Zastanawiam się

09.08.12, 10:03
Zastanawiam się czy zostałam zakwalifikowana do jakiejś specjalnej grupy inteligentnych inaczej czy się czepiam? Dostałam takiego maila:

Dear Customers,

Until end of this month ( 31st August ) in shops higher than 220,00 zł take a bonus of 20,00 zł.

Ex 1: Total order 220,00 zł pay only 200,00 zł.

Ex 2: Total order 232,00 you'll only pay 212,00 zł.

Ex 3: Total order 257,00 you'll only pay 237,00 zł.



Best regards,

World Sementi D.P. / Franchi Sementi D.P. Staff


Pomijam już fakt, że list jest po angielsku, a sprzedaż w Polsce. Ale korci mnie, aby zapytać czy jak kupię za 227,86 pln, to zapłacę 207,86 pln? Albo na przykład 267,48 pln, to czy zapłacę wtedy 247,48 pln?
    • leloop Re: Zastanawiam się 09.08.12, 11:28
      czepiasz sie kochana ;)
      odpisz, ze niestety jedyny obcy język jakim władasz to gornoałtajski i żeby następną raza uwzględnili ;)
      • dorkasz1 Re: Zastanawiam się 09.08.12, 11:45
        Wiem, że się czepiam. Ale przeszkadza mi, że traktuje się mnie jak debila. No bo czemu miałyby służyć te 3 przykłady? Dobra, zgodzę się na ten pierwszy, niech będzie, ale kolejne dwa? Skoro dwa to dlaczego nie dwadzieścia?
        • leloop Re: Zastanawiam się 09.08.12, 11:55
          Dorkasz,
          ja wiem, ze Ty wiesz, oni pewnie się tez domyślają ale wierz mi, ze są tacy co zadzwonią i się zapytają. na dodatek wszystko po angielsku ...
          to jak w amerykańskich instrukcjach obsługi. taka opalarka do farby wyglądająca jak suszarka do włosów grzeje 600°C i więcej, w instrukcji obsługi stoi" nie używać jako suszarki do włosów".
          • dorkasz1 Re: Zastanawiam się 09.08.12, 12:43
            Tak mi też Sz. powiedział, że to pewnie na amerykańską modłę napisane. Ja to wszystko wiem, ale ten amerykański trynd mi się nie podoba. I tyle. Bo z jednej strony coraz bardziej postępujące zidiocenie, a z drugiej np. trzeba mieć komórkę, bo bez niej konta bankowego nie da się obsłużyć. A kompletny idiota z komórką sobie nie poradzi, to gdzie tu konsekwencja?
            www.acer-it.com
            • leloop Re: Zastanawiam się 09.08.12, 13:43
              idiota z komórką sobie poradzi, bo to jest sprzęt dla idiotów posługujących się pismem obrazkowym.
              idiota ma problem ze zrozumieniem prostego tekstu.
              • lellapolella Re: Zastanawiam się 10.08.12, 14:03
                Maile nic nie kosztują, Dorkasz:) zapytaj, czy jeśli zakupisz za 456 zł, to zapłacisz 436 zł? A jak za 600 zł, to 580 zł? A jak za... itd
                • dorkasz1 Re: Zastanawiam się 10.08.12, 20:26
                  Nie, bo już mnie wogle zakwalifikują jako nieuleczalną wariatkę. Pamiętacie jak kiedyś prowadziłam z nimi korespondencję próbując wytłumaczyć, że u nas w Polsce, botwinka mówi się na młode buraki ćwikłowe, a burak liściowy, to boćwina, Nic z tego, odesłali mnie do Ministerstwa Rolnictwa...
                  • lellapolella Re: Zastanawiam się 10.08.12, 20:42
                    Nie, bo już mnie wogle zakwalifikują jako nieuleczalną wariatkę.
                    no i gites, może dostaniesz specjalny rabat dla sprawnych umysłowo inaczej? Podobno są takie, tylko trzeba zrobić zakupy najmniej za 300 zł, wtedy upust wynosi 20 zł;)
                    • yoma Re: Zastanawiam się 11.08.12, 09:41
                      A ja jestem kompletną idiotką. Bo już nie pamiętam, co to był za przyrząd... aaa, chyba drukarka. I miała instrukcję pismem obrazkowym i klęłam w żywy kamień, wymyślając sobie od w/w, bo naprawdę nic nie rozumiałam i wolałabym instrukcję chińskim polskim, ale na piśmie.

                      Dorkasz, pokarało cię za kupowanie w idiotycznym franchi sementi po prostu, popieraj polskie :)
                      • dorkasz1 Re: Zastanawiam się 11.08.12, 11:46
                        A żebyś wiedziała, bo okazało się, że prawie wszystkie te nasiona u mnie nie działają. A te co zadziałały, to mi nie smakują. Z przeróżnych zakupów w tym sklepie bilans jest taki:
                        - dwie odmiany sałaty nie wzeszły wcale (siałam wiosną i teraz),
                        - brokuły dzikie - porażka totalna, zakwitły zanim zrobiły coś do jedzenia,
                        - dalie szlag trafił przymrozkiem, może byłyby ok?
                        - pory 'Gigante' nie wyróżniają się niczym nadzwyczajnym,
                        - marchewka późna rośnie, więc nie wiem,
                        - pietruszka 'Gigante' rzeczywiście jest świetna i z niej jestem bardzo zadowolona,
                        - bób 'Supersimonia' miał mieć super długie strąki, owszem były nieco dłuższe niż np. Witkiem, ale w środku miał po 3-4 nasiona, a strąków zawiązał aż po jednym,
                        - bazylia sałatowa - nigdy nie miałam takiej mizeroty,
                        - burak liściowy czerwony - wyrósł piękny, co z tego skoro nikomu nie smakuje?
                        - cebula 'Firenze' - mała, ostra, gnije,
                        - cukinia biała - nie wiem jaka, bo ma tylko męskie kwiaty,
                        - cykoria czerwona - dopiero rośnie, więc nie wiem,
                        - rzodkiewka 'Ognista świeca' - nie udało jej się zrobić ani jednej świecy, wyrwałam pół grządki liści,
                        - nasturcja - wykiełkowały aż 3,
                        - rzepa - rzepki były wielkości rzodkiewek, nie rzuciły nas na kolana,
                        - fasola szparagowa pnąca metrowa - w gruncie wzeszła bardzo marnie i padła, w szklarni nawet wyrosła, ale strąki zupełnie nam nie smakowały, były jakieś takie mączyste, zostawiłam na suche ziarno. A do metra brakuje im dużo więcej niż połowę.

                        Mea culpa, od przyszłego roku popieram polskie, no chyba że Leloop mi przyśle super słodką cebulę albo co innego fajnego, to wypróbuję.
                        • leloop Re: Zastanawiam się 11.08.12, 22:31
                          wypróbować zawsze można na zasadzie prezent czy zwykła ciekawość, natomiast najlepiej siać tubylcze, to są jednak odmiany robione na polskie warunki. choć przyznaje się bez bicia, ze polska pietruszka berlińska, ogórek śremski i koper szmaragd na bretońskiej ziemi są super :) tudzież fasola tyczna.
                          tegoroczny ogórek jest tak piękny, ze napatrzeć się nie mogę a właściwie mokro i zimno powinno go unicestwić. liście piękne, duże, zielone, obsypany kwiatkami, codziennie kilka ogórków do jedzenia natychmiast. naprawdę te podwyższone grządki to nie jest gupi pomysł :)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja