terapia

[filipek40]

Mam pytanie dodatkowe. Niedlugo przyjedziemy do Polski. Chcialbym zabrac
mojego uzaleznionego przyjaciela do jakiegos normalnego, nie tyle terapeuty,
ktory pogada z nami o piciu, co do psychologa, ktory doradzic by potrafil jak
zwalczyc jego strach przed ludzmi i zyciem. Czytajac posty na tym forum,
doszlam do wniosku, ze alkocholizm musi miec swoje podstawy (przyjemnosc to
tylko przykrywka, tak mi sie wydaje) w przeszlosci. Dlatego chcialm zapytac,
czy nasza wizyta u psychologa bylaby dobrym posunieciem i czy w ogole ma sens
jednorazowy seans?

Pozdrawiam cieplo forumowiczow

[7zahir]

Wizyta u terapety tak,
ale nie jednorazowo.

[tenjaras]

każda droga zaczyna się od pierwszego kroku...
tenjaras.webpark.pl/linkownia.html

[rauchen]

i mysle ze pierwszym krokiem bedzie tu gdy delikwent sam przyjdzie na te forum
i poczyta materialy ktore sa dla niego przeznaczone.

[filipek40]

Bardzo bym chciala, zeby On tutaj zajrzal, ale nawet jesli zajrzy, to i tak nic
nie zrozumie - nie jest Polakiem, kochani. Porozumiewamy sie po angielsku, bo
ja z kolei kalecze jego jezyk i nie jestem w stanie znalezc takiego wspanialego
forum w ichnim jezyku. Niestety.

PS. Jutro mam umowiona wizyte z moim lekarzem na Jego temat. Chce, zeby nam
pomogl znalezc odpowiednia instytucje.

Zycze milego dnia

[rauchen]

i ty moja droga chcesz go zabrac do Polski, do porzadnego lekarza w Polsce?
bedzie rozmowa na migi? czy ty bedziesz mowila za niego?

Alkoholizm nie jest polska specjalnoscia, a w zaleznosci gdzie ta zagranica
lezy, mysle ze latwiej juz tam znalesc lekarza mowiacego po angielsku,
a jesli jestescie w jego rodzinnym kraju, to po jaka cholere zabierac go do
polskiego lekarza?????

[rauchen]

Tu masz strony AA

Kanada i USA

www.alcoholics-anonymous.org
Europa

www.aa-europe.net/

[rauchen]

a jak szukasz forum, informacji w jego jezyku, to wpisz w www.google.(koncowka
jego kraj) slowo "alkoholizm" w jego jezyku, i na pewno cos znajdziesz.

[filipek40]

No wlasnie przemyslalam temat i chwile przed Twoim postem zrobilam wywiad w
internecie. Mam juz adres AA w naszym miescie. I fajny, bo to adres kosciola, a
moj przyjaciel jest wierzacy.

PS. Myslisz, ze poslcy terapeuci czy psycholodzy nie mowia po angielsku? Ja
jestem przekonana, ze ci dobrzy to mowia. Inaczej - w jaki sposob byliby w
stanie zapoznac sie z swiatowymi publikacjami zawodowymi?

Pozdrawiam

[rauchen]

nawet jesli mowia, to obie strony musza miec ta znajomosc angielskiego bardzo
dobra.
Ja tez jestem za granica, chodze do lekarza i rozmawiam w jezyku tutejszym, ale
taka kupe slow jakie musialam poznac do okreslenia poszczegolnych zjawisk,to
naprawde ciezka praca z tlumaczeniem materialow.
Ponadto jedna wizyta u lekarza nie wystarcza, chociazby nawet super rozmawiali
w tym samym jezyku.

Ponadto, jesli piszesz ze twoj przjaciel jest wierzacy, AA jest mu w stanie
mysle dobrze pomoc. Ponadto AA jest organizacja, z ktorej mozna korzystac przez
cale zycie, terapia sie kiedys konczy, i wielu lekarzy mysle zaleca
uczeszczanie na meetingi AA, bo ma dlugoterminowy wymiar.
Ale uwaga: AA nie jest zwiazana z zadna konkretna religia, a to ze spotkania
odbywaja sie gdzies przy jakims Kosciele, to zazwyczaj tak juz jest, bo
Kosciol, szpital itp czesto chetniej udostepniaja sale do spotkan AA.

[rauchen]

i jeszcze jedno: na meetingi otwarte AA mozesz isc razem z nim, jesli zechcecie
tego oboje.
Dla wspoluzaleznionych - osob ktore mieszkaja z alkoholikiem, jego bliscy, sa
meetingi Al-anon. Tam uzyskasz wsparcie i wiedze dla siebie samej.
Jesli jezyk w kraju w ktorym mieszkasz nie jest ci bardzo bliski, to zazwyczaj
w kazdym kraju sa meetingi angielskojezyczne, a co wiecej, w niektorych krajach
sa tez polskojezyczne. Wystarczy poszukac.

[filipek40]

Jasne, ze wiem o religijnym niezaangazowaniu AA. Pomyslalam jedynie, ze taka
lokalizacja wzbudzi wiecej zaufania u mojego przyjaciela, co jest wazne, bo jak
sam mi wyznal - byl juz kiedys w jakiejs organizacji, cos mu tam nie wyszlo,
czy nie spodobalo i odszedl od nich, przy czym musial podpisac jakis swistek,
ze nie ma juz problemow alkoholowych (sic!). Nie znam dokladnych szczegolow, a
moj przyjaciel dosc metnie o nich opowiadal. Fakt pozostanie faktem - jest
zrazony, wiec ta bliskosc kosciola moze pozwoli mu zaufac jeszcze raz.
Pozdrawiam

[filipek40]

A pojde, pojde! Mam nadzieje na dobre rozpoznanie tej dolegliwosci i nauke jak
z nia walczyc i wspierac partnera w momentach zwatpienia.

[rauchen]

z alkoholizmem sie nie walczy, uznaje sie po prostu chorobe.
I otrzymuje wsparcie.

[rauchen]

alkoholikiem zostaje sie na cale zycie,mozna jednak powstrzymac rozwoj choroby
poprzez calkowita abstynencje. Nawroty sie zdarzaja, ale nikt nikogo nie
wyrzuca z AA bo mial nawrot, wpadke, nikt nikomu nie kaze podpisywac
oswiadczen, wypelniac ankiety z danymi osobowymi, itp.
a jedynym warunkiem przynaleznosci do AA jest chec zaprzestania picia alkoholu.
Tam na pewno otrzyma materialy o chorobie alkoholowej.

[filipek40]

Walczyc w sensie zrozumiec, nie prowokowac i poznac slabosci, ktore moga
spowodowac nawrot.

Jestesmy zdecydowani (nie wiem czy przygotowani) na diametralna zmiane stylu
zycia i wierze, ze z wlasna sila woli i z pomoca specjalistow przezyjemy nasze
zycie bez ponownego kamuflowania butelek z alkoholem.