Skąd się wzięły nazwy miesięcy?

[pampollina]

Bo na zy dni tygodnia mniej więcej rozumiem, ewentualnie z wyjątkiem soboty
Ale miesiące? Proszę o odpowiedź

[tiges_wiz]

pl.wikipedia.org/wiki/Stycze%C5%84
masz na poczatek reszte sobie sama poszukaj

oczywista oczywistość

[zuq1]

sobota - od hebrajskiego szabat/sabat - w językach romańskich
sabato/sabado
luty - zły (bo zimny)
marzec - pewnie z łaciny poprzez niemiecki März
kwieceń - od kwiecia - o.o.
maj - jak marzec (Mai)
czerwiec - od czerwi, czerwonych larw pszczół
lipiec - od kwitnących lip
sierpień - od pracy sierpem w polu
wrzesień - od kwitnących wrzosów
październik - od paździerzy
listopad- od spadających liści
grudzień - od zmrożonych w grudy brył ziemi.
A po czesku miesiące brzmiąc zupełnie inaczej, czyli tak jakby te
nazwy powstały dopiero w średniowieczu...

[kornel-1]

zuq1 napisał:
> czerwiec - od czerwi, czerwonych larw pszczół

a dlaczego nie od czerwonych maków? A jeśli nie - to prosto: od czerwca
Skoro w kalendarzu jest obecna lipa i wrzos...? Czy czerwie coś szczególnego czynią w czerwcu?!

> listopad- od spadających liści

Podoba mi się smutan

Kornel

[ewa9717]

Trochę z innej beczki: kiedyś panowie Mann i Materna zaproponowali
noew nazwy dni tygodnia. Pamiętam pośmierdziałek, fetorek i śmrodę.
Było więcej?

[kornel-1]

Pośmierdziałek; Fetorek; Smroda, Czadek, Piardek, Duchota, Śmierdziela.

k.

[kotulina]

Słowianie na każdy miesiąc miewali po kilka określeń, dlatego zdarza
się, że i w białoruskim, i w serbskim pojawiają się te same nazwy,
mimo, że oficjalnie nie stosują je ludy pośrednie między B, a S.
Stąd też bierze się różne nazewnictwo np. między Czechami a Polakami.

A co powiesz na nazwy pór roku?

Taka "wiosna"... coś ze wsią ma wspólnego? A może z wiosłem?
A Jesień? Z Jesionem?
A reszta? Też skojarzenia budzi!

[ewa9717]

kotulina napisała:


> mimo, że
Kotulino, serca nie rań!!!!!!!

[kotulina]

Przepraszam . Z przecinkami mam problem. Niby wiem, że mają
ułatwiać zrozumienie zapisu, ale system ich stawiania jest jakiś
taki... trudny.

zima

[zuq1]

"Pani kierowniczko, jak jest zima, to musi być zimno - takie jest
odwieczne prawo natury..." (Miś)
Spróbujcie przetłumaczyć to na jakiś niesłowiański język, żeby
zachować sens!

[stefan4]

zuq1:
> "Pani kierowniczko, jak jest zima, to musi być zimno - takie jest
> odwieczne prawo natury..." (Miś)
> Spróbujcie przetłumaczyć to na jakiś niesłowiański język, żeby
> zachować sens!

Domina administratora, cum hiems regnat, tempestati hiemandum est

[zuq1]

"Domina administratora, cum hiems regnat, tempestati
hiemandum est

[zuq1]

pl.pons.eu/dict/search/results/?q=wintry&in=&l=enpl
A nie poszedłeś trochę na łatwiznę? wintry to zimowy, a zimny w
sensie uśmiech (wg słownika) - nie znam angielskiego na tyle, aby
się autorytatywnie wypowiadać. Tak czy inaczej "domina
administratora" Stefana wymiata! Chyba nauczę się tej sentencji na
pamięć.

[dala.tata]

domnia administratora wymiata (ale glownie dlatego, ze fajnie brzmi po polsku).
apeluje o docenienie 'wintry', jednak. to wiecej niz zimowy, niesie ze soba
konotacje zimy i zimna, dokladnie jak w twoim przykladzie. i wlasnie daltego, ze
mozna o usmiechu powiedziec wintry, slowo to pasuje tu.