Michail Glinka - pomoc

[faun]

Mam serdeczna prosbe do melomanow rosyjskiej muzyki klasycznej. Poszukuje
wiadomosci na temat zrodel inspiracji utworu M. Glinki pt. "Przeglad wojsk o
polnocy". Bede szczegolnie wdzieczny za odnosniki bibliograficzne. Z gory
dziekuje i pozdrawiam

[nitka3]

OJ!na pewno bedzie wiedział wszystkowiedzacy "beograd"!!To znaczy bedzie
wiedział gdzie to znaleźć!!

Michail Glinka - pomocy!

[faun]

Dziekuje za wskazowke, nadal z nadzieja czekam na pomoc!

[fanta-girl]

O ile ros wersja Przegladu brzmiala: Ночной смотр

to wyglada na to ze inspiracja byl wiersz Zukowskiego...
Ночной смотр - a-pesni.narod.ru/popular20/notchsmotr.htm

Jakby nie bylo polecam zlookac linki:
violakey.narod.ru/Biography/Glinka.html
www.belcanto.ru/glinka.html
www.peoples.ru/facts/all/f231.shtml

to jest dosc ciekawe:
mediapolis.com.ru/alphabet/g/glinka_mikhail/glinka_mikhail.htm
Материалы, Биография, Занимательные факты


mp3:
rm.mp3sight.ru/al.html?ar=3016
Chociaz najlepiej chyba odsluchac ten kawalek tu:
leci muza i widzisz slowa- prawie kareoke
www.wellesley.edu/Russian/Pesnia/Pesnia1_01

[faun]

Wielkie, serdeczne dzieki! To bylo dokladnie to, czego szukalem! Przytoczony
przez Ciebie wiersz Zukowskiego, stanowi wlasnie wolny przeklad znanej mi juz
ballady austriackiego poety Sedlitza. Poemat mial tez swa francuska wersje - w
wolnym przekladzie A. Dumasa - ojca, ktory podjal sie go pod wplywem
inspirowanej wierszem litografii A. Raffeta. Szukalem wlasnie zwiazkow
laczacych francuska rycine z rosyjskim utworem muzycznym. Raffet spedzil duzo
czasu w Rosji, mail tam szerokie kontakty - moze znal glinke, ktory byl jego
rowiesnikiem? Tego jeszcze nie udalo mi sie sprawdzic. Zeby zakonczyc jeszcze
watek "Przegladu wojsk" podam linki do dziela Raffeta (1837) i cytujacego je
satyrycznego rysunku H. Daumiere'a (ok. 1863):

edmond-rostand.chez.tiscali.fr/raffet3b.jpg
www.poster-und-kunstdrucke.de/cgi-bin/art?HTML=list/main_list.htm&INCLUDE=SHOW&VS_MOTIV_ID=6730001&pid=777

Jeszcze raz dziekuje i pozdrawiam!

Dziekuje!!! + poprawny link

[faun]

W poprzednim poscie drugi podany przeze mnie link okazal sie niepoprawny, wiec
zamieszczam korekte:

www.kunstkopie.de/static/motive/Trois_amaeurs_devant__La_Revue_nocturne__de_Raffet_Honor__Daumier_6730001.html

Pozdrawiam!

z tego samego okresu- OT

[fanta-girl]

(этот документ, помеченный 1825 годом, найден в кладовой монастыря под
Ленинградом.
Некий маляр был приглашен на работу в церковь для обновления "Ивана Купала";
после выполнения работ настоятель предложил маляру написать счет о проделанной
работе для оплаты. Маляр, будучи незнаком с бухгалтерским делопроизводством,
написал следующее:


ЩЕТ 1. Увеличил небо и прибавил звезд ...........................1 руб 2.
Раскрасил место рождения Христа ..........................3 руб 3. Исправил
одежду Адама и Евы после искушения ..............5 руб 4. Помыл святую Деву и
потом покрыл ее 3 раза ..............10 руб 5. Отделал Варвару у
входа ..................................8 руб 6. Деве Марии сделал нового
младенца .......................10 руб 7. Поправил ангела и вставил перо
святому духу ..............7 руб 8. Отделал по разу жен
миротворца ..........................10 руб 9. Восстановил деве Марии потертые
места ....................9 руб 10. На горе Синайской покрыл матом 12
апостолов .............6 руб 11. Зашпаклевал и закрасил зад Николаю-
угоднику .............3 руб 12. Разделил линиями и поставил крест над всеми
святыми......5 руб ИТОГО: 77 руб


На данном документе настоятелем была сделана следующая резолюция:

Оплатить этому дураку, что просит - иначе он перепортит всех святых.

[nitka3]

Boze mój!Gdzie ja trafiłam? ,wszyscy wiedza wszystko!!A ja?!Chowam sie w mysia
dziure!i tam z całych sił zapodziwiam!!Ale nie zaleznie od żartów i
zarcików....podoba mi sie to nadzwyczaj!!

[color]

po prostu... fanta wie wszystko !

> Boze mój!Gdzie ja trafiłam?

[fanta-girl]

chcesz sie douczac color?

mam byc pedagogiem?