Jurand

[megi79]

Znam jednego Juranda,a że mieszka w Kanadzie wymawiają to tam 'dziu-reńd'
Nie podoba mi się to imię,a Wam?
pozdrawiam

[szczekuszka]

Chodzilam kiedys na wyklad monograficzny na ktory uczeszczal chlopak o imieniu
Jurand.
Fajne imie, rzadko spotykane. Polakow o tym imieniu jest tylko 433. Powstalo
ono od germanskiego Arant, ktore pochodzi od imienia Arnold.
Forma Jurand jest wynikiem pomylki- historyk Frnaciszek Piekosinski (1844-1906)
blednie, jako Jurand(us), odczytal sredniowieczne zapisy niemieckiego imienia
Jarand(us).
Imie Jurand rozpowszechnil Henryk Sienkiewicz.

[willow_girl]

Rany Julek.. Wiedza niektorych osob na tym forum mnie powala. To Twoje hobby
czy zawodowo zajumjesz sie jezykoznawstwem? Podziwiam i zazdroszcze

[szczekuszka]

willow_girl napisała:

> Rany Julek.. Wiedza niektorych osob na tym forum mnie powala. To Twoje hobby
> czy zawodowo zajumjesz sie jezykoznawstwem?

Pragne Cie wyprowadzic z bledu. Ja tylko korzystam z ksiazek Jana
Grzeni "Slownik Imion" i "Nasze Imiona".

Wiec jesli mam dostep do zrodla, to czemu mam nie udosteoniac informacji tym,
ktorzy tyhc ksiazek nie maja, a interesuja sie pochodzeniem imienia?~!

Czesto i gesto pisze skad biore informacje, chyba ustawie to sobie w
sygnaturce.

[willow_girl]

Aaaaa... I wszystko jasne Dzieki za info. A skoro masz te ksiazki na
podoredziu, to czy mozesz mi cos powiedziec o imieniu Lena? Bede wdzieczna

pozdrawiam

[tarkosia1]

A mogalbys sprawdzic pochodzenie i znaczenie imienia Mieszko? Ono te chyba
powstalo wskutek blednego zapisu, bo to chyba jakas forma od Mieczyslawa? Bede
wdzieczna!
Pozdrawiam,
ANia

[aniadm]

Z tego, co gdzieś czytałam, to jest odwrotnie: Mieczysław jest
błędnym "rozwinięciem" imienia Mieszko...

Mieszko od Miecisława

[szczekuszka]

Mieszko pochodzi od imienia Miecisław ,ktore zostalo blednie odczytane i
rozpowszechnione jako Mieczysław.

[tarkosia1]

Dzieki za odpowiedz! Mam jeszcze jedno pytanko:
A w tej ksiazce o ktorej wspominalas jest napisane ile jest w PL Mieszkow?
pozdrawiam!

[szczekuszka]

tarkosia1 napisała:

> A w tej ksiazce o ktorej wspominalas jest napisane ile jest w PL Mieszkow?

Jest, jest...

Mieszkow jest okolo 1185 Polakow. Pisze okolo poniewaz ksiazka jest z 2002 roku
i dane mogly sie troche zmienic, moim zdaniem jednak nieznacznie. To niezbyt
popularne imie.

[tarkosia1]

dzieki za informacje! to 3x wiecej niz Jurandow ))
pozdrawiam,
Ania

[itsola]

Witajcie !
Nie podoba mi sie i nie znam zadnego Juranda oprocz tego ze Spychowa.Pa Ola

[gabsiella]

ja również znam jednego Juranda...może i jest z niego chłpo na schwał, jak ten
ze Spychowa, ale gdzie ten honor