szary sweter sandra 06/2005

[necara]

photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Zenskie%20modeli/Sandra%202005-6/?action=view¤t=25.jpg

czy dysponuje ktos wzorem na ten sweterek??
prosze o link, albo na adres gazetowy))

[necara]

ewentualnie prosba o przetlumaczenie, z tej strony
photobucket.com/albums/v718/vasilevna/Zenskie%20modeli/Sandra%202005-6/?action=view¤t=26.jpg

[mysza36]

Wiesz co spróbuję wieczorkiem,jak będę miała chwilę czasu.
Troszkę jest do tłumaczenia,bo jeszcze na następnej stronie.
Pozdrawiam Grazyna

[necara]

dzieki serdeczne))

[mysza36]

Hej!
Ja chyba mam jakieś zaćmienie od tego gorąca.Na mózg mi padło,czy co?Dotyczy to
oczywiście tłumaczenia.Siadłam tak jak obiecywałam i już w pierwszych zdaniach
mnie przystopowało.Niby rozumiem wszystkie słowa,a nic w ząb nie mogę pojąć jak
to się robi.(((
Wiem,że nabiera się 62 oczka dwoma nitkami(białą i ekri) i robi się pierwszy
klin odejmując w co drugim rzedzie po dwa oczka.Zostawiając te oczka nie
zakończone.I tak aż zosraną na drucie tylko dwa oczka.I tu mnie stopuje,co
dalej? Niby rozumiem a nie rozumiem!!?
Skąd się biorą następne 62 oczka? Czarna magia.
Sorki,że nie dotrzymam danego słowa,ale ten opis przerasta moje możliwości.
Jeszcze raz przepraszam ale chyba musisz poszukac opisu po polsku.
Pozdrawiam Grazyna ((((

[necara]

no trudno, dzieki dziewczyny, i tak jestescie kochane
moze sie trafi ktos jeszcze, kto moze mial z tym swetrem do czynienia

[apsik1]

a może zamiast na drutach zrobić na szydełku jak okrągłą serwetę z dziurami na
rękawy w odpowiednim miejscu, potem dorobić rękawy