Victoria?? PRzez V??

[artdesign84]

Znacie może jakiś przypadek Victorii przez V?? Myślicie, że uda mi się tak
zarejestrować córeczkę?? C w środku nie musi być, może być Viktoria, ale to V
jest baaaaaaardzo ważne, W poprostu nie może być
Są szanse?? Może ktoś z was ma Viktorię??

[biljana]

a dlaczego chcesz zarejestrowac Viktorię? Przeciez to jakis koszmarek językowy.
Nie może byćpo polsku Wiktoria?

[das.krokodil]

W Polsce nadaje się imię Wiktoria. Wersja anglojęzyczna to Victoria. Nie
słyszałam jeszcze o takim dziwolągu jak Viktoria, do czego to już w tym kraju
dochodzi, no ale cóż się dziwić ...

[artdesign84]

Nie może. Napisałam wyżej że odpada taka możliwość.

[blaszany_dzwoneczek]

A czemu W nie może być?

[Gość: rybka Nemo]

Moze ma nazwisko na litere C. Inicjaly W.C. sa srednio piekne. Hehe
A tak powaznie: Victoria/Viktoria/Wiktoria imie straaasznie osluchane.

[donmari]

W Niemczech tak się pisze(chyba)

[artdesign84]

Gratuluję myślenia
Nie pozowolę żeby miała inicjały W.C ...
A Imię że osłuchane - trudno. Mi się podoba od 15 lato to imie, jak się bawiłam
w Barbi to wszystkie miały tak na imię, poza tym to ważne dla rodziny, żeby
miała tak na imię.

[olianka]

Skoro nie może być na w, to poszukaj imienia na inną literę, bo v w polskim
alfabecie nie ma!

[agmani]

A po co?
W czym Victoria jest lepsza od Wiktorii, oprocz tego, ze jest niepoprawna
jezykowo i byc moze smiesznie wyglada z nazwiskiem?

[gaudencja]

Miejmy nadzieję, że się nie uda, a czemu to "v" jest takie ważne? Zamierzasz
wymawiać je inaczej, niż jako "w"?

[artdesign84]

Dlaczego masz nadzieję, że mi się nie uda?? Tylko dlatego, że Tobie się tak nie
podoba??

[artdesign84]

Ale ja się was nie pytam czy wam się podoba czy nie (bo nie interesuje mnie to)
tylko znacie taki przypadek??
Najlepiej jak była Victoria.
A dlaczego to nie musze się chyba tłumaczyć...

[Gość: Tawananna*]

Zdarzają się takie przypadki, ale wynikają albo z niekompetencji pojedynczych
urzędników USC, albo z łapówek czy innych form perswazji.

Jeśli trafisz na urzędnika zorientowanego, nie masz szans na zarejestrowanie
Victorii ani Viktorii. Jest to niezgodne z zaleceniami Rady Języka Polskiego,
która ma w takich sprawach głos doradczy. Możesz zresztą sama do Rady napisać,
albo poczytać opinie na stronie:
www.rjp.pl/?mod=oip&type=imiona&id=75&letter=
www.rjp.pl/?mod=oip&type=imiona&id=470&letter=

Jeżeli chodzi o inicjały, to jakimś rozwiązaniem jest nadanie drugiego imienia i
używanie potrójnych inicjałów, albo nadanie Wiktoria na drugie i używanie go na
co dzień, a inicjałów z pierwszym imieniem.

Jeśli jednak jakimś cudem uda Ci się zarejestrować Viktorię albo Victorię, to
pamiętaj, że Twoje dziecko będzie musiało tysiące razy się tłumaczyć: "tak,
przez v", "nie przez w", "v, ale potem k, a nie c"., "v, a potem c, jak Victoria
Beckham, a nie tak jak się wymawia" i tak w kółko (w zależności od wybranego
wariantu). W Polsce jest to szalenie niewygodne, a jak dołoży się do tego fakt,
że wiele osób odbiera taką pisownię jako modę a'la Wiśniewski, to śmiem
stwierdzić, że inicjały WC przysparzają mniej problemów...

[artdesign84]

Bardzo dziękuję za radę. Że też wcześniej na to nie wpadłam
To już myślę nad drugim imieniem i będzie Wiktoria ---

[Gość: Tawananna*]

Nie ma za co, cieszę się, że tak trafiłam z moją radą

Jeśli chodzi o drugie imię, to ze względu na inicjały najlepiej byłoby chyba,
gdyby drugie imię rozpoczynało się od spółgłoski.

Sama używam takich potrójnych inicjałów i jestem bardzo zadowolona .

Napisz potem koniecznie, jakie drugie imię wybrałaś .