Nowe Drogi:))

[wedrowiec2]

Droga do Morskiego Oka zostanie wyremontowana dzięki pomocy Banku Światowego.
W pierwszej kolejności zostaną zabezpieczone osuwiska a następnie asfalt
zostanie wymieniony na kostkę lub kamienie. Ciekawe jak "turystki" w
szpilkach będą chodzić po nowej drodze? Zostanie też zmodernizowana
oczyszczalnia ścieków przy schronisku oraz wymieniony gontowy dach.
www1.gazeta.pl/krakow/1,35798,1730363.html

[Gość: Ciupazka]

No, jo boce jesce starom bitom droge, na ftoyj nie tak wartko spotkołeś
turyte (okres powojenny) śtyry Tatry jeździly po Zokopanem i woziły turystów
het do M.Oka, i fiakrzy. Wte to było pieknie, byłes prawie som. Pote bocem
jak droge posyrzali i robiyli asfaltowom, a my na nozkak z plecokami śliśmy
od Łysej Polany dp M.Oka, ka mielimy obóz taternicki. Namioty dlo taterników
były na podwórku przed gankiem, (w lewo patrzęcy na Mnicha) , a biwakowisko
dlo studentów ze 150 m od schroniska. Ka te casy? Syćko sie pozmyniało, ludzi
w Tatrach przybyło . Turystyka masowa, a Tatry małe i nika nie ucieknies,
chyba, ze w Tatry Słowackie. Remont drogi to nakaz chwili, nei dobrze ze jom
ujeni w planak, bo jesce pore zim i lawin i jom zniesie w nieftoryk miyjscach .
Telo Pozdr.

[Gość: Cover]

No i bardzo fajnie, szczególnie podoba mi sie wymiana asfaltu na kostkę/
kamienie. :)))))

[Gość: Ciupazka]

...zbudowana była w 1817 roku, była to droga kołowa z Poronina przez Bukowine,
Głodówkę i Łysą Polanę, abo przez Bukowinę, Jurgów, Jaworzynę Spiską i Łysą
Polanę. Również z Zakopanego jadący furkami konnymi jechali przez Poronin jedną
z tyk dwók tras pokiela nie nie zbudowano w 1894 roku lepsyj drogi z
Zokopanego przez Jaszczurówkę i Zazadnią do Łysej Polany. W 1902 roku
zakończono budowę szosy zwaną Drogą Oswalda Balzera ( 31 km) do samego
Morskiego Oka. Ta szosa już umożliwiała dojazd samochodem.

W 1959 roku zbudowano nowoczesną szosę z Poronina przez Bukowinę, Głodówkę do
Łysej Polany i na tyj trasie kursowały autobusy wycieczkowe i kursowe PKS,
ftore dojeżdżały do samego M. Oka. Wreszcie zrobiyli z tym porządek, bo
droga niszczała, a pieniędzy na remonty nie było. Teraz trzeba 9 km iść
pieszo od parkingu na Palenicy, albo można dojechać konnymi wozami.

Nei dobrze, ze sie nasły dutki na remont, bo nowyzsy cas droge do
Morskiego Oka wyremontować.
Telo.pozdr.

[ciupazka]

Jesce jak z Zokopa przez Poronin , Bukowine Tatrzańskom, Łysom Polane
zrobiom porządecek z drogom, to juz bee het dobrze. Syćko w planak. Ino trza
na grape przenieśc były bydynek dziadka Pawła Guta Mostowego, hehe... bo
zawodzo.
Telo.Pozdr.