patzle
04.03.05, 10:26
Drodzy Forumowicze!
za jakies 3 miechy jak otrzymam wreszcie moje swiadectwo maturalne, pakuje
swoje Siebensachen i przeprowadzam sie do krewnych do Kassel, gdzie zamierzam
na Uni studiowac. jednakze przedtym musze wyslac wymagane dokumenty, a
dokladniej: uwierzytelnione fotokopie oryginalnych swiadectw (obok tlumaczen)
ktore mam w j.polskim i niemieckim. czy ktos z Was jest mi w stanie
powiedziec GDZIE powinienem dac uwierzytelnic kopie moich swiadectw
sporzadzonych w j.polskim oraz kopie certyfikatu jez. Instytu Goethego
sporzadzonego rzecz jasna w j.niem? czy kopie dokumentow (czy to polskich,
czy niemieckich) uierzytelnione np. u polskiego notariusza sa akceptowane w
niemczech tzn. czy spelniaja formalne kryteria? bo jezeli wysle kopie
uwierzytelnione u polskiego notariusza, to skad niemieccy urzednicy maja niby
wiedziec ze to zostalo uwierzytelnione i zaufac temu, skoro nie znaja
j.polskiego? czy moze konsulat niemiecki w polsce zajmuje sie takimi
sprawami? albo moze powinienem wyslac krewnym kopie dokumentow zeby
uwierzytelnili mi je na miejscu w ratuszu czy gdzies? prosze o pomoc i rady!
moze ktos wie jak te uwierzytelnienia wygladaja od strony prawnej, oraz ich
uznawanie w europie. za cenne odpowiedzi i uwagi besten Dank im Voraus.
MfG