EneDueRabe - nowości 2010

[aniam123]

Tytuł: Inne życie
Tytuł oryginału: Mitt andra liv
Teks i ilustracje: Amanda Eriksson
Przekład ze szwedzkiego: Hanna Dymel-Trzebiatowska
ISBN 978-83-927462-6-3; Format: 242 x 197 mm
Ilość stron: 26
Sugerowany wiek: 3+

Mała dziewczynka budzi się pewnego ranka cała zielona, zielona z…
zazdrości! Od jakiegoś czasu nie daje jej bowiem spokoju to, co
dzieje się w życiu jej najlepszego kolegi - Mateusza. Mateusz ma
wszystko – dom pełen ładnych mebli ze ślicznymi, różowymi ozdobami,
mamę, która chodzi w butach na obcasach, no i czekolady - tyle, ile
tylko zapragnie. Pewnego dnia dziewczynka zamienia się z chłopcem
na domy. Jej życie staje się INNE…

"Inne życie" to znakomicie, ze szwedzką lekkością i dużą dawką
humoru, opowiedziana historia o uczuciu znanym każdemu - zazdrości.

Jest to pierwsza cześć trylogii napisana i zilustrowana przez Amandę
Eriksson- znaną skandynawską ilustratorkę, jak również autorkę
książkę dla dzieci.

W najbliższym czasie ukażą się : Różowe życie, Czarne życie.

www.eneduerabe.eu/index.php/ksiki/83-inne-ycie

Włosy mamy

[aniam123]

Włosy mamy
Autor: Gro Dahle
Ilustracje: Svein Nyhus
Przełożyła z norweskiego: Helena Garczyńska
ISBN 978-83-927462-3-2; Format: 198x272 mm
Ilość stron: 30
Sugerowany wiek: +5
Emma ma najlepszą mamę na świecie. Mamę, która jest najukochańsza i
ma piękne długie włosy. Jednak coraz częściej mama tylko leży na
sofie i jest przeraźliwie smutna. Emma zastanawia się dlaczego mama
nie odpowiada na jej wezwania, prośby, nie przygotowuje jej jedzenia
pomimo, że Emma jest głodna. Dziewczynka nie rozumie co się dzieje.
Staje się coraz bardziej przerażona i zagubiona. W końcu dochodzi do
wniosku, że przyczyna na pewno tkwi we włosach mamy, które stały się
ciężkie i splątane. Bardzo chce pomóc. Postanawia rozczesać
potargane włosy mamy. Szczotkując je wpada do ich środka. Okazuje
się, że żyją tam dzikie i niebezpieczne stworzenia. Zaczyna się bać.
Na szczęście we włosach mamy spotyka dorosłego człowieka.

„Włosy mamy” to niezwykła, baśniowa opowieść o depresji rodzica.
Prosta, wypełniona metaforą historia o narastającym chaosie w
uczuciach dziecka, które samo próbuje zrozumieć coś, co jest dla
niego niezrozumiałe. Samo próbuje działać, by móc odzyskać spokój i
poczucie bezpieczeństwa.

”Włosy mamy”, pomimo ciężaru tematycznego, to niezwykle ważna,
zrozumiała dla najmłodszych historia dająca nadzieję, pozwalającą
oswoić najtrudniejsze uczucia. Czasem, a może nawet częściej niż
czasem, zdarzają się w życiu rzeczy, które są trudne dla
dorosłych , a jeszcze trudniejsze dla dzieci. Być może wtedy warto
przypomnieć sobie opowieść o Emmie.

Poetycki język Gro Dahle doskonale współgrający z mistrzowskimi
ilustracjami Sveina Nyhusa sprawiają, że „Włosy mamy” to źródło
nie tylko głębokich przeżyć emocjonalnych, ale też wyjątkowych
doznań artystycznych.

www.eneduerabe.eu/index.php/ksiki/93-wosy-mamy

Co za szczęście! Co za pech!

[aniam123]

Co za szczęście! Co za pech!
Autor: Thomas Halling
Ilustracje: Eva Eriksson
Przełożyła ze szwedzkiego: Anna Szmit
Format: 187x 258 mm
Ilość stron: 22

Co za szczęście!/Co za pech! To przewrotna, opowieść o tym co się
nie wydarzyło. Bardzo pomysłowa konstrukcja ksiązki, zabawny tekst
szwedzkiego autora Thomasa Hallinga i znakomite ilustracje Evy
Eriksson tworzą niezwykłą historię o zwykłym dniu małej dziewczynki.
Czy na peweno zwykłym?

Co za szczęście!/Co za pech! to zaproszenie do rozmowy o rozumieniu
i spostrzeganiu szczęścia.

www.eneduerabe.eu/index.php/ksiki/122-co-za-szczcie-co-za-pech-nowo

[kasial77]

Zakupiliśmy na AJarmarku Dominikańskim, gdzie Eneduerabe ma swoje stoisko (plus
książki z Zakamarków, Formatu. Od tygodnia muszę ja czytać codziennie mojemu
pieciolatkowi. Nadaje się też dla młodszych dzieci. Kupilismy tez "Kamyki
Astona", jesli ktoś ma w domu młodych kolekcjonerów, to ta książka dla nich idealna.

Kamyki Astona

[aniam123]

Tytuł: Kamyki Astona
Autor: Lotta Geffenblad
Ilustracje: Lotta Geffenblad
Przełożyła ze szwedzkiego: Hanna Dymel-Trzebiatowska
Format: 187x 258 mm
Ilość stron: 28
ISBN 978-83-927462-4-9
Rok wydania:2010


Pewnego dnia w drodze do domu mały szczeniak Aston znajduje … kamienie. Obserwuje je
uważnie i dochodzi do wniosku, że musi być im źle. Martwi się o kamyki, myśli, że zapewne jest im
zimno na deszczu i śniegu, że są samotne, zmarznięte, smutne. Zabiera je do domu. Aston
opiekuje się nimi, kąpie je, otula kołderkami, dotrzymuje im towarzystwa. Teraz kamienie są
bezpieczne w swoim własnym łóżku. Każdego dnia Aston znajduje nowe kamienie, niektóre są
duże, niektóre małe, ale każdy kamień potrzebuje opieki… W domu zaczyna robić się tłoczno… A
gdy nadchodzi lato…

KAMYKI ASTONA to ujmująca opowieść o miłości, empatii i życzliwości. Wspaniały tekst i
wyjątkowe ilustracje Lotty Geffenblad tworzą poruszającą historię, w której zarówno duzi jak i mali
odnajdą cześć siebie.

KAMYKI ASTONA – obsypana wieloma nagrodami książka. Na jej podstawie powstał
krótkometrażowy film animowany – zdobywca wielu międzynarodowych nagród. W Polsce
pokazywany był na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Era Nowe Horyzonty we Wrocławiu.

www.eneduerabe.eu/index.php/ksiki/130-kamyki-astona-nowo

[irmeline]

Wspaniała książka. Moje dziecko zaniemówiło po lekturze i długo rozmyślało. Widziałam, że toczy
wewnętrzną walkę ;-) Otóż od ładnych kilku miesięcy córka zabierała z przedszkolnego placu zabaw po
kilkanaście kamieni - codziennie. Zabierałyśmy je do domu, nie było mowy o zostawieniu, wyrzucałam je
więc ukradkiem, gdy Zu spała. "Kamyki Astona" są o niej, co oczywiście od razu zrozumiała w trakcie
czytania. Fascynujące było obserwowanie różnorodnych uczuć, które malowały się na jej twarzy, kiedy
przetrawiała treść w odniesieniu do siebie. Świetnie, że nie ma tu ani krzty dydaktyzmu, tylko delikatna
sugestia, że może rozliczne kamienie znoszone do domu nie wszystkich zachwycają. I dużo poczucia
humoru, z przewrotnym finałem włącznie :)

[agni71]

Ja juz wpisałam te ksiązkę na liste "must-have", bo tez mam zbieraczke kamieni (i nie tylko) w
domu. Zreszta wszystkie pozycje tego wydawnictwa wydaja mi sie interesujące.

[a_beatle]

U nas też na liście, bo Maja znosi do domu kamienie codziennie.
Zresztą każda książka EneDueRabe trafia na naszą listę książek do kupienia.
One są tak blisko dzieci, ich spojrzenia na świat, rozumowania, emocji.
Mają w sobie nienachalną mądrość.
I, co najważniejsze, moja córka je uwielbia, wszystkie, które mamy. Sama się wieczorem upomina, a to o Billy'ego, a to o Włosy mamy, o szczurki i tort.:-)

[chaber69]

Pora umierać. Dziś słyszałam jednym uchem rozmowę mojej pani bibliotekarki, która bardzo nieletniemu dziecięciu odradzała Astona, bo najpierw nie potrafiła rozpoznać jakim jest Aston zwierzęciem, potem stwierdziła kilka razy, że ilustracje są obrzydliwe a na koniec powiedziała do mamy, że książka brzydko pachnie tylko użyła prostszego słowa. Mnie zatkało, ale nie chciałam robić afery przy mamie. Jutro muszę temat podjąć, choć wiem, ze i tak z góry jestem skazana na niepowodzenie, bo pani jest zwolenniczką kolorowych grafomańskich koszmarków i nie widzi nic w tym złego.

Billy i tajemniczy kot

[aniam123]

Billy i tajemniczy kot

Autor: Birgitta Stenberg
Ilustracje: Mati Lepp

Przełożyła ze szwedzkiego: Hanna Dymel-Trzebiatowska
Format: 187x 258 mm
Ilość stron: 32
Rok wydania:2010



Billy'ego w środku nocy budzi długie i głośne miauczenie. Gdy otwiera okno, do mieszkania zdecydowanie wskakuje prążkowany kot, który czuje się jak u siebie. Mruczy i przymila się... Ale czyj on naprawdę jest? I co robi w pokoju Billego?

Billy i tajemniczy kot to długo oczekiwana kontynuacja przygód Billy'ego i jego przyjaciół. Tym razem trochę tajemnicza, zdecydowanie zabwna i zaskakująca historia.

www.eneduerabe.eu/index.php/ksiki/135-billy-i-tajemniczy-kot-nowo

[aniam123]

Tytuł: Mój przyjaciel Szymon
Autor: Kitty Crowther
Ilustracje: Kitty Crowther
Przełożyła z francuskiego: Klementyna Suchanow
Format: 210x210 mm
Ilość stron: 28
Rok wydania: 2010

"Mój przyjaciel Szymon" to wyjątkowa książka o sile przyjaźni, znaczeniu wspólnych pasji a jednocześnie zaletach różnorodności, odmienności. Opowieść o trudach tolerancji, akceptacji.

Mimo, iż Kitty Crowther w swej autorskiej książce porusza tak ważne tematy to czyni to z niezwykłą lekkością, prostotą języka, bez zbędnego moralizatorstwa. A jej akwarelowe ilustracje zachwycają wzmacniając przekaz opowieści.

Pewnego dnia kos Tymon decyduje się opuścić swój przytulny, leśny dom i udać na poszukiwanie przygód. Od zawsze chciał zobaczyć morze. Podczas swej podróży poznaje mewę o imieniu Szymon. Ptaki zaprzyjaźniają się. Szymek zaprasza Tymka do swojego domu, pokazując cuda nadmorskiej miejscowości. Niestety, inne mewy nie są już tak gościnne. Mimo wysiłków Szymona, inni mieszkańcy nie chcą zobaczyć w Tymonie nic poza elementami różniącymi kosa od pozostałych mew. Aż do momentu, gdy okazuje się, że…