łupanie kamienia

[mirli]

Cześć! Mam pytanie, bo w ogóle się nie znam na tych sprawach, o których
piszecie, ale proszę odpowiedzcie! Napisałam książkę, w której opisuję swoje
doświadczenia z pobytu na uczelni muzułmańskiej. Prawdziwy hardcore. Znawcy
tematu mówią, że powinnam to wydać. Nie wiem jednak jak się za to zabrać. Jak
to jest? Wysyłam tekst do wydawnictwa i czekam. A jeśli się odezwą i
zaakceptują ten tekst to jak to jest z pieniędzmi. Wydawnictwo wykłada kasę?

[skajstop]

O rany... a gdzie studiowałaś?
Wysyłasz tekst do jakiegoś normalnego wydawcy - najlepiej takiego, który podobne
książki wydaje, i które to książki _widujesz_ w księgarniach.
Jeżeli to jest normalny wydawca (a nie każdy jest), podpisujesz umowę, dostajesz
honorarium autorskie zależne od wyników sprzedaży, a całą operację wydania
finansuje tenże wydawca.

[hajota]

Tak, wykłada kasę i jeszcze powinno Ci zapłacić.
Jest takie wydawnictwo Dialog, które specjalizuje się w tematyce orientalnej,
ale uważaj, bo mogą Cię poprosić, żebyś poszukała sobie sponsora, który
sfinansuje wydanie Twojej książki. Spróbuj w Prószyńskim albo nawet w WAB.
A gdzie byłaś, na Al-Azharze może?

[mirli]

Dzięki za odpis. Tak byłam w Al-Azhar. A skąd wiesz?
Myślisz, że ktoś by się tym zainteresował? Czekam na rady, sugestie, pomysły w
tej sprawie.

[hajota]

Domyślam się :-) Czy to może Ty pisałaś o tym na portalu arabia.pl? Pisał też
jeszcze jakiś chłopak i w sumie bardzo ciekawe to było. Na pewno warto opublikować.

[mirli]

Tak to ja byłam tą dziewczyną. Jestem ciekawa czy Ciebie znam. Ale pewno nigdy
się nie dowiem. A szkoda ;-)
Pozdrawiam jeszcze raz i dziękuję......

[hajota]

Nie znasz, bo ja co prawda kończyłam arabistykę, ale całe wieki temu...
W każdym razie bardzo zachęcam do napisania i opublikowania książki.

[beduinka]

hajota napisała:

> Nie znasz, bo ja co prawda kończyłam arabistykę, ale całe wieki temu...

oj nie tak dawno... a poza tym mogłaby cię znać z tłumaczeń książek
arabskich :)))
buziaki

[elkana]

Przypominasz mi Corinne Hoffman, która mieszkała przez pewien czas wśród
Masajów. Opisała to w książce "Biała Masajka". Potem wydała kolejną (tytułu nie
pomnę), w której opisała swoje losy po powrocie do Europy i jak powstała jej
książka. Jest tam ciekawy wątek dotyczący wyboru wydawnictwa. Oczywiście
szukała kontaktu z dużymi i znanymi, ale nic z tego nie wyszło. Ale pewnie
małe, nieznane wydawnictwo zainteresowało się tematem i postanowiło wydać
książkę, która mówiąc szczerze nie jest napisana najlepiej. Ale ponieważ
ponieważ uznało "Białą Masajkę" za szansę dla siebie, skupili swoje działania
na promocji książki i tak krok po kroczku (co Hoffman opisuje) zdobywali rynek
i miejsce w mediach. Z czasem książka znalazła się na liście bestsellerów,
Corinne napisała jeszcze dwie części, o filmie nie wspomnę. I tak sobie myślę,
że w dużym wydawnictwie mogłaby przejść niezauważona, a tak nawet my o niej tu
dyskutujemy.

[mirli]

Jesteście wspaniali!!!! Jesteście moją inspiracją....Dzięki za pomysły i rady.

[mirli]

Aha, przypomniała mi się jedna sprawa. Pamiętam jak mój artykuł o wspomnianej
uczelni ukazał się w pewnej gazecie. Ku memu zdziwieniu i niekiedy przerażeniu,
wzbudził wiele emocji. Przez chwilę czułam się jak Salman Rushdie ( z Koziej
Wólki ;-), który wbrew swoim intencjom, sprowokował i wzburzył opinię publiczną.
Przysięgam, że pisałam prawdę i tylko prawdę ( o ile takowa w ogóle
istnieje....no, powiedzmy że opisałam pewne fakty oczami europejskiej dziewczyny
), ale zauważyłam, że niektórzy ludzie odebrali to jako atak na kulturę
arabsko-muzułmańską.
Powiem wprost....Nie sądzę, aby obchodzenie się z tą kulturą jak z jajkiem ( to
znaczy pianie samych peanów na jej temat, bądź poruszanie jedynie neutralnych
kwestii) było przedsięwzięciem korzystnym i sprzyjającym współpracy oraz
pokojowi. A co Wy o tym myślicie? Czekam na Wasze opinie.......