Miś Uszatek :-)

[miszka44]

Dobrej zabawy: tiny.pl/fdn9


Pzdr
M44
Warszawa subiektywnie
Stowarzyszenie NOWA PRAGA

[nekos]

super))

[mefs]

Urocze

[graz.ka]

Tydzień temu koleżanka opowiadała o japońskim przedszkolu Super link!

[chiara76]

fajne;0)

[katajina]

Uszatek z japonskim kobiecym glosem )
A'propos, szczeka mi kiedys lekko opadla, kiedy zobaczylam w jakim wieku sa
kobiety podkladajace slodkie glosiki do niektorych postaci z japonskich bajek

[mefs]

tzn? Poprosimy o przyslowiowa garsc szczegolow

[katajina]

Mefsie, z szczegolami niestety bedzie gorzej, bo nie pamietam ani tytulu bajki,
ani nazwisk owych Japonek, ktore byly w wieku powiedzmy srednim. Wlasciwie ich
wiek nie powiniem mnie moze dziwic, bo glosow w polskich bajkach tez udzielaja
aktorzy w roznym wieku, ale nie wiem dlaczego wydawalo mi sie, ze te Japonki to
jakies mlode dziewczyny To jest wlasnie sila wyobrazni

[rubeus]

A tu jest oficjalna strona Uszatka
www.oyasumi-kumachan.com/
Po Japońsku Uszatek nazywa się Kumachan, a serial nosi tytuł
"Oyasymi Komachan" , tj. tj. 'Dobranoc Mały Misiu".

W 'Dzienniku Łódzkim' z piątku 15 czerwca, jest cały tekst
o popularności naszego misia w Japonii.
Postaram się go skerować i zeskanować.

[nekos]

bardzo bym chcial ten artykul przeczytac. niewatpliwie nasz uszatek jest bardzo
kawaii i ma wlasna strone ale czy ktos kiedys widzial go w japonskiej tv? ja
nigdy moja corka i zona tez nie wiedzialy o czym mowie.

[rubeus]

Stronka Uszatka

www.oyasumi-kumachan.com/
Dystrybutor -> eden-entertainment.jp/

na blogu Japonki, która pisze po polsku, więc...

[chiara76]

to tłumaczy fakt, że spokojnie sobie go czytam, wyczytałam właśnie, że film ten
nie będzie emitowany w TV ale w kinie. Podobno dzieciom się podoba.
Więcej możecie sami u niej przeczytać na blogu:
momo-japonia.blog.onet.pl/

[rubeus]

Dziennik Łódzki Piątek 19.06.2007

Uszatek po japońsku

Najpopularniejszy polski miś - Uszatek z łódzkiego Se-Ma-Fora - robi karierę w
Japonii, Spodobał się tam tak bardzo, że ma swoje strony internetowe, na których
śpiewa i mówi po japońsku, w telewizji emitowany jest serial o jego przygodach,
a w sklepach można kupić płyty DVD i zabawki przedstawiające postacie bohaterów
serii

Japończycy zakochali się w Misiu Uszatku

Po japońsku Uszatek nazywa się Kumachan (wymowa: kuma-czan), a serial Se-Ma-Fora
„Oyasumi Kumachan", co znaczy „Dobranoc Mały Misiu". Lansowaniem naszego
bohatera w Japonii zajęła się firma Eden Entertainment Inc., znany na tamtejszym
rynku dystrybutor i producent filmów. Mali Japończycy mogą już nie tylko oglądać
serial w telewizji, ale i kupować płyty DVD czy zabawki, przedstawiające postaci
bohaterów serii.
- Japończycy są bardzo zainteresowani udziałem w koprodukcji nowego serialu lub
filmu pełnometrażowego z Misiem Uszatkiem, który przygotowuje Se-Ma-For -
zapewnia Zbigniew Żmudzki, szef Se-Ma-For Film Production w Łodzi.
Być może współpraca z Japończykami rozwiązałaby kłopoty łódzkiej firmy z
rozpoczęciem kontynuacji przygód misia. Dotychczas nakręcono 104 odcinki serii.
Wstępne scenariusze kolejnych są gotowe. Uszatek miałby w nich stać się bardziej
współczesnym bohaterem i korzystać m.in. z telefonu komórkowego i komputera
Se-Ma-For od dłuższego czasu stara się zainteresować Telewizję Polską
wznowieniem serialu, ale ta konsekwentnie odmawia.
Na japońskiej stronie poświęconej Uszatkowi (www.oyasumi-kumachan.com)
znajduje się historia misia, prezentacja poszczególnych postaci, a nawet
polskich książek o Uszatku. Na stronie eden-entertainment.jp zamieszczono
zaś odcinek serialu, zatytułowany „Deszczyk", w którym możemy usłyszeć Uszatka
śpiewającego i mówiącego po japońsku.
Nasz miś jest znany w wielu krajach. Poza Polską najpopularniejszy jest w
Finlandii, gdzie nazywa się Nalle Luppakorva (strona internetowa:
www.yle.fi/pikkukakkonen/25/esittely/nalle_luppakorva.htm ) i w Słowenii
- tam zwany jest Medvedek Uchec -
www. slocartoon. net/? main=carto-s/cartoon&cartoon_id=848.
Okazuje się, że między krwistymi japońskimi mangami, a pełnymi fantastycznych
bohaterów kreskówkami amerykańskimi, dzieci chcą oglądać
ładne, urocze, czyste i szlachetne bajki o polskim misiu. Być może właśnie takie
rodzime produkcje mogą być tym, za co jeszcze polubi nas świat i co będziemy
mogli innym zaoferować. Być może zrozumie to TVP, by dzieci mogły ją lubić, tak
jak lubią misie... ■

DARIUSZ PAWŁOWSKI

[kabura]

> Najpopularniejszy polski miś - Uszatek z łódzkiego Se-Ma-Fora - robi karierę w
> Japonii,

że co robi?

> Spodobał się tam tak bardzo, że ma swoje strony internetowe, na któryc
> h śpiewa i mówi po japońsku,

Skąd liczba mnoga? Przecież te dwie to jedna, bez przesady.

> w telewizji emitowany jest serial o jego przygodach,

Niby w jakiej?

> a w sklepach można kupić płyty DVD i zabawki przedstawiające postacie bohaterów serii

Co, gdzie, jak, kiedy, za ile?!

> Japończycy zakochali się w Misiu Uszatku

Dlaczego nie chce mi się wierzyć? ;D

> Po japońsku Uszatek nazywa się Kumachan (wymowa: kuma-czan),

Może "koł-czan" Kuma-cian, do licha.

> „Oyasumi Kumachan", co znaczy „Dobranoc Mały Misiu". Lansowaniem na

A skąd "mały"?

> bohatera w Japonii zajęła się firma Eden Entertainment Inc., znany na tamtejszy
> rynku dystrybutor i producent filmów.

Znany z czego?

> Mali Japończycy mogą już nie tylko ogląda
> ć serial w telewizji, ale i kupować płyty DVD czy zabawki, przedstawiające
> postaci bohaterów serii.

Pewnie Bolka i Lokal też, nie wspominając o Hansie Klossie.

> Okazuje się, że między krwistymi japońskimi mangami, a pełnymi fantastycznych

Tak, tak, krwiste (sic!) mangi, szczególnie te z Kitty i Shimajiro.

> DARIUSZ PAWŁOWSKI

Brawa dla tego Pana. Na tej zasadzie niektóre polskie piosenkarki twierdzą, że robią karierę w Japonii. A ja robię w Paragwaju, jestem tam bożyszczem tłumów ))

[nekos]

kabura napisał:
Na tej zasadzie niektóre polskie piosenkarki twierdzą, że robią karierę w
Japonii.


ha, ha, chyba po kilku drinkach w barach karaoke))

[nekos]

od prawie 2 tyg. wypytuje dzieciaki czy znaja 'oyasumi kumachan'. jeszcze nie
slyszalem pozytywnej odpowiedzi

[yabanjin]

nekos napisał:

> od prawie 2 tyg. wypytuje dzieciaki czy znaja 'oyasumi kumachan'. jeszcze nie
> slyszalem pozytywnej odpowiedzi

Nekos, ty oczekujesz od dzieci, ktore biegaja w szkole za Toba i wolaja "fakku
penisu", ze ogladaja Misia Uszatka?

[mefs]

yabanjin napisał:
> Nekos, ty oczekujesz od dzieci, ktore biegaja w szkole za Toba i wolaja "fakku
> penisu", ze ogladaja Misia Uszatka?

Yabanjinie, masz racje, te dzieciaki sa z cala pewnoscia fanami rozowej
landrynki, czy czegos podobnego, co nadaje Polsat Choc w takim przypadku
powinny byc ekspertami od odgadywania wyrazow

[rubeus]

Cały tekst

nowytarg.naszemiasto.pl/z_kraju/739813.html

[kaim2005]

www.japanforum.org/stronapolska/info/info2007/uszatek.html
Czy ktoś był?

[kabura]

kaim2005 napisał:

> www.japanforum.org/stronapolska/info/info2007/uszatek.html
> Czy ktoś był?

Niestety, kino "Kino" w Sapporo zrezygnowało. Żadnych oznak nagłośnienia/zainteresowania.