon 15 männlich)
          davon Glaubensjuden: 0

          Abstimmung in Oberschlesien am 3. September 1922 im Landkreis Tost-Gleiwitz
          Beteiligung 81,9 %
          Abgegebene gültige Stimmen insgesamt 32.774
          Nein-Stimmen (=gegen ein besonderes Land Oberschlesien) 27.296 (83,3 %)
          Ja-Stimmen (=für ein besonderes Land Oberschlesien) 5.478 (16,7 %)

          Die Reichstagswahlen vom
          im Landkreis Tost-Gleiwitz 5. 3. 1933
          Wahlbeteiligung 82,9 %
          Abgegebene gültige Stimmen insgesamt 41.036
          NSDAP 17.292
          SPD 1.876
          KPD 3.534
          Zentrum 15.141
          DNVP (Kampffront Schwarz-weiß-rot) 3.001
          DVP - Deutsche Volkspartei 91
          Christlich-sozialer Volksdienst 49
          Deutsche Bauernpartei -
          Deutsch-Hannoversche Partei -
          DDP (Deutsche Staatspartei) 52
          Andere Parteien -

          • laband Re: PONISZOWICE 05.01.04, 23:27
            kole sto lot tymu bou nim Zawadzky

            kole dwiesta lot curik bou to Frhr. v. Stechau

            ale tyj daty o kero sie pytosz dalyj niyporadza jeszcze znonsc
              • laband Re: PONISZOWICE 06.01.04, 19:20
                Moga Ci pedziec ino ize we 1930 umar starosra krajowy we H.Piontek i potym
                wybrali na odniego plac niyjakego Woschka(Cyntrum), kery bou adwokatym i
                notariuszym we Glywicach. Mozno spomna sam tysz niyjakego Matuschki, kery tysz
                ze Cyntrum bou wtedy kandytatym na te stanowisko, a kery bou landratym oplskim.

                Niyznoduech nic co by cie sam interesowauo, ale jak co znonda to sam dociepna.

                Prawie ta tematyka nigdy mie za fest niy ciekawioua.

                Pozdrowiom

                Szwager ze Laband
          • hanys_hans Re: Muldenau (Ponischowitz) Krs. Tost-Gleiwitz 05.01.04, 22:35
            hanys_hans napisał:

            > Ponischowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Muldenau O.S


            Namensänderungen mit Datum
            Bitschin, 12. 2. 1936 umbenannt in Fichtenrode
            Blaschowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Burgfels
            Boguschütz, 12. 2. 1936 umbenannt in Gottschütz
            Boitschow, 12. 2. 1936 umbenannt in Lärchenhag
            Boniowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Wohlingen
            Brynnek, 12. 2. 1936 umbenannt in Brunneck
            Brzezinka, 17. 1. 1935 umbenannt in Birkenau O.S.
            Chechlau, 30. 4. 1936 umbenannt in Strahlheim
            Chorinskowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Schmiedingen
            Ciochowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Stillenort
            Deutsch Zernitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Haselgrund
            Dombrowka, 12. 2. 1936 umbenannt in Steineich
            Giegowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Steinrück
            Groß Kottulin, 12. 2. 1936 umbenannt in Rodenau O.S.
            Groß Patschin, 8. 8. 1936 umbenannt in Hartlingen
            Hanussek, 12. 2. 1936 umbenannt in Stollenwasser
            Jaschkowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Hirtweiler
            Kaminietz, 10. 8. 1936 umbenannt in Dramastein
            Karchowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Gutenquell
            Kieleschka, 30. 4. 1936 umbenannt in Kellhausen
            Klein-Kottulin, 12. 2. 1936 umbenannt in Rodlingen
            Klein Patschin, 12. 2. 1936 umbenannt in Ellerbrück
            Klein Pluschnitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Reichenhöh
            Klein Wilkowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Wölfingen
            Koppinitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Adelenhof
            Koslow, 12. 2. 1936 umbenannt in Lindenhain O.S.
            Kottlischowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Keßlern
            Laskarzowka, 12. 2. 1936 umbenannt in Wieselheim
            Latscha, 12. 2. 1936 umbenannt in Föhrengrund
            Leboschowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Kleingarben
            Lohnia, 12. 2. 1936 umbenannt in Hubenland
            Lona-Lany, 12. 2. 1936 umbenannt in Wieshuben
            Lubek, 12. 2. 1936 umbenannt in Borkental
            Lubie, 12. 2. 1936 umbenannt in Hohenlieben
            Nieborowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Neubersdorf
            Nieborowitzer Hammer, 12. 2. 1936 umbenannt in Neubersteich
            Niekarm, 12. 2. 1936 umbenannt in Dürrwalde
            Niewische, 12. 2. 1936 umbenannt in Grünwiese O.S.
            Ostroppa, 12. 2. 1936 umbenannt in Stroppendorf
            Pawlowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Paulshofen
            Pilchowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Bilchengrund
            Plawniowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Flößingen
            Pniow, 12. 2. 1936 umbenannt in Schrotkirch
            Pohlom, 12. 2. 1936 umbenannt in Ostwalde
            Ponischowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Muldenau O.S.
            Potempa, 12. 2. 1936 umbenannt in Wüstenrode
            Proboschowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Probstfelde
            Rachowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Buchenlust
            Radun, Dorf, 12. 2. 1936 umbenannt in Zwieborn
            Radun, Kolonie, 12. 2. 1936 umbenannt in Dreitannen
            Retzitz, 30. 4. 1936 umbenannt in Rettbach
            Rudnau, 26. 10. 1936 umbenannt in Braunbach
            Rudzinitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Rudgershagen
            Sacharsowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Maiwald
            Schalscha, 12. 2. 1936 umbenannt in Kressengrund
            Scharkow, 12. 2. 1936 umbenannt in Sandhuben
            Schechowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Böhmswalde
            Schierakowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Graumannsdorf
            Schieroth, 30. 4. 1936 umbenannt in Schönrode
            Schwientoschowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Einhof
            Schwinowitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Ebersheide
            Sersno, 12. 2. 1936 umbenannt in Stauwerder
            Skaal, 12. 2. 1936 umbenannt in Webern O.S.
            Slupsko, 12. 2. 1936 umbenannt in Solmsdorf
            Smolnitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Eichenkamp
            Städtisch Lonczek, 12. 2. 1936 umbenannt in Moorwies
            Tatischau, 12. 2. 1936 umbenannt in Vatershausen
            Tworog, 12. 2. 1936 umbenannt in Horneck
            Wischnitz, 12. 2. 1936 umbenannt in Kirschen
            Woiska, 12. 2. 1936 umbenannt in Hubertsgrund
            Wydow, 12. 2. 1936 umbenannt in Widdenau
            Xiondslas, 19. 1. 1935 umbenannt in Herzogshain
            Zawadda, 12. 2. 1936 umbenannt in Bachweiler
            Ziemientzitz, 9. 1. 1935 umbenannt in Ackerfeld O.S.
    • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 10.01.04, 19:09
      Sznoraberg pomiendzy Poniszowicoma, Niekormiom a Supskem

      tukej boua ponoc bitwa pomiendzy Szwedami a cesarskemi wojskami podczas 30-
      letniej wojny. Do disiej stoji tam jeszcze krzysz kery outym wspomninou.
      Tukej miaua byc fotografja, ale jakojs to nie wyszuo.

      We pisanyj historij Poniszowic o tym nic nie stoji, ale ludzie o tym zawsze
      goudali.

      m.s.m

      Ramon
      • laband Re: PONISZOWICE 10.01.04, 21:27
        Tych gorkow kere majom cos spolnego ze szwedoma je we slonsku wiyncyj, to
        prowda. Miecie ciekawi tysz czymo ta "Twoja" nazywo sie " Sznoraberg"?
          • laband Re: PONISZOWICE 11.01.04, 06:23
            ballest napisała:

            > Dziwiamm sie, ze Ramon tysz uo tym schnurabergu wiy, schnurra, to jedno ze
            > znanych nazwisk w Puawniowicach!

            U nos tys byli sznury we Laband, a co smiyszniejsze tera sie przekludziyli sam
            kaj jo. Nawet jedyn je tera we mojyj dalszyj famili.
        • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 10.01.04, 23:42
          Cczamu sie ta gorka sznoraberg nazywaua teg ci tyz nie poradza pedzec, ale
          mozno ta gorka razem ze lasem jakymus Sznora nalezaua.
          Abo mo to tyz cojsik z tym pedzyniem "Sznora a na Gora" (Galgenberg)
          ale jakojs we tej okolicy zouden nie goudou o tym zeby kogos tam powiesieli.
          Unos wczesni ludze przewaznie na tubera, cholera i tyfus abo blank ajnfach ze
          godu umierali i to nie mauo.
          Jo popytom sie we rodzinie mozno sie tam cojs dowiem.

          m.s.m

          Ramon
          • ballest Re: PONISZOWICE 11.01.04, 00:03
            Ma zawsze widowskie gory godali, a Sznuraberg, to jou zawsze mysloiu, ze jakis
            sznura bou wlascicielem ty gory!
            ale jak juz Meg pisaua, ballest se tysz mylic moze !
              • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.kdvz.de / *.kdvz-hellweg-sauerland.de 12.01.04, 15:36
                jeszcze jedna geszichta:

                Kejs, ale to jusz blank douwno stauo si to we lejse na widowskich gorach.

                Szua baba od strony Widowa ze dzieckym na rynce do lasa na grziby. Idze sie tak
                i jeny nadou paczi i grzibow szukou, asz naroski przd wielkimi wrotoma ze
                kratow stoji. Aza tymi kroutoma tag jasno jakby tam wtojs fojerka se zrobiou.
                Baba je bardzo ciekawou i idze blizy tych wrotow i widzi poune gorki zlota,
                srebra jakes blyszczonce sie kamienie a naroski wtojs do ni goudo: " podz rajn
                i wejs se co jno chcesz, ale nie zapomni nojwazniejszego".
                Baba wpazoua rajn i zachua dwoma rynkami brac co jeno poradzoua. Ajak juz nikaj
                nic nie pasowauo i obie rynce tyz miala poune, to uciekaua s tamtond bo sie
                boua ze ji wtojs ze tego bogajstwa zanim dodom dojdze odebiere.
                Blank zadyszanou wyleciaua przes te wrora i sie jeszce roz obrucioua i naroski
                widzi jak jej maue dzecko za temi juz zawartymi wrotoma siedzi.
                Baba ciepua t co miaua we rynkach na ziemia, ale we tym samym momyncie wrota
                straciouy sie jak by onych tam nigdy nie bouo.

                Niekedy jak wiater wieje to suychac na widowskich gorach, niedaleko uod Widowa,
                jakby puaczonce dziecko. A kej indzi widac zajs jakous baba kerou cojsik we tym
                lejse szukou - ale to jeno bandom grziby.

                m.s.m
                Ramon
                • laband Re: PONISZOWICE 12.01.04, 16:00
                  Piykne Dziynki Ramon!

                  Elegancko es to szkryfnou - jo to juz dou na Glywicke slonzoki zaro.

                  Mom jedne pytanie. Mozno znosz ta geszichta o kobiycie z kole Toszka co cera
                  we kamiyn zamiynioua? Jo to ino blank grob znom i szukom kogos coby to znou
                  rozwiniynte?

                  Jak mosz jeszcze co to richtik czekom z ciekawosciom.

                  Ballest a Twoja dalszo familia ze Rudzinca tysz musi znac stare godki
                  zwionzane ze Rudziyncym i okolicom. Kedys za bajtla cos mi sie tam we Rudzincu
                  o uszy obiouo - ale juz naprowdy niypamiyntom gynau o co tam szuo - cosik ze
                  dziobuym to bouo.
                    • ballest Re: PONISZOWICE 12.01.04, 18:36
                      Wiysz Laband moja mama to boua i jest takou "per Moda" uona za Niymca dziynnie
                      w restauracji jadla, filmy uoglondaua i przez to nic niy wiy uo takich
                      geschichtach, moja oma uoni umieli uosprawiac, mieli mlyn, to geschichty
                      znaua, ale uona umarua w 1961 roku przez to za duzo niy wiym, a uo tym utoplcu
                      to wszyndzie uosprawiajom.
                      Jou ale Nie je z Rudziynca, ale miou uech tam tanty !
    • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 16.01.04, 21:56
      Hallo!
      czy wie ktojs z wous jakiego dnia wkroczoue ruske wojska na teryny pomiendzy
      Toszkem - Ujazdem a Pyskowicoma?
      Jake jednostki to bouy?
      Bou ze strony Wermachtu jakiskolwiek opor w tyj okolicy?
      Kedy preszou front i kedy napuenoua drugou fala wojska ruskiego?
      Kedy przejoue wuadze polske te teryny?

      Dzienkjka joz tera za hilfa.

      m.s.m

      Ramon
      • ballest Re: PONISZOWICE 16.01.04, 22:06
        Tak z rekowa, to musiauo byc po 20. stycznia 1945 roku,
        Dowotztwo bouo w Plawniowicach, tam stacjonowou Marszalek Koniew. historyjka na
        ten temat czytoues napewno na Gliwiczanach, chodzi o tego organisty i jego
        baba!
          • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 16.01.04, 23:15
            Ballest, jak ta pzez ciebie podanou data stimmuje, to to by znaczouo ze Rusy
            bouy u nous prandzy jak we Auschwitz (27.01.45)?
            A ze Koniew w plawniowicach bou, tego to zoden unous nie wiedziou.
            To by tez znaczouo ze te caue gwauty na kobietach we okolicznych wsiach przed
            oczoma dowodcy jednej z ruskich armij boue robione.

            m.s.m
            Ramon
            • ballest Re: PONISZOWICE 17.01.04, 11:00
              Ramon, prywatnou fraga, wella lot mosz?
              Do Puawniowitz Rusy wlauzuy kouo 24.01.45
              Co do tych gwaltow, to w Puawniowocach zodny kobiyty nie zgwaucono, i przez to
              takou starou panna se bardzo wszystkim uskorzaua, jak u bäckra Preisa za
              chlebym stoua:

              "Co to som za Rusy,
              to abo nie som Rusy,
              mieli gwoucic a nie gwoucom
              to po co mi takich Rusow"

              Jak wiysz ,w somsiedni wsi w Rudnie zastrzelono 12 osob, przewaznie kobiety,
              ktore najpiyrw zgwaucono, dwie z nich byly matki uot piecioro dzieci!
              Znom uopowiesc Achima P. ktory na Herminie pozniej robiou, uon se skrou pod
              lozko a jego tanty zostouou zgwouconou, tam zastrzelou ta tanty, jeszcze jedna
              kobieta i opy.
              Achim se uratowou pod tym lozkiym.
              Tu troch uopowiastkow uo tych stronach:

              www.gliwiczanie.pl/Przewodnik/sam/trasaI/trasaI.html
              • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 17.01.04, 22:55
                Hallo Ballest!
                co do tego pytania o moj wiek to mogam ci jeno tela pedziec ze stoja blank
                blisko findziesontki.
                Morzn jo je teraz nojstarschy?

                O tym co sie we Rudnie stauo to my ani nie wiedzieli, conajmi zouden unous o
                tym nie goudou.

                Jo jeny suyszou o kobiecie ze Lonij(mie sie zdaje Kraucioch ji bouo; oni mieli
                tyz mon)co jom Rusy do bryczki przywionsali i jom za sobom tak dugo ciongli aze
                boua tod.
                Czamu to zrobieli to tak gynau tego zouden niewie, ale podobno zato ze jej chop
                bou we Wehrmachcie oficerem.
                Za podanie mi tej daty,kery rusy wous "wyzwoleli" jez zech bardzo wdzienczny,
                bardzo ejs mi pomog.
                Ach ja, bardz fajno streka. trza kejs na kole to objechcac.
                Balest, skont ty mousz tela jnformacji o Ballestrymach,-je zejs jakojs
                pokrewiony z niemi.

                Moj ujek sie we latach 30-tych u Grofa jako Ogrodnik wyuczou. Tera mu je juz 92
                lata ale jest jeszche blank auf der Höhe. Potym poszou do Dresden do
                Schloßgärtnerei. Na imie mo Hermann.

                m.s.m
                Ramon
                • ballest Re: PONISZOWICE 17.01.04, 23:21
                  Tys nie je najstarszy, jou juz je pora lot starszy jak Ty!
                  W Uoni to mosz recht, ta geschichta tysz znom, zresztom tyn muon bou kedy uot
                  mojego praopy!
                  Ja tyn chop bou Oficerem!
                  Jou je synem zawodowego zounierza (spadochroniarza) ale z z Ballestremami
                  spokrewniony uech nie je!"
                  Moja rodzina ze strony mamy w ksiyndze wieczysty przed nimi figuruje jako Nr.1,
                  Ballestremy som w ty ksiyndze Nr.2
                  Interesujam sie niymi, bo uwazom, ze bardzo duzo do Slonska zrobiyli , moze
                  najwiyncy ze wszystkich rodzin magnatow przemyslowych!
                  Do tego tysz som z Plawniowitz!:-)

                  Co do przestepstw, to mojego Onkla tysz do obozu zawarli, bo miou Firma w
                  Kedzierzynie S..... & Nagel i zatrudniali robotnikow przymusowych, Nagla zaraz
                  zamordowali, a jego kobiecie skrwawionou koszula poslali, mojego onkla krotko
                  przed smiercia z obozu wypuscili.
                  To ale nie zrobiyli Rusy!
                  • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 18.01.04, 08:10
                    Hallo Ballest
                    z tym wijkym to by bouo wyklarowane.

                    Idzie mi to trocha na, keks ze niewinnych ludzi pozabiali i ze zoudyn zato nie
                    ponosi odpowiedzialnojsci.
                    To nie boue much, kere sie tak ajnfach ze stoua zgaruo.
                    Niewiem oli zejs o tych chopach ze Czerwionki suyshou?
                    Podobno bouo ich 10 kere zostali uod russow rostszylani a zaco to tego zoudyn u
                    nous niewiy. Jednym z nich bou moj ujek Adolf Fischer.

                    Co do Ballestrymow to mousz racja. Jeno nous we szkole wcale nic na tyn tymat
                    nie uczyli, a w doma to mauo co wtojs wiedziou.
                    Jedyny kery nom moge cojsik pedziec (jako swiadek) je moj onkel Hermann -
                    mmusza kejs do niego zadzwonic.

                    O tych wydazeniach we Czerwionce to mozno Laband byndzie wiencej wiedziou?
                    ale jakojsik sie ostatni sam straciou.

                    m.s.m

                    Ramon
                    • ballest Re: PONISZOWICE 18.01.04, 09:49
                      Ramon, chopcy se znejdom, nie boj sie!
                      to napiszom uo Czerwionce.
                      Co do Ballestremow, to som dwie linie muodszou i starszou, uobie se wywodzom
                      uot tych ballestremow z Puawniowitz, allerdings zauozyciel linii muodszy
                      urodzony je w Raciborzu.
                      Hanys wrazi tu zdjyncie z Rudna, to uobejrzysz tyn wspolny grob!
                      • hanys_hans Re: PONISZOWICE 18.01.04, 11:13
                        ballest napisała:

                        > Ramon, chopcy se znejdom, nie boj sie!
                        > to napiszom uo Czerwionce.
                        > Co do Ballestremow, to som dwie linie muodszou i starszou, uobie se wywodzom
                        > uot tych ballestremow z Puawniowitz, allerdings zauozyciel linii muodszy
                        > urodzony je w Raciborzu.
                        > Hanys wrazi tu zdjyncie z Rudna, to uobejrzysz tyn wspolny grob!



                        schlesien.nwgw.de/galerio/Obroski_uod_Ballesta/Rudnaurotearmme1.jpg


                        schlesien.nwgw.de/galerio/Obroski_uod_Ballesta/Dcp_1076.jpg


                        schlesien.nwgw.de/galerio/Obroski_uod_Ballesta/Dcp_1075.jpg


                        schlesien.nwgw.de/galerio/?gal1=Obroski_uod_Ballesta&gal2=48,thumb,
                        • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 18.01.04, 12:49
                          Hallo Hanys-Hans
                          Ta potografja z tego nagrobke, jak sie nie myla to je z Rudna jest do mie
                          bardzo ciekawou. som na nij mie znane nazwiska. Mozno to je tez jakejs
                          pokrewienstwo.
                          Jak by to szuo to pszisli mi ten list(Bericht) we cauosci, mozno tam sie tysz
                          czegojsik doczytom co z tymi nazwiskoma, kere mie na tyj tablicy najbazij
                          interesujom jakojsik do kupy som.

                          m.s.m
                          Ramon
                          • ballest Re: PONISZOWICE 18.01.04, 22:26
                            Ramon, ten bericht i zdjyncie som moje, Hanys je tylko wraziou na forum.
                            Jou niy mom adresy na Forum, bo dostowom ponad 100 postow dziynnie, przez to
                            uech jom zlikwidowou i do mnie napisac nie umiysz, ale mosz gg?
                            To mozymy pogodac?
                    • laband Re: PONISZOWICE 19.01.04, 09:37
                      Fater mo sam znajomych ze Czerwionki, jak sie cos dowia to dom znac.

                      Czytom tera wszysko, bo miouech pora dni zepsuty komputer.

                      Pozdrowiom ze biouych okolic Harz'u!
                      • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 19.01.04, 11:18
                        Laband ty sie mousz dobrze, siedzisz we gorach,we sniegu, a mozno i na nartach?
                        abo we Klaustal-Zellerfeld i paukujesz ?

                        Za te wiadomojsci uo Czerwonce bydam ci bardzo wdzienczny, bo wiem ze tam tych
                        chopow zastszelyli ale za co tego to jou niewia.
                        m.s.m

                        Ramon
            • laband Re: PONISZOWICE 19.01.04, 09:30
              Koniew miyszkou tysz we Laband("na rynku") u Poloczkow.
              Ale to niy byli te same Poloczki od kerych je "moja".

              Ballest, dziynki za te bildy. Te nazwiska , kere tam mosz wymiynione to tera
              po czynsci mom somsiadow kere sie tak nazywajom (ze Suawiyncic), a niykere
              pamiyntom bouy i we Laband.
              • ballest Re: PONISZOWICE 19.01.04, 19:27
                Jak widzicie wszyndzie som te same nazwiska, yno moje je calkiem inne, no ja ,
                tak to juz bywou!
                Za to w Niymcach i w Ameryce ich je wpierony:-)))'
                Mnie sie wydaje, ze to yno skuli tego , ze moje przodkowie wojokami byli.
                Tyn reportaz z Rudna uech wom downo uobiecou i go downo mom, nawet wiyncy
                stron, ale dopiyro tera uokazja je go tu podac!
                    • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 23.01.04, 21:55
                      Hallo Ballest,
                      smol te zgodywanie.
                      Kedys sie tak i tak dowieny wto wto je.
                      Mi sie zdouwou, ze to tak a tak nieje take wazne.
                      Podziwiom twoja wiedza na tymaty Slonske, i wiam zech jeszcze bardzo do zadku
                      je, ale jou tak a tak chca sie bazij tym regijonem pomiendzy
                      Pyskowicona,Toszkem a Ujazdem zajmnonc.
                      Wszystko zalezy uot czasu kery bynda miou zur Verfügung.

                      Hallo Laband, dowiedzou ejs sie cojs uo Czerwonce?

                      m.s.m
                      Ramon
                        • laband Re: PONISZOWICE 24.01.04, 10:48
                          O Czerwionce narazie cicho. Ale niywia eli wiysz ize we Laband kole koscioua
                          sw. Jerzego we lesie kole fridhofa pochowali mocka zamynczonych wiynzniow ze
                          obozu kery zaro po wojnie zrobiyli Slonzuokom we Laband(tam sciongali chopow z
                          coukego Slonska coby ich do Rosi wywiys). Do dzisiej wszyscy cicho siedzom i o
                          tym ani suowka nima nikaj.
                          • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 24.01.04, 11:28
                            Hallo Laband,
                            uotym kerhowie zech nic nie wiedziou.
                            We tym lagze tyz bou opa od moji.
                            Wzionli go razem ze Drehbank na kery uon robiou i wysadzieli go kajs na
                            Ukrajinie. Tam musiou siedziec przy tyj maszynie az zarusciaua, bo nie bouo na
                            tym miejscu stromu do takich maszyn. A we doma zostaua kobieta ze piencioma
                            mauemi dzecmi i zouden sie o nich nie starou.
                            Ale co goudac, muszymy byc wdzenczni za wyzwolenie.

                            m.s.m
                            Ramon
                            • laband Re: PONISZOWICE 24.01.04, 12:31
                              trocha ludzi odauo sie z tego obozu uratowac(mom kajs jakes info na tyn temat -
                              byda musiou posznupac juzas - mozno znonda,

                              tyn obuz bou na miejscu starego kaj siedzieli za niymca aliancke wiynznie - te
                              tysz siedzieli w barakach za rynkym (richtunk czerwionka prawie)

                              o tych alianckich wiynzniach bou kedys film - jedyn (jak sie niy myla)
                              Walijczyk ozyniou sie w tym obozie ze jednom Polkom i potym jakos to bouo ize
                              po wojnie to spominou. Ta polka nazywaua se po imiyniu Celina i tysz boua we
                              obozie na robotach.


                              Od mojyj tanty spominaua zawsze tych wiynzniow jak im jedzynie dowali
                              pokryjomu.

                              • laband Re: PONISZOWICE 24.01.04, 12:50
                                a jak my juz rzi temacie obozow we Laband som to znoduech ostatnio tako
                                ciekawostka kej sie rozuazi o ukraincow kere tam siedzieli za adolfa:


                                "Am 12.11.1944 traute der Vorsteher der Sosnowicer Gemeinde Vater K. Gavrilkov
                                im Lager Nr. 3 in Laband (Schlesien) nach einem feierlichen Gottesdienst 120
                                Paare von Ostarbeitern usw.80."

                              • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 24.01.04, 12:56
                                Hallo Laband.

                                te historie, take jak twoja tanty opowiadaua tsza keis spisac, bo to som
                                wspomnienia autentyczne i jak sie te pokolenie straci to bendom jeno te
                                pierdouy godac co nom za komuny fanzolyli a teraz i tukej we rajchu dzieciom
                                piepszom. Jo wiem o czym jo godom, bo moja nichte mo Leistungskurs "Geschichte".
                                Dzieci bendom uczone uod nauczicieli kere juz nie majom pojencia jak to
                                naprowda bouo.
                                A jak kajs zaczniesz dzisiej goudac o tym jako to naprowdy bouo, to cie
                                za "Rechtsradikal" zrobiom.
                                Ale mie to je pomau jedno, domie jest to juz prawie cojs pozytywne.

                                m.s.m
                                Ramon
                                • laband Re: PONISZOWICE 24.01.04, 13:01
                                  mie jusz sprzezywali od rechts, od link, od polokow, od niymcow, i pieron wiy
                                  od jakich jeszcze - a wszysko ino zalezy to od tego kogo prawie prowda
                                  zabolaua - to sam na forum je nojsilniejszo tyndyncja zresztom.

                                  jak prowda godosz to zawsze sie jakis znondzie co tego szczimac niy poradzi,
                                  tak to juz je
                                      • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 26.01.04, 22:50
                                        Hallo Chopcy!

                                        Moze mi kerys z wous blank genau pedziec jakie jednostki ruske (abo i inksze)
                                        wlazuy na teren Poniszowic,Plawniowic, Rudzienca i Toszka.
                                        Mie sie rozchdzi o jak najbardzi dokladne infos.
                                        Np. Armia, Dywizja, Batallion i kaj pojedynicze Kompanije boue zaquaterowane.

                                        Kupa pytan, ale jest to dlo mie bardzo wazne, a czamu to wom tyz kejsik napisza.

                                        m.s.m
                                        Ramon
                                        • laband Re: PONISZOWICE 26.01.04, 23:51
                                          Ganc gynau to bou to przeca "Koniew" - jo miyszkou jakis czas na odniego ulily
                                          (miana) we Glywicach. Ballest tysz kajs sam przeca szkryfnou ize on sie stou
                                          we Puawniowicach.
                                        • staflik Re: PONISZOWICE 27.01.04, 08:23
                                          Gliwice i okolice zostały opanowane przez armie wchodzące w skład I Frontu
                                          Ukraińskiego pod dowództwem marszałka I. S. Koniewa.
                                          Konkretnie były to jednostki z 3. Armii Pancernej Gwardii generała - pułkownika
                                          P. S. Rybałki oraz wojska piechoty z 21. Armii generała - pułkownika D. Gusjewa
                                            • laband Re: PONISZOWICE 27.01.04, 10:38
                                              Trocha je tymu poswiyncony jedyn rozdziau we siedymnostym numerze "Zeszytow
                                              Glywickich" ze roku 1986go. Tam mosz tysz pora mapkow, np plan tzw "operacji
                                              sandomiersko-slonskyj". Jak bydziesz kedys we Glywicach to mogesz jeszcze
                                              niykere numery "Zeszytow dostac" we (tu mi mozno "Gliwiczanie" pomogom ze
                                              nazwom) Towarzystwie Przyjaciou Glywic - chyba tak to sie nazywo.
                                          • laband Re: PONISZOWICE 27.01.04, 10:53
                                            "31 korpus pancerny, wspoldzialajacy z piechota 21 armii ..."

                                            "naciyrajac na Pyskowice i Labedy , czolowe bataliony 100 brygady pancernej i
                                            pulki 128 dyw. piechoty plk. Jefrema Dolgowa (118 korpus)wyszly na przedpola
                                            miasta. 24 stycznia rozpoczal sie szturm. Czolgi z desantem piechoty, dzalajac
                                            wzdluz autostrady, opanowaly dzielnice Szobiszowice..."

                                            Tu jak zwykle przi nazwie Szobiszowice sztopna - ta nazwa to je ciekawostka -
                                            durch i durch sie trefio dwie jyj pisownie.
                                            To ale ino tak na marginesie.

                                            i dalyj do tematu:

                                            "... wraz z polozonym tam dworcem kolejowym i kontynlowaly natarcie w kierunku
                                            srodmiescia. Pozostale sily sforsowaly rzeke Klodnice i uderzyly na miasto od
                                            zachodu. Szczegolnie zaciete walki toczyly sie w obrebie gliwickiej Starowki.
                                            Po zlamaniu oporu Wehrmachtu i Volkssturmu zolnierze 100 brygady pancernej i
                                            128 dywizji piechoty opanowali reszte miasta, biorac do niewoli przeszlo 1000
                                            niemieckich zolnierzy."

                                            A tera jeszcze stoi we Glywicach tyn pancer przi keryym sie "Gliwiczanie"
                                            fotografujom.

                                            Pytanie je ino eli to je pancer kery richtik wjechou do Glywic(???)
                                            • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 27.01.04, 12:35
                                              Super!!!

                                              A tera cojsik o tym czamu mie to tak interesuje.
                                              Moja mama kejsig mi opowiadaua, ze jakis mody ruski wojok, na imie miou Alex i
                                              pochodz kajs ze Uralu uratowou colou ich wiejs.Ten Alex Nalezou do pierwszych
                                              ruskich wojsk kere we 23/24 stycznia do Widowa wjechauy. Jeden panzer sie zepsu
                                              i ta couou manschaft zostaua we Widiwie.
                                              Po jakichs 3 tydniach przyszua drugou fala i wtedy zaczue sie tyz te gwuty i
                                              mordowania.
                                              Alex poznou w miyndzycasie ludzi we wsi i jak ta drugou fala przyszua to on
                                              broniou ludzi przd swojymi rodakoma. Ostatnie co my o Alexe wiemy to ze on do
                                              moj omy pedzou: "ani mjenja ubijom" i pokouzou na swojich.

                                              Mozno ktojs wiency o tym modym (wtedy miou 18 lout) ruskim wojouku wjy.

                                              m.s.m
                                              Ramon
          • laband Re: PONISZOWICE 18.09.04, 09:41
            Jezioro Pławniowickie coraz czystsze

            Jeszcze rok temu Jezioro Pławniowickie, niedaleko Gliwic, było niemalże martwe.
            Teraz powoli wraca do życia - cieszą się naukowcy. Znikają toksyczne sinice,
            zmniejsza się ilość trującego fosforu, poprawia się czystość wody. A wszystko
            przez... syfon, czyli specjalną instalację, która wysysa z dna śmieci i
            zanieczyszczoną wodę.

            Gdy w listopadzie ubiegłego roku sześciu płetwonurków zatapiało trzy ogromne
            rury do oczyszczania jeziora, nurkowie nie mogli dostrzec własnych dłoni.
            Widoczność pod wodą nie przekraczała metra. Teraz jest już znacznie lepiej. -
            Woda jest dużo czystsza, a widoczność wzrosła do trzech metrów - cieszy się dr
            Maciej Kostecki z Polskiej Akademii Nauk w Zabrzu. Wszystko przez jedyną w
            południowej Polsce i trzecią w kraju instalację przypominającą syfon. Wysysa z
            dna śmieci i zanieczyszczoną wodę. W ten sposób do jeziora dostaje się
            życiodajny tlen i znikają sinice oraz toksyczne glony powodujące podrażnienia
            oczy i skóry. - Ilość fosforu zmniejszyła się 3,5-krotnie - mówi dr Kostecki,
            który co tydzień bada próbki wody.

            Przemianę jeziora dostrzegają już turyści. Coraz więcej ludzi pyta, czy w
            pobliżu nie można kupić działki rekreacyjnej. - Niedługo jezioro będzie jednym
            z najbardziej ekologicznych akwenów na Śląsku - przewiduje dr Kostecki, który
            do Pławniowic coraz częściej przywozi kolegów naukowców.

            Cieszy się też Rafał Barczyk, wójt Rudzińca. To gmina razem z Wojewódzkim
            Funduszem Ochrony Środowiska wyłożyła 580 tys. zł na zamontowanie ekologicznego
            syfonu. - Jezioro dało nam impuls. Teraz staramy się o dotację na
            uporządkowanie kanalizacji - mówi wójt.

            Naukowcy są zdania, że lada dzień w Pławniowicach pojawią się szlachetne ryby -
            szczupaki, sandacze i pstrągi, które mogą żyć tylko w czystej wodzie. Teraz
            wędkarze mogą łowić tylko leszcze i płocie - ryby, które nie potrzebują aż
            takich "luksusów".

    • Gość: wycis Re: PONISZOWICE IP: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl 28.01.04, 12:11
      ja znam fajna wioska tylko zaduzo dymu jak zawsze na niej małolaty byjają się
      na etlach 250 policja goni ich przez pare lat i złapać ich nieumie a co
      najlepsze to dom kultury ktury jest do kitu i niewiem kto domem kultury nazwał
      poniewasz stoi ładnie odnowiony a niemozna w nim nawet robic dyskotek bo pani
      ktura go obsługuje nie pozwoli nam na to fakt ze dyskoteka juz była było ponad
      80 ludzi i było cichutko jak na cmętarzu i pani kasia zbierała sobie za wstęp
      od każdej osoby po 3 zł kture brała sobie do kieszeni a teraz to zawsze sie cos
      na tej wiosce dzieje nieciekawego bo poprostu ta cała młodzież niema gdzie iść
      wieczorem to bujają się po przystankach zorwalają poty i kosze na śmieci.
    • Gość: baca18 Re: PONISZOWICE IP: *.katowice.cvx.ppp.tpnet.pl 28.01.04, 12:12
      ja znam fajna wioska tylko zaduzo dymu jak zawsze na niej małolaty byjają się
      na etlach 250 policja goni ich przez pare lat i złapać ich nieumie a co
      najlepsze to dom kultury ktury jest do kitu i niewiem kto domem kultury nazwał
      poniewasz stoi ładnie odnowiony a niemozna w nim nawet robic dyskotek bo pani
      ktura go obsługuje nie pozwoli nam na to fakt ze dyskoteka juz była było ponad
      80 ludzi i było cichutko jak na cmętarzu i pani kasia zbierała sobie za wstęp
      od każdej osoby po 3 zł kture brała sobie do kieszeni a teraz to zawsze sie cos
      na tej wiosce dzieje nieciekawego bo poprostu ta cała młodzież niema gdzie iść
      wieczorem to bujają się po przystankach zorwalają poty i kosze na śmieci
      • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 28.01.04, 15:03
        Hallo baca18,

        widza ze mousz pieronowy problem.
        Ale take problemy poradzicie jeno sami uregulowac.
        Jo bych na waszym miejscu jakojsik sie zorganizowou (3 do 4 ludzi styknie) i
        poszou na gmina do Rudzenca i pogodou z burmistszym abo z przewodniczoncymi
        pojedynczych partji. Najlepij ze wszystkiemi. BACA18 bendzesz widziou ze sie
        cuda na zieni dziejom. Wiesz mi bo jo mom z takemi sprawami na codzien cos
        wspolnego.
        A jak to nie bendze funkcjonowac to napiszcie list do "Wyborczej", Radja i TV.


        m.s.m

        Ramon
        • ballest Re: PONISZOWICE 30.01.04, 22:49
          "Ostatnie co my o Alexe wiemy to ze on do
          moj omy pedzou: "ani mjenja ubijom" i pokouzou na swojich."

          Ramon, co drugi "Rus" mou na imiym Aleksander!
            • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 31.01.04, 08:52
              Hallo Ballest,
              Hallo Laband,
              uoba moucie recht, ale dowiedzou ech sie o kyms kery tego Aleksa djs dobrz we
              tech dwuch abo czech tydniach poznou. Narazie jeszcze nie mom z tym kontaktu
              ale to je juz jeno questia czasu.
              Mozno to baje jakous blank anfachowou geszichta kerou zoudnego tu nie bandzie
              interesowac, ale wto wie?
              Balest mom poura fotografji ze Studzionki i ze Poniszowic. wysle je ci na
              strona "Glywiczanin" - jest ech ciekawy czy to sie udou.

              m.s.m
              Ramon
              • laband Re: PONISZOWICE 31.01.04, 08:59
                Som fakt donscia we tyj geszichcie do prowdy je juz ciekawym, nawet jak sie to
                okoze blank ajnfachowom geszichtom. A ta osoba jak rozumia je ju w podeszuym
                wieku, kej tego Aleksa znaua, i odniyj opowiadanie bydzie na zicher ciekawe -
                starej sie jak najwiyncyj dowiedziec.
                • ballest Re: PONISZOWICE 31.01.04, 10:36
                  Balest mom poura fotografji ze Studzionki i ze Poniszowic. wysle je ci na
                  strona "Glywiczanin" - jest ech ciekawy czy to sie udou.
                  Sie nie udou!
                  Nie posylej fotgrafii na Gliwiczan tylko na :
                  theodeum@gazeta.pl
                  jou extra tera tam konto zuozou, bo niy mom konta na gazecie, moj ballest uech
                  zlikwidowou!
                  Tyn adres do Studzionki pasuje, albo?
                  • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE IP: *.proxy.aol.com 06.02.04, 16:21
                    Cytat z ksaszki "Geschichte der Pfarrei Ponischowitz" von Marcell Fiolka
                    Strona 52,
                    " Im Jahre 1740 wurde in unserer Kirche ein Diebstahl verübt, die gestohlenen
                    Sachen wurden aber in Polen gefunden. Der Bote, der die gestohlenen
                    Kirchensachen aus Polen zurückbrachte,erhielt für seine Bemühungen 12 Sgr."

                    m.s.m
                    Ramon
                    • laband Re: PONISZOWICE 06.02.04, 19:21
                      Pyrsk!

                      Jak mosz wiyncyj ciekawych cytatow ze tyj ksionzki(a mozno kery zachaczo o
                      Glywice bezposrednio), to mozno bys to dociep na forum glywice.de.tf

                      ps

                      z tom Czerwionkom narazie nic niy wybadouech.

                      Wilym a moznio Ty cosik wiysz o tych chopach co ich we Czewrionce 1945 zabiyli?
                      • Gość: Ramon Re: PONISZOWICE, do Labanda IP: *.proxy.aol.com 06.02.04, 23:33
                        prawie zech ten heft na szybko pzejzou.
                        Jedyne o Glywicach co zech tam widziou, to bouo o ksiezach kere we Glywicach w
                        gymnazjum byli.
                        Jak cie ich miona interesujom to ci ich wyszukom, ale potrzebuja na to trocha
                        czasu.
                        Co do Czerwonki, to na razie:aus den Augen aber nicht aus dem Sinn"

                        m.s.m
                        Ramon
                                • ballest Re: PONI..., do Labanda 07.02.04, 09:45
                                  Dostou uech, jesli to Twoje nazwisko to moiu uech kolegow (malzenstwo) z
                                  Pyskowic uo tym nazwisku, ona boua sogar Adlig i spokrewnionou z rodzina von
                                  Manowski z Rudna.
                                  Uoba nie zyja, syn na mou Gregor i jest lekarzem.
                                    • laband Re: PONI..., do Labanda 07.02.04, 10:51
                                      tukej je o nim tysz spomniane:

                                      Izbicko

                                      Wykopaliska archeologiczne pozwalają wnioskować, że już w okresie wpływów
                                      rzymskich w IV w. n.e. istniała na tym terenie osada. Ciągłość tego osadnictwa
                                      potwierdziły badania archeologiczne prowadzone zarówno przed, jak i po II
                                      wojnie światowej.

                                      Na przełomie XIII i XIV wieku, w odległości 3 kilometrów na południowy -
                                      wschód od dzisiejszego kościoła, istniało grodzisko. Grodzisko to założono na
                                      planie zbliżonym do koła, wykorzystując naturalną rzeźbę terenu (niewielkie
                                      wzniesienie). Powierzchnia tej góry stożkowej wynosi ok. 200 m2. Po
                                      zewnętrznej stronie zachowanej częściowo fosy widoczny jest wał, a za nim rów.
                                      Dzisiaj to miejsce nazywane jest przez mieszkańców - kopcem.

                                      Pierwsza urzędowa wzmianka dotycząca osady pochodzi z roku 1295 i można ją
                                      odnaleźć w dokumencie biskupa wrocławskiego Jana III, informuje ona o
                                      istnieniu parafii Istbisco lub Yczbczko. Dokument Thainera zamieszczony
                                      w "Vetera Monumenta Poloniae et Lituanie" pochodzący z roku 1318 potwierdza tą
                                      informację. W średniowieczu Izbicko stanowiło prawdopodobnie część folwarku
                                      książąt opolskich i należało do Zarządu Rejonu Strzeleckiego. W roku 1556 wieś
                                      przeszła w ręce prywatne zmieniając w przeciągu 400 lat właścicieli
                                      kilkanaście razy. Tylko dwóm rodom udaje się utrzymać dziedzictwo dłużej niż
                                      wiek. W kolejności chronologicznej właścicielami byli: 1556-1575 hrabia von
                                      Manowski, 1575-1729 hrabiowie Frankenberg, 1729-1772 hrabiowie von Larisch,
                                      1772-1792 hrabia von Stuuer, w roku 1799 ogłoszono upadłość majątku, 1800-1811
                                      właścicielami stają się hrabiowie von Seilitz i von Erichson, a w 1811
                                      hrabiowie von Strachwitz, którzy zarządzają majątkiem do 1945 roku. Dwór
                                      dawnych właścicieli został spalony podczas III powstania śląskiego w 1921
                                      roku. Odbudowano go w stylu neo-klasycystycznym. Przez długie lata był
                                      siedzibą Technikum Rolniczego.

                                      Powstania śląskie zachwiały kilkusetletnią równowagę społeczną i
                                      narodowościową. Mieszkańcy wsi brali udział w walkach po obu stronach
                                      barykady, co doprowadziło do wielu konfliktów wewnątrz samej wsi. 20
                                      października 1922 roku na mocy decyzji Rady Ambasadorów cały powiat strzelecki
                                      pozostawiono w granicach państwa niemieckiego. Na 662 osoby uprawnione do
                                      udziału w plebiscycie, do głosowania przystąpiło 626 osób, za przynależnością
                                      do Rzeczypospolitej oddano 194 głosy, za przynależnością do Niemiec 439 głosów.

                                      Mimo kryzysu ekonomicznego lat 30 i 40-tych XX wieku, który spowodował odpływ
                                      części ludności ze wsi do hut Górnego Śląska w celach zarobkowych, wioska
                                      zaczęła się rozwijać kulturalnie i gospodarczo. Poprawił się ich poziom życia,
                                      co miało odbicie w wielu budowach, remontach i odbudowach budynków
                                      użyteczności publicznej i prywatnej. W 1939 roku Izbicko liczyło 1100
                                      mieszkańców.

                                      Lata II wojny światowej, co jest oczywiste, nie były pomyślne dla mieszkańców.
                                      W marcu 1945 roku powiat strzelecki wraz z Izbickiem został przekazany władzom
                                      polskim. W 1947 roku zgodnie z zarządzeniem wojewody śląsko - dąbrowskiego
                                      Izbicko stało się siedzibą gminy. W roku 1950 gmina liczyła 5135 mieszkańców.
                                      Dziś gmina także ma tutaj swoją siedzibę ale w granicach województwa
                                      opolskiego, z którym mieszkańcy są mocno związani.

                                  • Gość: Ramon Re: PONI..., do Ballesta IP: *.proxy.aol.com 07.02.04, 11:34
                                    jo zech co prouwda tysz w Pyskowicach mieszkou, z tymi z Rudna cojs momy do
                                    kupy, vater ale nie poradzi sie genau przypomniec po jakj lini; kedys miauy te
                                    rodziny leko po 10 dzieci, i bestoz duzo sie juz jako kuzynstwo z oczow
                                    straciouo.
                                    O ta familiou v. Manowski musza sie w niedziela ojcow zapytac.

                                    m.s.m
                                    Ramon