Zagadka fonetyczna

[al.1]

W pewnym rejonie pewnego kraju, w powszechnie znanym języku, poniże słowa wymawiają w przybliżeniu:

oromerik
adam


Kto poda prawidłowy zapis tych słów?

[zbyfauch]

Prawdopodobnie automatic i atom, transkrypcja w dalekim przybliżeniu chyba.

[al.1]

Brawo ((!))

[zbyfauch]

mnie się to dużo bardzie podoba niż

[zoftwje] - software
bądź
[imiel] - email,

jak mają w zwyczaju wymawiać mieszkańcy krainy, w której obecnie pomieszkuję.

[al.1]

zbyfauch napisał:

> mnie się to dużo bardzie podoba niż
>
> [zoftwje] - software
> bądź
> [imiel] - email,
>
> jak mają w zwyczaju wymawiać mieszkańcy krainy, w której obecnie pomieszkuję.

Z jednej strony malo z krzesla nie spadlem, ale z drugiej strony zdalem sobie sprawe z tego, ze ludziska wiedza jak poprawnie wymawiac slowa, ale je przekrecaja z wielu powodów. Miedzy innymi, dla wygodniejszego wylatywania ich z geby. Moja kolezanka z pracy na grapefruit mówila grejbut , znajac oczywiscie wlasciwa wymowe tego slowa.

Wznowienie - test

[al.1]

Kto odgadnie co po angielsku - w przybliżeniu - znaczy atoła?

[zbyfauch]

Ottawa

[al.1]

Zgadza się. Czyli odwrotnie niż wymawiają to francuscy Kanadyjczycy pomijając końcowe "a".

[apersona]

> [zoftwje] - software

no pięknie, tak z niederlandska