Po paryskich uliczkach............

[hrabalek]

Proszę serdecznie o wpisanie znanych Wam książek ,opisujących atmosferę
Paryżą XX,XXI wieku. Podróżować po jego uliczkach, zakątkach , kawiarenkach-
jak można to wspaniale zrobić oglądając" Amelię",ale pewnie także z książką w
ręku( nie chodzi o przewodniki).Może ktoś zechce wybrać się w taką
literacką,wspomnieniową ,już prawie powakacyjną podróż.Zapraszam!

[a.adas]

Alain Robbe - Grillet "Dżin. Czerwona wyrwa w bruku ulicznym"
(jak coś zrozumiesz, to jesteś Wielka. No i tego Paryża niewiele, ot kilka
uliczek,)
Georges Perec "Człowiek, który śpi"
(jeszcze nie czytałem, moze tez "Rzeczy" tegoż pisarza? Do "Życia - instrukcja
obsługi" nie mam dostępu - tomisko za sześć dych, a biblioteki ponoć upadają)
Może warto przypomnieć sobie Paryż z 1880 roku? "Lalka" Belesława Prusa. Jedyna
taka polska powieść:)

A o nowsze rzeczy to nie mnie pytać...
Pozdrawiam
adas

[Gość: Alek]

"Ludzie bezdomni" Żeromski
"Spóźnieni kochankowie" William Wharton - to jest najlepsza w swoim stylu
"Mój Giovanni" James Baldwin

Jak coś sobie jeszcze przypomnę to napiszę. Pozdrawiam

[jottka]

bierzemy balzaka i czytamy:)

poza tym skojarzyły mi sie 'skandale minionego życia' renaty gorczyńskiej, to
nie jest paryż 19w. sensu stricto, ale na moje oko powinno ci sie spodobać -
opowiada m.in. historie powiązane z pewną ulicą paryża i jej okolicami

[Gość: Zdanka]

A gdzie ty widziałeś "Życie, instrukcja obsługi", hm? Bo ja też szukam, ale
wszędzie nakład wyczerpany,wyszło w jakiejś Fundacji(trójczłonowa
nazwa)...No,gdzie spotkałeś "tego":))))))))) Pereca? A może jeszcze gdzieś
Benjamina spotkałeś,jak masz takie szczęście?:))))))

[a.adas]

A w katowickim Empiku. Ale dawno, dawno temu, za to przez kilka miesięcy.
Miałem w łapkach, elegancko zafoliowane, ale coś trzeba jeść. Nie, nadmiernie
melodramatycznie - cena zabija. Za każdym razem odkładałem na półkę. I chyba
nie tak dawno temu widziałem w tymże Empiku tegoż Pereca. A moze to była "Tęcza
grawitacji"? Ciagle mi sie mylą - ten sam format, podobna cena. A
poważnie, "Życie" było w Katosach. Jak następnym razem będę w Empiku - dam
znać. A moze sam zakupię?

[nutta]

Atmosfera paryskiej kawiarni - Mariella Righini "Cappuccino"

[hrabalek]

"Cappuccino" Righini-ta książka właśnie spowodowała ,że chciałabym powspominać
świat paryskich uliczek i kafejek.Czytałam ją miesiąc temu i w mękach
przypominałam sobie przez ostatnie godziny autorkę, Dzięki za podpowiedż i
serdecznie proszę o inne ciekawe pozycje książkowe.

[broch]

"Swiat dla Juliusza" Echenique (Paryz '68)
"Gra w klasy"/"62.Model do skladania" Cortazar
"Zwrotnik raka" Miller
"Nedznicy" Hugo

[klymenystra]

cortazar- "grw w klasy"
wiele z tego co stworzyl boris vian
emil zola
nawet "pachnidlo" suskinda

"paris paris... thing so close to my heart..."

"Kościół św. Rocha"

[bobofruit99]

...Krzysztofa Rutkowskiego (nie mylić z detektywem). Coś o Casanovie, kacerzach,
rewolucji, Słowackim i mniej lub bardziej upadłych kobietach; świetnie napisane.

[hrabalek]

bobofruit99 napisał:

> ...Krzysztofa Rutkowskiego (nie mylić z detektywem). Coś o Casanovie,
kacerzach
> ,
> rewolucji, Słowackim i mniej lub bardziej upadłych kobietach; świetnie
napisane
> .


Pan Detektyw pewnie by się ,nie odraził za pomyłkę,ciekawe czy zrozumiał by
zaszczyt jaki by go spotkał?

[Gość: Zdanka]

Rutkowski pisze świetne książki o Paryżu...Brak im strony zewnętrznej ...jak
snom - kto zgadnie, kto to napisał?

Najlepsze z tryptyku Rutkowskiego są zdecydowanie "Paryskie pasaże"- i o tę
książkę ci chodzi :)nawet jeśli o tym nie wiesz:)
"Raptularz końca wieku " jest nieco gorszy, ale jednak warto...I warto go
czytać całościowo, łacznie z tym co pisał o Mickiewiczu w Kole Sprawy Bożej, bo
to też Paryż:)

A potem warto poczytać Edmunda White`a piszącego o Paryżu (stąd ten
Benjaminowski flaneur)-niestety, jak zawsze w Polsce po angielsku...I zaraz
potem "Melancholię" Bieńczyka - najbardziej paryską książkę, w której nie pada
słowo Paryż:)

Soupaulta z "Ostatnimi nocami paryskimi"

Baudelaire`a "Paryski spleen"

i mnóstwo wspomnień, pamiętników i w ogóle zajmie ze 3 lata:))))))))

[hrabalek]

he,he,czasami myślę,że nic ciekawego mnie już od ludzi nie spotka, a tu proszę-
zaplanowano mi "piorunem"czas na najbliższe trzy lata-To mi się podoba!
Pozdrawiam!

[maniaczytania]

Polecam szczegolnie "Pod skrzydlami aniola" Didier Cohen, gdzie sporo
charakterystycznych dla Paryza miejsc.
Takze:
"Twierdzenie papugi" Denis Guedj
a z romansow to Judith Krantz - "Corka Mistrala"

[Gość: jota.40]

J.P. Crespelle, "Montmartre w czasach Picassa" (PIW, 1987) - jest
i "Montparnasse" z tej samej serii, ale nie mam pod ręką. Niby o artystach, ale
nie tylko. Mnóstwo Paryża, uliczki, adresy, małe, dawno zapomniane kabarety...
O, nostalgio... Poza tym - ale, uwaga! - tylko dla koneserów! - Colette
i "Klaudyny", od drugiego tomu. Lekturta raczej dla dam, acz niekoniecznie.
Również dla wyrafinowanych mężczyzn ;)). No i Proust, przynajmniej ze trzy
pierwsze tomy, he, he.

[hrabalek]

Na chwilę zerkam do albumu z fotografiami zrobionymi podczas ostatniej "wizyty"
na cmentarzu Pere-Lachaise:
piękny grobowiec na nim napis:

ICI REPOSE
Colette
1873-1954

Przepiękny grobowiec Abelarda i Heloizy,

Chopin,


I "ochraniarze" przy grobie Jima Morissona.

[Gość: Zdanka]

Właśnie spojrzałam sobie w katalog PIW-u - wznowienia obu wspomnianych książek
o "Montmartrze i Montparnassie":) wychodzą w tym roku . Dobrze się to czyta,
mam nadzieję, że w nowym wydaniu będą jakieś zdjęcia.

[ada08]

Gość portalu: jota.40 napisał(a):

> J.P. Crespelle, "Montmartre w czasach Picassa" (PIW, 1987) - jest
> i "Montparnasse" z tej samej serii, ale nie mam pod ręką. Niby o artystach,
ale
>
> nie tylko. Mnóstwo Paryża, uliczki, adresy, małe, dawno zapomniane
kabarety...

A dokładnie tytuły te Crespella są takie:

''Montmartre w czasach Picassa 1900-1910''
''Montparnasse w latach 1905-1930''

Bardzo, bardzo... :-)
a.

[braineater]

Sevrin - 'Deo Gratias' - przewodnik po paryskich kosciołach i kapliczkach w
wykonaniu człowieka okradającego puszki z datkami - doskonała lektura
I owszem wspomniane "Życie: Instrukcja obsługi' Pereca, którego juz nie ma w
Empiku, bom go bezczelnie kupił:),'Rzeczy', nieco mniej, bo tam chodzi własnie
o ucieczkę z Paryża.
Maurice Leblanc - 'Arsen Lupin', czyli kolejny człowiek paskudnej proweniencji
wprowadzajacy w tajemnice miasta
Eugeniusz Sue - 'Tajemnice Paryża', koniecznie wraz z analiza Eco, pomieszczoną
w zbiorze 'Superman w literaturze masowej', jako podstawa do dalszych
okołoparyskich lektur (lepiej czytać angielskie tłumaczenie 'Tajemnic', bo
jedyne polskie jest masakrycznie okrojone i pomimo jakichs ośmiuset stron
tekstu, jest to mniej więcej 1/3 całości - no albo jezyk oryginału jeśli się
włada (bo się nie włada niestety:)
Phillipe Solpaut (acz o pisownie nazwiska sie nie bedę spierał:) - 'Ostatnie
noce Paryskie, czyli zostań pijanym surealistą i zwiedzaj Paris by night...
Raymond Queneau - 'Zazie in metro' ('Zazie dans le metro') czyli Paryż oczyma
dziecka, dość szurniętego i wpisującego się w tradycje powieści łotrzykowskiej
+ doskonały film Luise Malla pod tym samym tytułem - burleska, anarchia i
opowieśc o miłości w jednym
Kryminały Simeona, czyli Paryż noire...
to chyba tyle...
Pozdrowienia:)

PS spowodowany sklerozą

[braineater]

czyli jeszce Gertruda Stein 'Autobiografia Alicji B. Toklas' & 'Autobiografia
kazdego z nas' - czyli paryska bohema początku XX wieku widziana od środka
przez jedną z jej twórczyń (fuj...autorek), napisana dośc odjechanym stylem,
pełnym wdzięku i pozbawionym interpunkcji:)
+ miliony wierszy z twórczościa połślepego Guilliame na czele
Pozdrowienia:)

[yanga]

Daphne du Maurier: "Rodzina Delaneyów" - jeden z najpiękniejszych opisów
Paryża, jakie znam.

[Gość: itek]

Lata 20-te: E.Hemingway-Ruchome swieto
Lata 30/40: E.Remarque-Luk triumfalny
Jak juz ktos wspomnial wczesniej-liczne wiersze.
Tak przy okazji to temat-rzeka.

[hrabalek]

Gość portalu: itek napisał(a):

> Lata 20-te: E.Hemingway-Ruchome swieto
> Lata 30/40: E.Remarque-Luk triumfalny
> Jak juz ktos wspomnial wczesniej-liczne wiersze.
> Tak przy okazji to temat-rzeka.

Jak szaleć, to szaleć -niech będzie,że Sekwana!Pozdrawiam!

[ada08]

A czy ktoś wspomniał o Simone de Beauvoir ?
Jej wspomnienia wspomniał ? Bo nie zauważyłam :-)
a.

[Gość: Zdanka]

No to po całości:))))))A wspomniał ktoś o "Dzinniku Goncourtów"?

[ada08]

Gość portalu: Zdanka napisał(a):

> No to po całości:))))))A wspomniał ktoś o "Dzinniku Goncourtów"?

A wspomnienia Moniki Żeromskiej, a listy Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów !
A listy, pamiętniki, wspomnienia całego kręgu paryskiej ''Kultury''.
A drugi tom ''Sławy i Chwały''.

A ''Trzej muszkieterowie'', za pozwoleniem :-)))
a.

[bobofruit99]

A Proust...?

[Gość: Zdanka]

Ale to ja pierwsza napisałam, że lektur starczy co najmniej na trzy
lata:)))))))))

[ada08]

Gość portalu: Zdanka napisał(a):

> Ale to ja pierwsza napisałam, że lektur starczy co najmniej na trzy
> lata:)))))))))

No dobra.
Pierwsza napisałaś, Zdanko, ale za to ja teraz wszystkich was załatwię
erudycyjnie :-)))
Internetowo znaczy :-)))

Le Pont Mirabeau
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure


Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)

:-)))

Dobre, co ? :-)))
a.

[Gość: Zdanka]

AH!Penetrantes jusqu'a la douleur...Dobrze, ze nie ma żadnego Francuza w
pobliżu, bo by mi wtłukł:)

[ada08]

Gość portalu: Zdanka napisał(a):

> AH!Penetrantes jusqu'a la douleur...Dobrze, ze nie ma żadnego Francuza w
> pobliżu, bo by mi wtłukł:)

W moim pobliżu też nie ma , Bóg strzegł ! :-))
Tym bardziej, że z gogla tego Apollinaire'a sciągnęłam , żeby się
pochwalić. Człek ma co ma. Ja mam gogla :-)))
Dobrej nocki :-))
a.

[Gość: jota.40]

No dobra, kobiety, idziemy po całości:
"Teraz jesteś w Paryżu sam jeden idziesz w tłumie
Stado autobusów rycząc koło ciebie sunie
Niepokój miłości chwyta cię za gardziel
Jakby miłość na zawsze miała cię w pogardzie (...)"
...swoją drogą - jak mało ten Apollinaire się zestarzał! jaki się wydaje
nowoczesny, poczytajcie trochę, a sami zobaczycie... Zero stęchlizny!!
A "Dzienniki" Goncourtów - TAK!! Tak!! Absolutnie! Szkoda, że właściwie nie
widzę odpowiednika w XX wieku. Pozdrawiam serdecznie!

[hrabalek]

A coś o Edith Piaff?

[Gość: sylwia]

Nie wiem, czy polecić "Stację Chatelet, czyli niezwykłe przygody Polaka w
Paryżu" Marian Miszalskiego, bo jeszcze nie czytałam, a skusiłam się na
kupienie w taniej księgarni (za całą złotówkę!) właśnie z powodu Paryża. To
podobno o paryskiej karierze polskiej awangardy literackiej, ale raczej tej
uciekającej od komunizmu. Jeszcze raz - nie ręczę za jakość.
Jest jeszcze "Żyć z Picassem" Francoise Gilot i Carltona Lake'a, czyli byłej
żony malarza i dziennikarza, który spisał jej wspomnienia. Epizod paryski
częściej rozgrywa się w mieszkaniu artysty, niż na ulicach Paryża, ale jest.
Można też natknąć się na Paryż w książkach o malarzach tj. Dali (Moje sekretne
życie), van Gogh (Pasja życia) itd.

[Gość: jota.40]

...Natomiast zdecydowanie odradzam "Autobiografie" Edith Piaf (ostatnio sie
ukazała) - koszmarna. Nie do czytania, zupelny bełkot...;((