Wydanie podręcznika

[xagona]

Witam,
Chciałabym zasięgnąć porady kogoś zorientowanego w temacie. Od jakiegoś czasu
na własne potrzeby robiłam sobie skrypt do nauki zawodu składający się z
obserwacji i wniosków własnych oraz tłumaczeń artykułów obcojęzycznych itp.
Spowodowane to było brakiem dobrych publikacji w języku polskim. Jest jedno
wydawnictwo, które jest monopolistą wydającym podręczniki do tego zawodu (ale
jego podręczniki są delikatnie mówiąc nieciekawe i uważam, że można wydać
zdecydowanie lepsze książki, przede wszystkim nie zawierające błędów
merytorycznych). Ma to być podręcznik przedmiotów zawodowych dla uczniów szkół
zawodowych i techników. No i tutaj pojawia się problem...czy bez znajomości
jest sens poświęcać temu czas? Jak się za to zabrać? Czy na własny koszt
zlecić wstępnie wydruk kilku egzemplarzy wersji roboczej i przedłożyć w izbach
rzemieślniczych i czekać na reakcję z ich strony i ewentualne ich rady, czy
zupełnie inaczej do tego podejść?