Dodaj do ulubionych

ERUDYCI !! tutaj proszę...

07.06.02, 13:20
ten tytuł to podstepny chwyt marketingowy ;)

ale w tempie ekspresowym musze sie dowiedzieć czyj to wiersz i jaki jest dalszy
ciąg...
pierwsza zwrotka leci tak:

"Morfeuszu! sklej mi oczy
Niechaj jakiś kraj uroczy
Zobaczę!
Siedzi sobie ponad Nilem
Ptaszek zwany krokodylem
I płacze."

niestety wyszukiwarki nie są takie mądre...
licze na Was :)
Obserwuj wątek
    • jejowannabe Re: ERUDYCI !! tutaj proszę... 07.06.02, 14:48
      To z któregoś angielskiego elżbietańskiego poety chyba. Nie z Szekspira. Archie Brooke? Brus? Tytuł
      niezobowiązujący był: Stanza XVIII, Verse XI czy te pe. Oryginał biegł jakoś tak (z pamięci piszę, pewnie
      niedokładnie miejscami):

      Worthy Morpheus! Leaden still my eyes
      Send a land of beauty from thy quiet arms
      T' surprise
      Me, thereupon the Nile,
      A bird a-hushed, a crocodile
      He cries

      Żartowałaś, right? ;))))
      • kachna1 Re: ERUDYCI !! tutaj proszę... 07.06.02, 16:18
        hihi, dobre, dobre...
        niestety, zapomniałam dodać, że poeta jest polski ;>

      • kachna1 Re: ERUDYCI !! tutaj proszę... 07.06.02, 16:21
        i to nie żart, ani nawet mój wymysł, tylko pasja pana profesora ;>

        ech, ale cos mi sie zdaje, ze z podwyższonej oceny nici ;(
        • jejowannabe Re: ERUDYCI !! tutaj proszę... 10.06.02, 10:07
          kachna1 napisał(a):

          > i to nie żart, ani nawet mój wymysł, tylko pasja pana profesora ;>
          > ech, ale cos mi sie zdaje, ze z podwyższonej oceny nici ;(

          Będę rozumować a la Adaś Cisowski:
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka