fantasy-najlepsze waszym zdaniem ksiazki

[j_u]

Moja wiedza o tym gatunku jest bardzo wybiorcza, nie sledze tej literatury na
biezaco. Chcialabym na allegro poszukac czegos niedrogiego do czytania, ale
zupelnie nie wiem, co stamtad wybrac, bo oferta jest spora. Proze o opinie :)

[slotna]

Kompletnie różne, a moje ulubione:

1. Andrzej Sapkowski, literatura mocno przygodowa.

Saga o Wiedźminie to 7 - 2 opowiadań i 5 powieści. Można zacząć od pierwszego
tomu powieści, ale opowiadania są chronolgicznie wcześniejsze.
1 t. opowiadan "Ostatnie życzenie"
2 t. opowiadań "Miecz przeznaczenia"

Powieść:
1 t. "Krew elfów"
2 t. "Czas pogardy"
3 t. "Chrzest ognia"
4 t. "Wieża Jaskółki"
5 t. "Pani Jeziora"

Generalnie dwa ostatnie tomy są najsłabsze (i najgrubsze), widać, że Sapek
zmęczył się już pisaniem, eksperymentuje ze stylem (forma wspomnien, wizji
itp), ale spokojnie dadzą się czytac. Książki są dowcipne, napisane ładnym
językiem, jest w nich mnóstwo zapożyczen literackich, wartka akcja. Wątki są
przeróżne: i romanse (a jakże;)) i czary, i nienawiść na tle rasowym (elfy,
ludzie, krasnoludy) i wojny przeróżne, itp, itd. No i pełno tu charyzmatycznych
bohaterów, do wielu można się naprawde przywiązać. Szczerze polecam!

2. Terry Pratchett, seria 'Świat Dysku'

Cóż, Terry to najlepszy brytyjski humorysta. A że jego niesamowicie śmieszne
ksiązki to fantasy, to już inna sprawa. W serii są, o ile się nie mylę, 24
tomy, nie wiem, ile już przetłumaczono, ale na pewno dużo. Nie chce mi się
wymieniać, w kazdym razie tylko dwa pierwsze tomy są chronologicznie ("Kolor
magii' i 'Blask fantastyczny'), reszta niby też, ale mozna czytac nie w
kolejnosci, bo kazda ksiązka jest osobną historią. Ja najbardziej lubię
trylogię o wiedźmach - 'Równoumagicznienie', 'Trzy wiedźmy' i 'Wyprawa
czarownic'.

pozdrawiam i życzę miłej lektury;)

[j_u]

No, o Sapkowskim wiem, wlasnie czynie wysilki, zeby w miare tanio zdobyc cala
serie (mam w wersji elektronicznej, ale nie jestem w stanie czytac z komputera
:((( ). Za reszte sugestii bardzo dziekuje.
A moze ktos na forum chcialby (tanio ;))) ) pozbyc sie kolekcji Sapkowskiego czy
Pratchetta?

[slotna]

Hehe, Pratchetta mam niewiele, za to jeden egzemplarz z autografem (skorzystało
się z pobytu mistrza w Polsce, a co;)), a Sapkowskiego wszystko i nie pozbędę
się za nic na świecie... ;) 'Czas pogardy' miałam zdublowany, ale jeden był
starszy, wydany na ekologicznym papierze, a drugi nowszy, z identyczną okładką,
ale na papierze bielutkim - tak fatalnie sklejony, że rozwalił się po pierwszym
czytaniu. Mogłabym go oddać darmo, ale musiałabym najpierw wiedzieć, gdzie
jest;)

[j_u]

No to co sie chwalisz, jak nie dajesz ;)))
Na allegro udalo mi sie do tej pory kupic po przystepnej cenie Krew Elfow i
Ostatnie Zyczenie. Niestety na ogol Sapkowski chodzi tam po dosc wysokich
cenach, a ja na czytadla, na dodatek uzywane, mam wlasnorecznie ustalony limit
na 8pln/szt.
Ja czytalam juz Sapkowskiego taki wybor opowiadan z tych pierwszych dwoch tomow
(nie nalezacych do sagi, tylko zawierajacych opowiadania z nia zwiazane) i
uwazam, ze czyta sie ciekawie, sprawnie napisane, mam wielka ochote przebrnac
przez opera omnia, ale wielka literatura tego bym nie nazwala ;)

[slotna]

Zapewne mówisz o 'Coś się kończy, a coś zaczyna'... hm... mnie się nie podobało
to wszystko. Pamiętam 'Muzykantów' - do szału doprowadzają mnie
nieprawdopodobne nazwiska, a tam tego było mnóstwo, pamiętam 'Tandaradei' - to
samo (może to głupio brzmi, ale nazwiska naprawdę stanowią pierwszy wyznacznik,
cos, co się rzuca w oczy, wiem, ze jesli nazwisk się nie chciało wymyslec, to i
z naturalnymi dialogami będzie kiepsko). Generalnie te opowiadania są moim
zdaniem słabe.

Ale saga wiedźmińska super, i moze nie wielka literatura, ale całkiem duża. Jak
dla mnie to więcej niż czytadło. Pratchett też.

pozdrawiam

[j_u]

Wlasnie skonczylam niedawno nabyte Ostatnie Zyczenie, opowiesc o diabole jest
rzeczywiscie swietna ;) Co do imion, wiele w nich slow dosc bezrefleksyjnie
(chyba?) wzietych z jezyka irlandzkiego, np Eist Tuirseach - "sluchaj zmeczony"

[slotna]

A to jeszcze co innego;)) Imiona w Sadze lubię, ale zdaję sobie sprawę, że nie
Sapek je wymyślił. A to miasteczko Angouleme, a to właśnie różne celtyckie i
irlandzkie nazwy... Ale jak to ładnie brzmi;)
Wkurzały mnie nazwiska we 'współczesnych' opowiadaniach.

[j_u]

Co do brzmienia, obawiam sie, ze nawet autor moze nie wiedziec, jak nalezy je
wymawiac ;))) Reguly irlandzkiej wymowy nie sa podobne do angielskich :)))

[slotna]

Ja sobie wyobrażam, jak należy, i to mi wystarczy;P
Ech... niech będzie - ładnie wyglądają;)

[slotna]

A, chyba nie załapałam, czytałaś jednak opowiadania z Geraltem;) No, te IMHO są
całkiem ok;) Zwłaszcza 'Kraniec świata', o diabole, można paść ze śmiechu;)
uwielbiam to;))

[Gość: duende]

Mowisz, ze chcesz kupic ksiazke, ktorej cena nie przekracza 8 pln; chyba mam dla Ciebie propozycje, ktora nie padla do tej pory na forum. Polecam "Swiat Czarownic" A. Norton. Zagladalam ostatnio na Allegro czesc tomow dostepnych jest w podanje przez Ciebie cenie, a ksiazki wg mnie warte. Choc musze przyznac, ze przeczytalam tylko niewielka czesc calosci (cykl ma przeszlo 20 ksiazek) to co mialam w reku zachecilo mnie do dalszego poznania tworczosci Pani Andre:)
milego czytania

[urtiko]

Gość portalu: duende napisał(a):

> Mowisz, ze chcesz kupic ksiazke, ktorej cena nie przekracza 8 pln; chyba mam dl
> a Ciebie propozycje, ktora nie padla do tej pory na forum. Polecam "Swiat Czaro
> wnic" A. Norton. Zagladalam ostatnio na Allegro czesc tomow dostepnych jest w p
> odanje przez Ciebie cenie, a ksiazki wg mnie warte. Choc musze przyznac, ze prz
> eczytalam tylko niewielka czesc calosci (cykl ma przeszlo 20 ksiazek) to co mia
> lam w reku zachecilo mnie do dalszego poznania tworczosci Pani Andre:)
> milego czytania

Ja jej książek nie trawię, są takie... hmmm... nawet nie wiem jak to określić, ale trudno się je czyta, ale nie wynika to z ich zawiłej fabuły, ale moim zdaniem, kiepską formą autorki. Kwestia gustu poza tym.

[Gość: traian]

wiekszosc fantazy to pisanie na jedno kopyto
-jesli juz to polecam Martina "Gra o Tron" i kolejne czesci sagi
-dobrze sie zapowiadal cykl Tada Williamsa "Pamiec, smutek i ciern" ale
czytalem tylko dwa tomy

[j_u]

Juz bylam ostrzegana przed tym kopytem ;) W zasadzie czesciowo jest to
zrozumiale, to waski gatunek. A ja szukam czytadla wlasnie w tym waskim gatunku,
byle by nie bylo kiczem jakims strasznym, blagam ;)))

R.R. Martin

[Gość: traian]

jeszcze raz polecam Martina tylko uprzedzam, że jest ot dośc nietypowe fantazy
magii tam malo, nieco więcej miecza, a najwięcej intryg politycznych...

[j_u]

Na forum sf&fantasy tez go ktos poleca. Zatem pewnie skorzystam z rady :)

[Gość: arien]

ja sie podpisje pod cyklem "pamiec, smutek i ciern".jak dla mnie genialna ksiazka, jedyna, ktora monza z czystym sumieniem postawic obok Wladcy Pierscieni:-). czyta sie nielatwo, zwlaszcza ze akcja na pocatku pierwszego tomu rozkreca sie wolno, ale warto uzbroic sie w ccierpliwosc- ksiazka potem nam to wynagrodzi.genialne sa tu postacie, pelnokrwiste, nie papierowe, co nie jest tak czestym zjawiskiem w literaturze...naprawde piekna ksiazka, polecam.

[Gość: Xara]

Saga Anny Brzezińskiej: "Zbójecki gościniec", "Żmijowa harfa" i "Letni deszcz".
Świetny język, dożo dobrego humoru, czyta się znakomicie. Naprawdę pierwsza
liga gatunku.

[Gość: Uszczypnij_muzo]

Brzezińska to pierwsza liga gatunku? Język - średni, ale bywało gorzej.
Natomiast poziom nudności "Zbójeckiego gościńca oceniam na 20 w skali 1-5.
Jeśli o naprawdę DOBRĄ fantasy chodzi, to z czystym, sercem mogę polecić
Zelaznego Rogera i jego cykl książek o Amberze (szczególnie tzw. "Pierwsze
kroniki amberu", które zaczynają się od "Dziewięciu książąt amberu" właściwie)
potem proponuję moje ulubione "Stwory światła i ciemności" - nieco
przyciężkawe, ale, według mnie, genialne. I odradzam fantasy w wykonaniu
Goodkind'a, tudzież sagę Dragonlance.

[Gość: Vera]

Popieram jak najbardziej Zelazny i jego Książęta Amberu to jak narazie
najlepsza literatura fantasy jaką czytałam- książki są po prostu niesamowite, w
ogóle cała twórczość Zelaznego również z pogranicza science fiction jest
niezwykle wciągająca.
Oprócz wymienionych tu Sapkowskiego, Tolkiena, Brzezińskiej polecam cykl G.R.
Martina, niezła też jest książka J,Dąbały "Prawo śmierci"
pozdrawiam
Vera

[Gość: Mina]

Xara,zgadzam się z Tobą w 100%.Twardokęski to moje ulubione(ogólnie, nie tylko
biorąc pod uwagę fantasy)książki.Nie mogę wprost doczekać się "Sztyletu"-bo
taki ponoć podtytuł ma nosic druga część "Letniego deszczu",czyli czwarta całej
sagi(i chyba ostatnia).Myślisz,że tu w ogóle jest możliwe tzw."szczęśliwe
zakończenie"?Bo ta cudowna, ale mroczna atmosfera całości nie daje wielkiej
nadziei(ani dudu;).Choć,kto wie?serca żmijów przecież biją pod tym
lodem:).Przynajmniej co do tego,kto wygra wojnę wątpliwości rozwiewa
epilog "Opowieści z Wilżyńskiej doliny".

[Gość: M]

Mówienie o "jednym kopycie" bierze się stąd,że fantasy to literatura popularna,
oparta na schemacie.Jednak dobry pisarz potrafi w ten schemat "tchnąć
ducha".Polecam trylogię Ursuli K.Le Guin "Czarnoksiężnik z Archipelagu"
(znakomite tłumaczenie S.Barańczaka!),"Grobowce Atuanu" i "Najdalszy
brzeg".Niezła jest też tej autorki "Lewa ręka ciemności".Mnie "zaraziła" tego
typu literaturą moja pani profesor od teorii literatury na polonistyce. Dzięki
niej poznałam niezłych pisarzy sf,bo niestety mnóstwo literatury sf i fantasy
to śmietnik(literacki).

to

[jottka]

nie jest trylogia - po 'najdalszym brzegu' ukazały sie jeszcze dwie książki
cyklu 'ziemiomorza', tj. 'tehanu' i 'opowieści z ziemiomorza' :)

[katrinko]

Również polecam goraco "Ziemiomorze", cztery części - "Opowieści..." nie są już
tak dobre. Warto też przeczytać cykle "Amber" Zeleznego i "Księgę Nowego Słońca"
Gene Wolfe'a.

[j_u]

Dziekuje bardzo wszystkim za sugestie :) Z kilku na pewno skorzystam.

Guy Gavriel Kay

[Gość: Druss]

Wszystko tego autora... Rzadki w fantasy przypadek odejścia od sztampy, Oraz
David Gemmell - z podobnych względów
ukłony,
Druss

[Gość: imnsho]

Guy Gavriel Kay - popieram w 100%! np. trylogia Fionavarski Gobelin jest genialna!

[Gość: slonko_wasze]

polecam serie tomka piątka "ukochani poddani cesarza" - swietne fantasy po
polsku,a do tego nienajdrozsze ;)

pozdr.

www.runa.pl

: fantasy-

[Gość: brawurka.a]

książki A.Norton

[Gość: Elvis]

Pojawiły się tu różne propozycje, co prawda w swoim krótkim życiu nie
przeczytałem zbyt wiele książek, jednak bardzo wiele ciepłych słów mógłbym
powiedzieć o Feliksie W. Kresie (jego nazwisko się nie pojawiło, a powinno).
Jest to w sumie dosyć nietypowa fantasy, bez smoków czy elfów, za to z trzema
rozumnymi istotami osadzona w bardzo wiernie oddanym świecie (czyli Szererze).
Dotychczas w ramach "Księgi całości" ukazało się 5 pozycji i każda z nich jest
warta polecenia (a największe uznanie należy się chyba za "Grombelardzką
legendę"). A więc polecam Kresa, czyta się naprawdę świetnie.

[urtiko]

Nie potrafię wskazać tej najlepszej, ale największe wrażenie wywarły na mnie "Mgły Avalonu" Marion Zimmer Bradley. Ostatnio przeczytałem "Ucznia czarnoksiężnika", ale to bardziej "historical fiction", choć pisą o niej, że fantasy :)

[urtiko]

urtiko napisał:

> Nie potrafię wskazać tej najlepszej, ale największe wrażenie wywarły na mnie "M
> gły Avalonu" Marion Zimmer Bradley. Ostatnio przeczytałem "Ucznia czarnoksiężni
> ka", ale to bardziej "historical fiction", choć pisą o niej, że fantasy :)

Zapomniałbym, bardzo, ale to bardzo dobrze czytało mi się Ewę Białołęcką - jej 3 księgi o przygodach Kamyka i przyjaciół.

[Gość: Mike]

Polecam jescze książki Davida Eddingsa oraz Mercedes Lackey. Co do Sapkowskiego-
dobrze się go czyta, al jakoś nie oczarował mnie.
Pozdrawiam

[lorens55]

Ja teraz czytam tom II Królowie Przeklęci i jestem zachwycona!
Niesamowita kreacja bohaterów, bardzo wciągająca akcja, bardzo fajnie oddany klimat średniowiecznej Europy! MISTRZOSTWO serdecznie polecam.

[ziri]

anna brzezinska - zbojecki gosciniec, zmijowa harfa, letni deszcz kielich -
conditio sine qua non
patrycia mckilip - mądrze swiezo magicznie i bardzo bardzo kobieco
neil gailman - lekko
patrick s. beagle (piesn oberzysty) - koniecznie (chmara wykrzyknikow)
george r.r.martin - jest cos w tych panach z podwojnym "r" w mianie - moim
zdaniem jego piesn lodu i ognia jest czyms wiecej, niz "pozycja kultowa"
i "niekwestionowanym bestsellerem" ;-)
feliks w.kres - mrocznie i na dola
a. ziemianski ze swoja achajka - lopatologicznie, ale szybko

to kilku z moich najlepszych przyjaciol
milej lektury

[Gość: FeaRLeSS]

Terry Pratchett jest the best, Sapkowski również. Koniec i kropka. ;)

[Gość: Jacek_Ś]

Polecam Ziemiomorze Ursuli le Guin i Diunę Franka Herberta - to drugi to
właściwie bardziej SF, ale fantasy bardzo przypomina. Z nowszych to jeszcze
George R.R. Martin, Sapkowski, Achaja Ziemiańskiego - choć tylko pierwszy tom
jest dobry. Prattcheta nie polecam, chyba że jedną, może 2 książki, całości się
czytać nie opłaca, bo po przeczytaniu kilku dochodzi się do wniosku że autor
ich nie pisze, a właściwie produkuje (mam wszystkie i trochę juz żałuję wydanej
na to kasy).

[Gość: arien]

Tolkien, Tad Willams, Sapkowski.Uwielbiam Anne Brzezinska i jej sage o Twardokesku.Nigdy nie mam dosc Pratchetta.Swietne sa ksiazki Stephena lawhead- polecam zwlaszcza dwa cykle "pendragon", opowiadajacy legende arturska w nieco inny sposob, oraz "Wojne o raj".Bardzo polecam maje Lidie Kossakowska i jej :Siewce Wiatru" oraz "Obroncow Krolestwa"
bardzo goraco nie polecam "Achai" Ziemnianskiego- nie dosc, ze pomysly absolutnie wtorne, a postacie nieprzekonujace, to do tego autor nie ma pojecia o poprawnej polszczyznie. ksiazka to szczyt grafomanii.

[karolina.dnajska]

ja ze swojej strony polecam "Szklany tron" Sarah J. Maas oraz "Król Kruków" Maggie Stiefvater. Książki przypadną do gustu zarówno nastolatkom, jak i dorosłym. Mi się bardzo podobały :)

[mietowa_kawa]

Wystarczy trochę pobawić się wyszukiwarką i już można przebierać:
forum.gazeta.pl/forum/w,151,135658805,135658805,Co_warto_z_fantastyki_.html
Uprzedzając Twoje (lub kogokolwiek innego) zdanie, słuszne, fantastka to nie fantasy, ale tam są właśnie takie książki, również. I oto chodziło, tak więc znajdziesz sprostowanie. Miłej i fascynującej lektury.

[mietowa_kawa]

Sapkowski!
Opowiadania
1t "Ostatnie życzenie"
2 t. opowiadań "Miecz przeznaczenia"
Genialnie wydane przez SuperNową w wersji audiobooka. W realizacji wzięło udział ponad 70 aktorów, do tego fantastyczne efekty dźwiękowe by Adam Skorupa.

Powieść:
1 t. "Krew elfów"
2 t. "Czas pogardy"
3 t. "Chrzest ognia"
4 t. "Wieża Jaskółki"
5 t. "Pani Jeziora"
-----------
Fionavarski Gobelin (jest wydanie 3 t w 1)
mało znany w PL
www.empik.com/fionavarski-gobelin-kay-guy-gavriel,p1049188069,ksiazka-p-----------------
Dobre słowo słyszałam też o Grzędowiczu (BTW nie lubią się z Sapkiem)

[eeela]

> Wystarczy trochę pobawić się wyszukiwarką i już można przebierać:

Miętowa Kawo, to jest wątek z 2004 roku, który ktoś podbił :-) Mój własny watek zresztą, założony pod moim pierwszym gazetowym nickiem. Od tamtej pory zdążyłam już dużą część polecanych tutaj pozycji przeczytać ;-)

[mietowa_kawa]

Mea culpa. Nie wiedziałam, że wątki mają taką długą żywotność. Aaaa skorzystam z okazji i co przeczytałaś "potem"-

[eeela]

Kiedyś nie miały i archiwizowały się po jakimś czasie, ale dosyć niedawno administracja forum odblokowała całe archiwum i teraz można się dopisywać do wszystkiego, co wyskoczy z wyszukiwarki :-)

Z wymienianych w tym wątku czytałam Tolkiena (wiele rzeczy, Hobbita i Władcę Pierścieni jeszcze przed założeniem wątku), komplet pism o Wiedźminie Sapkowskiego (teraz właśnie zaczynam czytać angielskie tłumaczenie drugiego tomu sagi), dwie czy trzy części Diuny Herberta, całe Ziemiomorze Le Guin, dzieła różne (jeszcze nie wszystkie) Martina, zdecydowaną większość Pratchetta, Pana Lodowego Ogrodu Grzędowicza, Gwiezdny Pył Gaimana, Dobry Omen tegoż i Pratchetta. Zaczęłam kiedyś jakąś książkę Norton, ale mi strasznie nie przypadła do gustu, i to była w zasadzie jedyna rzecz, na której się przejechałam - cała reszta dała mi dużo satysfakcji. Jedne były znakomite, do innych można mieć zastrzeżenia, ale wszystkie sprawiły mi przyjemność :-)

[mietowa_kawa]

eeela napisała:

> Kiedyś nie miały i archiwizowały się po jakimś czasie(...)
Całe życie się uczę...
>
> Z wymienianych w tym wątku czytałam Tolkiena (...)
Tollkiena nie cierpię. Ale jako człowiek można powiedzieć/ napisać, że był ciekawy. Miał swoje "plusy ujemne" podczas mszy w języku ojczystym odprawianej starał się zagłuszyć księdza, bo nie zgadzał się z ideą i wolał łacinę.
Nie lubił sprawdzać prac studentów i właśnie dlatego tak powstał Hobbit, od pierwszego zdania, które zapisał na jedym z kolokwiów.
Brał udział w tworzeniu wielkiego słownika, ogólnie grono profesorskie było zszokowane gdy zaczął pisać- odniósł sukces.
Wykłady prowadził dosyć nieciekawie, miał wadę wymowy, mówił niewyraźnie, ale za to prace domowe na jego zajęciach studenci mogli odśpiewywać...Długo można by...
komplet pism o Wiedźminie Sapkowskiego
ano szukam....
> o (teraz właśnie zaczynam czytać angielskie tłumaczenie drugiego tomu sagi), (...)
Zdecydowanie chodzi o te, znakomite. Może Grzędowicz? Podczas wywiadów robi większe wrażenie niż Sapkowski... Nie wiem, czy widziałaś obu panów, albo byłaś na jakimś spotkaniu autorskim.

[eeela]

Nie widziałam. Muszę przyznać, że nie doszłam jeszcze w swoim czytelniczym rozwoju do zainteresowania pisarzami jako osobami prywatnymi i interesują mnie głównie ich dzieła. Książki Sapkowskiego uważam za zdecydowanie lepsze od Grzędowicza, ale i jemu nie odmawiam talentu.

[mietowa_kawa]

Książki Sapkowskiego uważam za zdecydowanie lepsze od Grzędowic
> za, ale i jemu nie odmawiam talentu.
Czyli co jest Sapkowski, a potem długo, długo nic?
Wiedzę o pisarzach zdobywam przypadkiem, no chyba, że jest to Szymborska, jakoś z sentymentu...

[eeela]

> Czyli co jest Sapkowski, a potem długo, długo nic?

Tego nie wiem. Z polskiej fantasy czytałam tylko Sapkowskiego i Grzędowicza. Nie czytałam jeszcze Brzezińskiej, Dukaja, Zajdela, Pilipiuka. Czekają w kolejce na nastrój ;-) Ale raczej nieprędko się za nie zabiorę, bo - wyjąwszy premiery GRR Martina - jakoś mnie już od paru lat ciągnie w inne klimaty.

Co do Szymborskiej, to mam zamiar chwycić się za jej biografię, bo siostra śmiała się w głos, jak ją czytała ;-)

[mietowa_kawa]

A co aktualnie czytasz? Ciekawam bardzo.

[eeela]

A no akurat teraz czytam Krew Elfów Sapkowskiego po angielsku :-) Miałam czytac drugi tom, który własnie wyszedł, ale zdecydowałam się najpierw przypomnieć sobie tłumaczenie pierwszego. To jest lektura wypływająca głównie z ciekawości tłumacza: chcę zobaczyć, jak sobie poradzono z tym tekstem :-)

[mietowa_kawa]

Domyślam się powodów :) I jak wrażenia?
--
Pozdrawiam:
Zderzacz neuronów... :-)

[eeela]

Jak skończę to napiszę, na razie za wcześnie mówić :-)

czy cała ta literatura nie jest dla młodzieży?

[jeepwdyzlu]

Czytałem większość tu wymienionych - w latach 80-tych jeszcze w fanzinowych wydawnctwach - pamiętam debiut Sapkowskiego, pierwsze wydania Le Guin.
Byłem wielkim fanem.
Ale wyrosłem, a wymienianego tu R.R.Martina uważam wręcz za pisarza drugorzędnego... Nieporadny język (może to wina tłumaczenia), ale całość jest wtórna, przewidywalna.. Gdyby nie znakomity serial - mało kto by po to sięgał...
Ostatnio kupiłem kilka ebooków Ursuli K. Le Guin, ale kiedyś moja ulubiona Lewa Ręka Ciemności bardzo mnie rozczarowała.... resztę odłożyłem na święte nigdy....
Zatem zadam pytanie: czy to jest literatura dla dorosłych?
jeep

[eeela]

> Nieporadny język (może to wina tłumaczenia)

To jest zdecydowanie wina tłumaczenia. Oryginałowi nie sposób zarzucić nieporadności językowej.


> Zatem zadam pytanie: czy to jest literatura dla dorosłych?

Moim zdaniem zaletą bycia dorosłym i coraz bardziej dojrzałym czytelnikiem jest taka, że można czytać wszystko. Dziecko czy nastolatek mają jeszcze ograniczoną percepcję i rozumienie, więc wiele lektur odpowiadających dojrzałemu czytelnikowi dla dziecka nie będzie miało dla nich sensu i będą się wydawać nudne. Natomiast w drugą stronę - przynajmniej (i na szczęście) u mnie - to tak nie działa, bo nie tracę zainteresowania literaturą na poziomie dostępnym dla dzieci i młodzieży, i do dziś potrafię się nią cieszyć.

Oczywiście, percepcja się zmienia z czasem. Są książki, które kiedyś wydawały mi się genialne, a dziś wydają się po prostu sprawnie napisane - po prostu dlatego, że od tamtej pory dużo przeczytałam i mam o wiele szersze pole do porównań. Niemniej dobra książka pozostaje dobrą książką, niezależnie od tego, ile się ma lat :-)

[jeepwdyzlu]

Dzięki za odpowiedź!
Pytam bez złośliwości - widzę - po swojej córce i jej koleżankach - że ta literatura głównie wciąga młodzież...
Rozumiem dlaczego - dostarcza emocji, kreuje atrakcyjne światy, wyrazistych bohaterów, rozbudza wyobraźnię...
Sam przez to przechodziłem.
j.

[eeela]

po swojej córce i jej koleżankach - że ta lite
> ratura głównie wciąga młodzież...

Sądząc po naszym forum, nie stronią od niej także dorośli :-)