CAPE TOWN

[Gość: Pawek]

Ktos byl? Jakies rady, info... Warto?????? Dzieki, pozdro

[Gość: poprawiacz]

to polskie forum, wiec pytaj o Kapsztad

[chrupo]

Idz na forum prywatne: podróżnicy ,tam jest wielu trekerów któzy byli w Afryce,
i napewno zrozumieja co to Cape Town.
pozdro

[Gość: poprawiacz]

madralo, tu jest PL i mowi sie po polsku, a skoro sa polskie odpowiedniki, to
nalezy ich uzywac i nie ma znaczenia, czy inni zrozumieja czy nie. dlaczego
nikt nie pyta na forum o London, Paris, albo "czy byl ktos w Romie?"??? jak na
razie, to nie przeczytalem tu jeszcze, zeby ktos byl we Lvivie itd.

[chrupo]

Moze dlatego,ze nie znaja tych nazw, a moze trzeba mowic miasto przyladkowe?

[Gość: poprawiacz]

w ktorym polskiem atlasie widziales taka nazwe?
a co do tych, co niby wiedza (podroznicy, do ktorych odsylasz) - jakos nie
przyszlo im na mysl napisac Krung Thep

[chrupo]

Nie mam polskiego atlasu bo pewnie sa tyle warte co przewodniki czyli nic.
Nazwa Cape Town jest powszechnie znana i uzywana nawet w Polsce. Mysle,że
wiecej ludzi ma problem z umiejscowieniem Kapsztadu niz Cape Town. Co do
podroznikow to czytaj post, bo czlowiek szuka pomocy przy wyjezdzie a nie porad
odnosnie pisowni, ale zawsze trzeba kogos krytykowac,nie?

CAPE TOWN

[Gość: anka]

Witam!
JA tez jestem za nazwa Cape Town a nie Kapsztad ale jak kto woli - nie wazne..
Wazne zas jest to ze Cape Town i okolice sa jak dla mnie jest jednymi z
najpiekniejszych miejsc w Afryce Poludniowej - a mieszkalam tam pol roku
Warto odwiedzic to miasto chociazby na polozenie - w odleglosci 40km jest
przyladek Dobrej Nadziei, niesamowite wrazenie robi gora Stolowa, zwlaszcza
jesli widac ja z wyzej polozonych czesci miasta kiedy to jest otoczona chmurami
a miasto nimi przykryte - koniecznie trzeba na te góre wejść a nie wjechac kolejką.
Samo miasto jest bardzo bezpieczne, ludzie są sympatyczni, pelno jest
backpacersow w ktorych mozna poznac ludzi z calego swiata - ja czulam sie tam
bardzo, bardzo dobrze.
samo miasto lezy nad oceanem atlantyckim, sceneria wybrzeza jest niesamowita -
male zatoczki, plaże, kolor wody....i otaczajaca zieleń - oj warto, warto...
a poza tym wlasnie na jednej z takich plaz zyja pingwiny - przesympatyczne
stworzenia ktorym mozna sie przygladac bez konca...
no i jak juz sie jest na poludniu Afryki warto odwiedzic miasto Stellenbosch
ktore jest otoczone winnicami i te winnice warto poodwiedzac i podegustowac win
pisac bym mogla o tych miejscach duzo....:-)
pozdr

[Gość: poprawiacz]

jak nie masz, to sie nie wypowiadaj. nie jest moim zamierzeniem krytykowac (w
sensie takim jakim jaki masz zapewne na mysli - negatywnym), ale przypomnienie,
ze jezyk polski ma tez swoje wlasne "odpowiedniki" nazw geograficznych. czy to
tak trudno tego przestrzegac? mysle, ze nie. ale sa tacy, ktorzy chca sie
popisac znajomoscia oryginalnych brzmien, albo uwazaja, ze to nie jest "trendy"
uzywac polskich nazw (to nie bylo do Ciebie, bo nie wiem, co Toba kieruje).
pytanie: mowisz Mediolan czy Milano (Bangkok byl za trudny)?

[chrupo]

No dobra, ja akurat mowie milan ale to inna sprawa, niestety to jest
globalizacja, musiasz przyznac ze wiekszosc nazw znika i chyba nie mozna
wymagac aby ludzie je znali i pamietali dlatego ze tak mowili nasi
dziadowie.Moze nazwa Kapsztad brzmi ladniej i jest bardziej polska ale chyba
jednak na dzien dzisiejszy ,powoli odchodzi w zapomnienie. Co do krytykowania
to sorry moze zle zrozumialem twoje intencje .Ja przyzwyczailem sie mowic Cape
bo tam mieszkalem, i jest to dla mnie zupelnie naturalne.
pozdrawiam

[Gość: poprawiacz]

ja mieszkalem w Toronto, po polsku..tez Toronto:) skoro tam mieszkales, to
miales prawo sie przyzwyczaic. przepraszam, moze wyglada ze sie uwzialem albo
co, ale wlasnie przeczytalem w polskiej gazecie artykul o Aachen. niepodpisany.
krew mnie malo nie zalewa jak takie rzeczy widze. to juz nie mozna sprawdzic?
toz to Akwizgran. zauwazam, ze pismaki prezentuja coraz nizszy poziom, piszac
czesto o rzeczach, nie majac o nich na tyle wiedzy, by moc sie wypowiadac.
pozdrawiam

[Gość: Pawek]

ale sie zamieszanie narobilo, hehe a ja tylko chcialem wiedziec cos o, zostaje
przy swoim, CAPE TOWN... a moze, skoro mieszkam w Hiszpanii, mam mowic CIUDAD
DEL CABO???? pozdro wszystkich co odpowiedzieli na moje pytanie.

[Gość: dorota]

Hej, moja odpowiedz jest z mesiecznym opoznieniem , ale moze jeszcze jestes
zainteresowany. Pewnie ze warto !Z ciekawostek turystycznych , warto zobaczyc
malownicza dzielnice Bo Kaap , przejsc sie przez ogrod botaniczny , South
African National Museum , jesli masz czas zobaczyc Victoria and Alfred
Waterfront ( choc to na prawde nic szczegolnego i drogo ) . Z fajnych miejsc
wieczorem do polecenia Budda Bar .
Tylko uwazaj wieczorem a w centrum miasta nawet po 16! Jezdzij tylko taksowka
albo wynajmij samochod . Duzo napadow i rozbojow. Nie warto obnosic sie z
kamera czy njnowszym modelem aparatu fotograficznego . Miej zawsze troche
pieniedzy do zaproponowania w razie napadu
Z Cape , mozesz zrobic wycieczke na Table Mountain (z niej panorama Cape i
okolicy ) i na Przyladek Dobrej Nadzieii . Takze warto zrobic sobie wycieczke
szlakiem winnic . To tak w skrocie . Pozdrawiam Dorota

[Gość: PB]

typowe dla Polakow!!! z niczego robi sie wielki problem a chlopak odpowiedzi
sie i tak nie doczekal. Ja bylam w Cape Town w grudniu i sluze wszelkimi
informacjami o calej RPA. Za 2 tygodnie lece znowu do RPA.
Warto jechac, cape town jest piekne i okolice tez!! !!!!
Pisz na [e-mail] jak chcesz jakies info

[Gość: widz]

Drakensberg, piękne góry

[Gość: anka]

Drakensberg to troche daleko od Cape Town
ale fakt - ladne to gory
Blizej Cape Town sa np. gory Cederberg - tez super zwlaszcza, ze na ich obszarze
moze byc nie wiecej niz 50 osob na dzien - nie ma wiec tloku
pozdr

[Gość: PB]

wlasciwie to ja teraz glownie kieruje sie do Kwazulu Natal i Drakensberg
Mouintains, poludniowe wybrzeze - shelly beach i park krugera :) zobacze na co
wiecej starczy czasu...

pozdrowienia

PB

[Gość: maggie]

Mieszkalam przez 2 lata w miasteczku Westville w Kwazulu Natal (niedaleko
Durban)bylam duzo razy w Drakensberg Mountains,sa cudne,zwiedzilam tez
samochodem duza czesc Afryki Poludniowej i Cape Town to jedno z najladniejszych
miejsc, chociaz ja w calym kraju jestem zakochana.
Polecam.

[starypierdola]

Zeby Ci cos poradzic, a nie madrzyc sie i pisac gdzie bylem, podaj:
1. Ile masz tam czasu?
2. Jakimi srodkami finansowymi dusponujesz, i
3. Jaki jest Twoj "styl" zwiedzania (Autostop? Pieciogwiazdkowe hotele?).
SP

[Gość: do starypierdola]

wiadomo ze kazdy kto wszedl w ten watek byl w RPA,wiec nikt tu sie nie
chwali,ani madrzy ,a raczej poleca miejsca w tym wlasnie kraju :)

[starypierdola]

Skarbie, jak jedzie tam na dwa dni i ma do wydania 50 Randow to tlumaczenie jej
co to Sun City, Kruger Park, czy Kwa Zulu Natal jest czysta strata czasu i
jalowym podniecaniem sie. Nie uwazasz??
SP

do stary...a

[Gość: maggie]

Alez skarbie kto sie wybiera w taka podroz na 2 dni z 50 Randami???

Od stary...a

[starypierdola]

Najdrozsza, a skad wiesz ze nie?? Moze nawet niema tyle tylko jezdzi pacem po
mapie??

[Gość: polishAM]

Znam Cape Town, mam mieszkanie na Mouille Point (koło Waterfront) i
zdecydowanie warto tam pojechać. Ale polecałbym sam Cape, bo RSA jest duże, a
ja znam tam naprawdę wszystko z Lesotho, Swazilandem, Botswaną i Namibią (wtedy
jeszcze South West Africa). Po co się tak rozjeżdżać kiedy to może być męczące.
Tak więc sam Cape Town jest boski, oczywiście należy objechać cypel z dwóch
stron z Muizenbergiem, Paarl i wszystkimi nadmorskimi miejscowościami. Woda
jest bardzo zimna na Cliftonie bo to Atlantyk, ale plaża bardzo ładna. Na Sea
Poincie koło oceanu powinny być baseny ze słoną wodą, tam jest cieplej. Uwaga,
bo w RPA zaczyna się powoli jesień, ale koniec marca jest zdecydowanie OK.
Silne wiatry jak zwykle. Opiszcie bo muszę tam jechać pod koniec roku.

Wuju kochany nareszcie!

[polisham1]

Gość portalu: polishAM napisał(a):

"...mam mieszkanie ... ja znam tam naprawdę wszystko..."

Ciesze sie, ze ciebie wreszczie wypuscili. I dumny jestem, ze pozwalaja
tobie nawet pisac. Kiedy wracasz do Gniezna? Pamietaj o lekarstwach.
Prozac przede wszystkim.
Serdecznie pozdrawiam,
twoj hamek.

[Gość: roxi]

zazdrosna swinia

.

[Gość: polishAM]

Głupek jakiś, Żyd. Kręci się tu za mną po forum i loguje się moim nickiem.

Co ty wuju, chrzesniaka nie poznajesz?

[polisham1]

Wuju kochany,
jaki Zyd? Stan paranoi znowu sie wzmaga. A juz bylo dobrze.
Lyknij dwie brazowe tabletki. I nie wypluwaj.
Nie poznajesz mnie? Trzymales mnie przeciez do chrztu. Jak Zyd, wuju?
Ciocia prosila abys dokladniej segregowal smieci i pamietal o tabletkach.
Zdrowka, wuju zdrowka,
polisham.

P.S. Kiedy wracasz do Polski?
p.

[Gość: polishAM]

Slabo pamietasz. Obrzezali Ciebie. Okaleczyli Cie na zawsze. Rabin Cie wzial i
cos dlugo majstrowal przy Twoich narzadach. Czy pamietasz ten epizod?

[Gość: dorota]

Hej, moja odpowiedz jest z mesiecznym opoznieniem , ale moze jeszcze jestes
zainteresowany. Pewnie ze warto !Z ciekawostek turystycznych , warto zobaczyc
malownicza dzielnice Bo Kaap , przejsc sie przez ogrod botaniczny , South
African National Museum , jesli masz czas zobaczyc Victoria and Alfred
Waterfront ( choc to na prawde nic szczegolnego i drogo ) . Z fajnych miejsc
wieczorem do polecenia Budda Bar .
Tylko uwazaj wieczorem a w centrum miasta nawet po 16! Jezdzij tylko taksowka
albo wynajmij samochod . Duzo napadow i rozbojow. Nie warto obnosic sie z
kamera czy njnowszym modelem aparatu fotograficznego . Miej zawsze troche
pieniedzy do zaproponowania w razie napadu
Z Cape , mozesz zrobic wycieczke na Table Mountain (z niej panorama Cape i
okolicy ) i na Przyladek Dobrej Nadzieii . Takze warto zrobic sobie wycieczke
szlakiem winnic . To tak w skrocie . Pozdrawiam Dorota

[Gość: pijp]

fajny jest robben eiland zaraz obok capetown mandela tam siedzial przez wielu
lat
fajny tez sa winice okolo capetown tam sa nie duzy pieniedzy mozna sprobowac
win
albo isc dochodowli srusi albo algatorow
fajne restauracja jest "Mama Afrika" discoteka godne do polecenia
jest "Roadhouse"

WARTO!!

[Gość: camel]

Warto, tylko zalezy kiedy. polecam poczatek stycznia. Jest cieplo.
O kapieli w ocenia zapomnij od tazu. Zimny prad powoduje, ze woda jest okropna.
Jazeli liczysz na to ze sie potaplasz w cieplej wodzie to polecam Pletenberg,
albo SimonsTown.
No i nie wszydzie mozna sie zapuszczyc. o spacerowaniu noca po miescie
zapommnij.

camel