książli wloskich autrów, które polecacie..

[Gość: margota]

ale już nie Eco, ani Italo Calvino - to czytałam.

A taki Claudio Magris?

[dr.krisk]

Juz o nim pisałem na tym forum - polecam wszelkie wyroby literackie tego pana.
No i Cesare Pavese, jak kto lubi (ja tak sobie).
Pozdrawiam.
KrisK

[Gość: margota]

dr.krisk napisał:

> Juz o nim pisałem na tym forum - polecam wszelkie wyroby literackie tego
pana.
> No i Cesare Pavese, jak kto lubi (ja tak sobie).
> Pozdrawiam.
> KrisK

Magrisa też mam już za sobą, a jego Dunaj to jedna z najpiękniejszych książek
esejów, jakie czytałam. Szczerze mówiąc byłam wściekle zazdrosana po
przeczytaniu Dunaju, że ktoś tak pięknie potrafi pisać.

[Gość: Druss]

Gość portalu: margota napisał(a):

> ale już nie Eco, ani Italo Calvino - to czytałam.

A moze Alessandro Baricco?

Ukłony,
Druss

[Gość: margota]

Gość portalu: Druss napisał(a):

> Gość portalu: margota napisał(a):
>
> > ale już nie Eco, ani Italo Calvino - to czytałam.
>
> A moze Alessandro Baricco?
>
> Ukłony,
> Druss

Też przeczytany i oczywiście Jedwab ponad wszystko.

[martolka]

> Też przeczytany i oczywiście Jedwab ponad wszystko.

To masz szczęście z Jedwabiem.
Ja tego chyba nigdy nie znajdę. Ta książka się ukrywa przede mną :-(((

[Gość: ryża małpa]

:Konformista" - Alberto Moravia - o tym, jak człowiek staje sie faszystą
" Don Camillo" Gaureishi - niekończące sie spory i bijatyki pomiedzy wielkim
Proboszczem a komunistycznym Wójtem w małej, nadpadańskiej miścinie- polecam
zwłaszcza na poprawe humoru w smutnych chwilach :-))

Guareschi...

[dr.krisk]

.. Faktycznie, "Don Camillo" okropnie śmieszny. Pamiętam filmy z Fernandelem w
roli owego księżulka - coś pięknego.
A z Moravii może "Pogarda"? Kiedys czytałem i podobałomisię.
KrisK

[Gość: Anna]

Gość portalu: margota napisał(a):

> ale już nie Eco, ani Italo Calvino - to czytałam.

"Wyspa Artura" Elsy Morante. piękne.

[Gość: kubu]

guido morselli
po polsku wyszly chyba tylko dwie powiescie
WYDARZENIE (tytul oryginalny Dissipatio H.G.) i DIVEETIMENTO 1889
polecam :)

[lena_magda]

Niccolo Ammaniti - "Zabiore cie ze soba", "Ostani sylwester ludzkosci", "Bagno"-
wszystkie godne polecenia.

Muza wlasnie wydala jego "Nie boje sie". POLECAM!

[Gość: kubu]

błagam
jeżeli któs mówi po włosku - olejcie przekłady Ammanitiego
są koszmarme!!! :/

[hania_76]

A czytałaś "Lamparta" Tomaso di Lampedusa? Przecudna książka.

[Gość: Kawka]

Witam. Ja polecam dwie książki : prześmieszną opowieść "Rodzinka" (autor -
Guareschi ,ten od książek o Don Camillo) i "Kaputt" -autor Curzio Malaparte.To
książka "reportażowa" ,traktująca o czasach II wojny światowej ,widzianej
oczami korespondenta wojennego (i pisarza !).Książka niezwykła i okrutna, w
której(cyt.) "wojna jest postacią zaledwie drugorzędną....ma jedynie wartośc
pretekstu...pełni tu wlasciwie rolę fatum" .O tym,co to jest za ksiażka i kto
jest w niej prawdziwym bohaterem - niech świadczą tytuły poszczególnych części ;
Konie
Szczury
Psy
Ptaki
Reny
Muchy
Malaparte jest jeszcze autorem książek "Skóra", "Legenda Lenina" i zbiorów
opowiadań "Szczęśliwy dzień" i "Sodoma i Gomora".Pozdr.

[Gość: margota]

Gość portalu: Kawka napisał(a):

> Witam. Ja polecam dwie książki : prześmieszną opowieść "Rodzinka" (autor -
> Guareschi ,ten od książek o Don Camillo) i "Kaputt" -autor Curzio
Malaparte.To
> książka "reportażowa" ,traktująca o czasach II wojny światowej ,widzianej
> oczami korespondenta wojennego (i pisarza !).Książka niezwykła i okrutna, w
> której(cyt.) "wojna jest postacią zaledwie drugorzędną....ma jedynie wartośc
> pretekstu...pełni tu wlasciwie rolę fatum" .O tym,co to jest za ksiażka i kto
> jest w niej prawdziwym bohaterem - niech świadczą tytuły poszczególnych
części
> ;
> Konie
> Szczury
> Psy
> Ptaki
> Reny
> Muchy
> Malaparte jest jeszcze autorem książek "Skóra", "Legenda Lenina" i zbiorów
> opowiadań "Szczęśliwy dzień" i "Sodoma i Gomora".Pozdr.


Oprócz Kaputt czytałam jeszcze Skórę tego autora - książka również godna
polecenia.

[Gość: anita]

o tak - "Lamparta" popieram z całego serca. I jeszcze mi się podobało "Kłamstwo
i czary" Elsy Morante.

[Gość: margota]

hania_76 napisała:

> A czytałaś "Lamparta" Tomaso di Lampedusa? Przecudna książka.
Czytalam, czytalam, rzeczywiscie niezwykła.

[Gość: ru486]

Dario Fo "Przypadkowa smierc anarchisty" - polecam te sztuke ze wzgledu na
interesujaca forme demaskowania zaklamania politykow, ktore zwlaszcza we
wspolczesnych Wloszech osiagnelo rozmiar katastrofalnie olbrzymi.

No a Dino Buzzatti???

[dr.krisk]

Chodziło mi po głowie od wczoraj, że zapomniałem o jakims Włochu... taki ten,
co to wiecie... no, ten.. mam na końcu języka...
Jest: Dino Buzzatti! Swego czasu bardzo popularny (i słusznie), obecnie jakby
zapomniany trochę. A przecież "Pustynia Tatarów" swego czasu była hitem oraz
obowiązkową lekturą młodego eksploratora literatury. Polecam także rozmaite
zbiory opowiadań. Wszędzie w tych opowiadaniach drugie dno, a niektórzy
twierdzą że nawet trzecie!
Pozdrawiam znad szklanki lambrusco amabile.
KrisK

Właśnie wczoraj kupiłam...

[Gość: Ewa]

..."Il deserto dei Tartari" - mam nadzieję, Doktorze, że naprawdę dobre, bo po
dojechaniu do domu i przejrzeniu jakoś zaczęłam żalować wyboru (kupowałam w
pośpiechu).
Przy okazji: Buzzati przez jedno "t" :-)), o ile wypada mi poprawiać największy
autorytet tego forum...

[Gość: danka]

koniecznie sięgnij po Tabucchiego, szczególnie polecam "Requiem"!

[reptar]

Baricco to nie tylko "Jedwab", "City" i "Ocean morze", ale również scenariusz
(na podstawie własnej sztuki) filmu "1900: Człowiek legenda" w reżyserii innego
cenionego przeze mnie Włocha, Giuseppego Tornatore. Gorąco polecam.

"Czytelnik" ma jakąś jego "drobną prozę" w planie wydawniczym na ten rok, ale
na razie ani widu, ani słychu...   :-(

Baricco to jeden z dwóch najważniejszych dla mnie pisarzy.



Italo Calvino - czytałem tylko "Jeśli zimową nocą podróżny". Podobało mi się.
Ten pisarz jest na mojej liście tych, których zawsze warto poczytać, jak akurat
nie będzie nic innego. To znaczy myślę, że coś jeszcze tego pana przeczytam.

Tabucchiego czytałem "Zaginioną głowę Damascena Monteira" i chociaż mi się
w miarę podobało, to nie polecam go dalej.

No i "Pinokio" Collodiego   ;-)

[Gość: margota]

Tabucchiego też mam już za sobą: "...twierdzi Pereira", "Zagubiona
glowa ...", "Słowa na opak" "Sny o snach" - jedna z piękniejszych książek jakie
czytałam - i "Reqiuem". "Requiem" podobało mi się najmniej. Pozdrawiam i
dziękuję za wszytskie propozycje.

[Gość: kubu]

tak mi sie przypomniało
genialną książką jest CENTURIA Giorgia Manganellego
to zbior stu malutkich powiesci-rzek
daja strasznie fajnego kopa w glowe :)
niestety jak na razie nie ma polskiego tlumaczenia

[tintin]

Andrea Camillieri. Noir sur Blanc wydał trzy książki. Niezwykłe kryminały
których akcja toczy się w miasteczku Vigata na Sycylii a bohaterem jest
komisarz Montalbano. To kryminały przez duże "K", nie chodzi o intrygę
kryminalną, ale o język i przecudowny opis miasteczka, obyczajów.

[guzik.petelka]

ja też polecam Camilleri, ale jeśli ktoś zna dobrze włoski, niech czyta go po
włosku - napisane są z elementami (sporymi) w dialekcie sycylijskim. cudowne.
(nie odejmując nic tłumaczeniu, które jednak tego njie oddaje).

[Gość: sdf]

Gość portalu: margota napisał(a):

> ale już nie Eco, ani Italo Calvino - to czytałam.

[Gość: reakcjonista]

jako że jestem wielkim miłośnikiem prozy tego pana to i w tym wątku go
promuje,ten pan nazywa sie Paolo Maoresing i napisal "wariant luneburski"
oraz "canone inverso" obie pozycje wyszły w wydawnictwie C&T,można dostać chyba
jeszcze w merlinie,jak nie to ja mogę przesłać:)

[Gość: Rom-ka]

Polecam ksiazki Loretty Loy bardzo popularnej wloskiej pisarki. Nie wiem czy
istnieja polskie tlumaczenia ale w orginale jest naprawde godna przeczytania.