Oceana

[sulika]

Ostatnio polubiłam hamerykanskie imię Ocean (unisex) i jego wersję Oceane (podoba mi się francuska wymowa) i Oceanne. Zastanawiając się, jak przenieś je na grunt polski natknęłam się na Oceanę. Teoretycznie nie ma chyba takiego imienia w Polsce, ale jest święty Ocean z Nikomedii, a Oceana mogłaby być po prostu jego żeńską wersją. Nie mam teraz możliwości sprawdzenia czy są w Polsce jakieś nadania Oceany, Oceana albo jakiś innych form tego imienia, być może ktoś z Was mógłby to zrobić(albo może uda mi się później). Niemniej jestem bardzo ciekawa co sądzicie o imionach Oceana/Oceanna i Ocean na gruncie polskim?

[gaudencja]

Sądzę, że nie powinno być kwestionowane przez USC, podobnie jak Pacyfik i Pacyfika, których przykłady mamy choćby tu. Oceana brzmi całkiem ładnie. Ocean jest MSZ dla odważniejszych.

[emnilda.wolna]

O ile Pacyfik jest według mnie świetny, o tyle z Oceną musiałabym się oswoić. W polskiej wersji jakoś mi nie leży.

[emnilda.wolna]

Co do statystyk, to imiona Ocean i Oceana noszą po 2 osoby. Od 2000 nadań nie było lub maks. 1 rocznie.

Trochę obok: nawet podobałaby mi się Oceania.

[remigia1]

Kojarzy mi się ze słowami: "ocena" i "oceniana". Nie spodobało mi się.

[adalia_decempunctata]

Ocean dla mnie brzmi jak rodem z wątku o wyrazach, które mogłyby być ładnymi imionami, tzn. za bardzo jak zwyczajny rzeczownik. Natomiast Oceana - oraz sugestia Emnildy, Oceania - nawet mi się podobają. Nie wiem, czy miałabym odwagę nadać, ale podobałyby mi się "na kimś". Bardziej niż Pacyfik i Pacyfika (która pewnie skończyłaby jako Pacyfka albo Packa), no i można zdrobniać do Ani.

[niii]

Na polskim gruncie jak najbardziej, a najlepiej jako Oceania
Zdecydowanie wolę wersję angielską, Ocean, która jest zmiękczona w środku.
Ogólnie w zawołaniu kojarzy mi się z wyrazem 'ocena'
Cieszą mnie imiona z natury, jednak Oceanę dość trudno przenieść tak, by była melodyjna tak, jak po francusku czy angielsku

[barlavento]

Dla mnie jest trochę nieporęczne w wymowie - duże nagromadzenie samogłosek, wolałabym Oceanię.

[sferoplast]

Kojarzy mi się wyłącznie z niemiecką piosenkarką, tą od Endless Summer.

[niii]

Otóż to.

[sulika]

Myślałam o Oceanii, ale wtedy dla siostry już tylko Australia😂

[niii]

Najlepszy komentarz z tego wątku, heh

[n.ataleczk.aa]

Nie jestem wielbicielką tego imienia, ale jest bardzo ciekawe i nawet ładne.