-
Un Jour l'amour rencontre l amitie et lui demende: "Mais en fait a quoi
sers - tu toi l amitie?" et l'amitie lui repondit:: Tout simplement a
essuyer les larmes que tu as tait couler!
-
:) jest to tłumaczenie francuskie filmu z 1971 - Narkomani z Al'em Pacino :) i nigdzie nie ma nawet angielskich napisów :/ jakby sie komuś nudziło to tu jest tekst francuski (przysłużycie sie innym a jeszcze poćwiczycie język:)
pzdr
{353}{425}Le carrefour de Broadway|et de la 72čme Rue, ŕ New York,
{429}{480}s'appelle officiellement|Sherman Square
{500}{581}mais les drogués l'ont rebaptisé|"Needle Park": Place de la Seringue.
{627}{752}NARKOMANI
{4678}{4706}Ça t'a fait mal?
{4726}{47...
-
Le nouveau passe-temps des Français.
Une activité ludique, champêtre, stimulante, et un peu dingue, née il y a à
peine un an, est en train de devenir très populaire dans notre beau pays.
Il s’agit de la recherche des « cistes ».
Cistes ? kékséksa ? Le petit Robert ou son copain Larousse vous apprendront
que c’étaient des corbeilles utilisées dans l’antiquité lors des cérémonies
religieuses et dans lesquelles on disposait des off...
-
Może mi pomożece?
Tout d'abord il est hors de question que cela soit gratuit. Donc je vais voir
cela aussi avec le chef.
Après en rouge tu vas avoir dans ton texte les corrections pour ton français
Pour Karol, je ne cherche pas a lui vendre quelque chose. C'est juste une
information très importante. Le Butyrate de sodium (C4H7NaO2 - N° cas
26319000) est très utilisé en France pour l'aliment porcelet. Cela marche très
très bien. Je pense que Neorol se doit...
-
THE AMERICAN'S GUIDE TO FRANCE:
France is a medium-sized foreign country situated
in the continent of Europe.
It is an important member of the world community, though
not nearly as important as it thinks.
It is bounded by Germany, Spain, Switzerland and some
smaller nations of no particular importance and
with not very good shopping.
France is a very old country with many treasures, such
as the Louvre and Euro Disney.
Among its contributions to western civiliZatio...
-
Tak jak w temacie, byłabym ogromnie wdzieczna:)
Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis seule sans toi
Je suis laide sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre dans ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Ce transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas
Je suis malade, complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me lais...
-
Mam mały problem :) Jak jest po francusku smark ? (babok, gil, koza - w
zależności gdzie kto mieszka w naszym pięknym kraju)
Z góry dzięki :)
Tomek
-
Pourquoi le père Noël n'éxiste pas
Il y a approximativement deux milliards d'enfants (moins de 18 ans) sur
Terre. Cependant, comme le Père Noël ne visite pas les enfants Musulmans,
Hindous, Juifs ou Bouddhistes (sauf peut-être au Japon), ceci réduit la
charge de travail pour la nuit de Noël à 15% du total, soit 378 millions.
En comptant une moyenne de 3.5 enfants par foyer, cela revient à 108 millions
de maisons, 54 millions en présumant que c...
-
Witam ponownie!
czy mozna przetlumaczyc to doslownie?a jesli tak, czy:
Parc de machine, parc a la machine, parc mecanique?????
prosze o pomoc
Pozdrawiam
-
... pour vous dire "Bon jour". Je suis gravement malade...
-
- Une femme arrive dans la cuisine et voit son mari avec une tapette à
mouches...
-«Que fais-tu?»
-«Je chasse les mouches» répond-il.
-"En as- tu tuées? "
-"Oui , 3 mâles, 2 femelles,"
Intriguée, elle lui demande :
-"Comment fais-tu la différence entre les femelles et les mâles?"
Il répond:
- "Trois étaient sur la cannette de bière, deux sur le téléphone