Program ukraińskiej konferencji w Przemyślu

[lokis1271]

Witam Państwa !
Podaję program konferencji dotyczącej Operacji Wisła , zorganizowanej przez
Stronę Ukraińską w Przemyślu w dniach 27 - 30 kwietnia br. Ze względu na
słabą znajomość j. ukraińskiego moją lekcję tłumaczenia proszę uważać za
roboczą i ewentualnie poprawić :
-------------------------------------------------------------------------
Program uroczystości : 60 lecie akcji „Wisła” Przemyśl, kwiecień 2007 r.

Piątek, 27 kwietnia 2007 r.

Godz. 18.00 – Otwarcie wystawy wydań i publikacji poświęconych deportacjom
Koncert Ukraińskich Pieśni Narodowych – Zespół „Bandura” pod dyrekcją Olgi
Popowicz
Miejsce : Piwdenno – Wschodni Instytut Naukowy, ul. Grodzka 3

Godz. 20.00 – Pokaz polskich i ukraińskich filmów i reportaży o powojennych
deportacjach.
Miejsce : Dom Narodowy ul. Kościuszki 5

Sobota, 28 kwietnia 2007 r.

Godz. 10.00 – Międzynarodowe seminarium historyczne Operacja „Wisła” w
świetle wojennych i powojennych deportacji z udziałem wiodących specjalistów
z tej dziedziny, naukowców z Polski, Ukrainy, Francji, USA
Organizator konferencji – OYP we współpracy z Piwdenno – Wschodnim Instytutem
Naukowym.
Miejsce Hotel Gromada, ul. Wybrzeże J. Piłsudskiego 4

Godz. 20.00 Prezentacja zbioru dokumentów „Źródła do historii Ukraińskiej
Cerkwi Grecko-Katolickiej w Polsce w latach 1944-1989”
Miejsce : Kuria Metropolitalna, ul. Basztowa 13

Niedziela, 29 kwietnia 2007 r.

Godz. 9.00 – [Archierejska ?] liturgia za ofiary akcji „Wisła” w soborze
prawosławnym (Wniebowstąpienia Przeświętej Bogurodzicy, ul. Wiłczanska
Godz. 9.00 – [Archierejska ?] liturgia za ofiary akcji „Wisła” w soborze
Katedralnym UGKC: ul. Katedralna
godz. 12.00 – Ekumeniczna panachida za ofiary akcji „Wisła”.
Miejsce : Wojskowa [składnica ?] w Pikulicach:
godz. 17.00 – Koncert-requiem >Kliczut kru,kru ?<.
Miejsce : Katedralny Sobór UGKC, ul. Katedralna
godz. 20.30 – Pokaz filmu „Akcja Wisła” Jadwigi Nowakowskiej. Po pokazie –
spotkanie z autorką.
Miejsce : Cerkiew oo. Wasylian, ul. Saleziańska 2

Poniedziałek 30 kwietnia 2007 r.

Godz. - Pokazy polskich i ukraińskich filmów i reportaży o powojennych
deportacjach.
Miejsce : Dom Narodowy ul. Kościuszki 5
-----------------------------------------------------------------------
Program tłumaczyłem ze strony Cerkwi Greckokatolickiej w Polsce , zob. :
www.cerkiew.net/news.php?extend.70Pozdrawiam
L. Bodio

ŚKU na konferencji w Przemyślu ?

[lokis1271]

Witam Państwa !

Wszystko wskazuje na to , że w konferencji wezmie udział delegacja Światowego Kongresu Ukraińców z Kanady, która wysunie
następujące żądania wobec władz Rzeczypospolitej:

"„...)Żeby postawić sprawę jasno: nie ma żadnego rozdźwięku pomiędzy
Światowym Kongresem Ukraińców a Związkiem Ukraińców w Polsce. Istnieje
różnica opinii, co do miejsca, w którym powinny odbyć się centralne
uroczystości upamiętniające 60-tą rocznicę Akcji Wisła, my uważamy, że
powinny się odbyć w Warszawie, Związek Ukraińców w Polsce oraz Kościół Greko-
Katolicki optują za Przemyślem. ŚKU weźmie udział w centralnych obchodach w
Przemyślu 28 kwietnia 2007 r.
Dodatkowo, zamierzamy wywrzeć nacisk na polski Sejm, za pośrednictwem Rady
Europy, Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, Unii Europejskiej
oraz Organizacji Narodów Zjednoczonych, aby osiągnąć następujące formy
zadośćuczynienia:
- zwrot całej własności kościelnej i świeckiej
- pomoc tym, którzy chcieliby powrócić w swe rodzinne strony
- oskarżenie tych, którzy zainicjowali, planowali i wprowadzili w życie Akcję
Wisła, w szczególności komendantów i ich podkomendnych z obozu pracy w
Jaworznie
- odszkodowanie dla Ukraińców internowanych w Jaworznie
- uchylenie wszystkich praw, dekretów, etc., związanych z Akcją Wisła, jak
również innych dyskryminujących Ukraińców w Polsce
- Uchwałę polskiego Sejmu jednoznacznie potępiającą Akcję Wisła oraz
zawierającą przeprosiny ofiar i ich potomków
- włączenie problematyki Akcji Wisła do programów nauczania w całej Polsce
- utworzenie specjalnego polskiego Funduszu Państwowego, który wspomagałby
rozwój społeczności ukraińskiej w Polsce, jako minimalną formę rekompensaty
za Akcję Wisła
- ukonstytuowanie ukraińskiej reprezentacji w Sejmie i Senacie RP, żeby w ten
sposób naprawić skutki rozproszenia będącego efektem Akcji Wisła
- stworzenie specjalnej Komisji złożonej z przedstawicieli rządu polskiego,
społeczności ukraińskiej w Polsce, Rady Europy i Światowego Kongresu
Ukraińców, która to komisja zajmowałaby się monitorowaniem powyższych działań
(...)” , zob.:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10382&w=61107891
Wszystko wskazuje na to , że to są owi "wiodący specjaliści z dziedziny deportacji, naukowcy z Polski, Ukrainy, Francji, USA" ,
których nazwiska organizatorzy tak skrzętnie ukrywają w zapowiedziach programu konferencji.
Pozdrawiam
L. Bodio

Czy to forum to tuba propagandowa ZUP i ZUS

[kresen]

[leszlong]

Jakoś nie widzę tej tuby. Ale dla takich pseudopatriotów, jak nie ma pochwały
skrajności w wersji z wyżej zalinkowanego forum, to każdy jest tubą propagandową
Ukraińców.