in_somnia 09.06.06, 09:25 Witam. :-) Ostatnio kolega powiedział mi, że ma znają o arabskim imieniu. Bardzo mi się ono spodobało i zaciekawiło. W związku z tym chciałabym się dowiedzieć co oznacza imię Leila (nie wiem czy dobrze napisałam). Pozdrawiam! Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
karinka26 Re: do znających język arabski 09.06.06, 10:34 Leila z arabskiego oznacza noc;)tak tez ma na imie moja cora! Pozdrawiam pa Odpowiedz Link
amira_eg Re: do znających język arabski 09.06.06, 10:36 LAYLA: "Night; born at night." Variants: Laila, Laily, Leela, Leelah, Leila, Leilah, Lela, Lelah, Leyla. Odpowiedz Link
samarytanin61 Re: do znających język arabski 09.06.06, 23:50 ليلى czy ليلة?? o to jest pytanie, Odpowiedz Link
amira_eg Re: do znających język arabski 10.06.06, 03:16 To pierwsze to imie zenskie, natomiast drugie oznacza noc i imie meskie... Odpowiedz Link
in_somnia Re: do znających język arabski 10.06.06, 12:01 Dziękuję bardzo za wyjaśnienie!. :-) Imię podoba mi się jeszcze bardziej, może przez odrobinę tajemniczości jaką nadało jego znaczenie. Pozdrawiam! Odpowiedz Link
schnitzell Re: do znających język arabski 11.06.06, 18:18 Eric Clapton tez spiewal: "Leyyylaaa...!" Odpowiedz Link
