Miś zwany Paddington

[na4]

Zastanawiam się nad kupieniem tej książeczki. Czy dla prawie 4l będzie
zrozumiała ?

[verdana]

Ja bym jeszcze rok poczekała. Książka jest swietna, ale humor typowo angielski,
trochę abstrakcyjny - raczej na 6 lat niż na 4. Poza tym dla czterolatki
opowiadania moga być trochę za długie.

[pia_]

Ja kupiłam książeczkę "Miś Paddington i Bożonarodzeniowa Niespodzianka" na
Mikołaja 5-letniej córeczce naszej niani. Mała była zachwycona i zaniosła ja do
przedszkola, aby pani przeczytała książkę wszystkim dzieciom.

[verdana]

Ale chyba to skrót oryginalnych opowiadań. Sa takie, ale ja prawdę mówiąc nie
uznaję skrótów niczego.

[agnieszka_azj]

Tu masz wątek o Paddingtonie:

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=16375&w=10600231&a=10600537
P.S. Podobnie jak Verdana nie lubię skrótów i przeróbek. Złości mnie, jak ktoś,
kto sam nie potrafi stworzyć orginalnego dzieła, "dłubie" przy tym, co kto inny
zrobił z talentem.
Może jestem niesprawiedliwa, ale z zasady unikam takich "dzieł".

[rysa9]

A propos` przeróbek. Przeczytałam sobie wczoraj w sklepie tego
Bożonarodzeniowego Paddingtona i pomyślałam: "Rety, co ci ludzie widzą w
Paddingtonie, że się tak nim zachwycają?"
Nie znam książek o Paddingtonie, a ta przeróbka wcale mnie nie zachęciła do
sięgnięcia po nie.

[pia_]

Nie wiedziałam, ze to przeróbka, ale jeśli tak, to z chęcią
poznam "prawdziwego" Paddingtona, bo mnie się spodobała jako propozycja dla
trochę młodszych dzieci.