Tłumaczenie

[Gość: bonar]

Proszę o przetłumaczenie:

Witam serdecznie i potwierdzamy przyjazd do Państwa 24 czerwca w godzinach
popołudniowych (ewentualnie wieczornych), trzy osoby dorosłe oraz małżeństwo z
dwójką dzieci w wieku 9 i 13 lat.
Do miłego spotkania

[corrina_f1]

Hello
I would like to confirm our arrival on 24 June (afteroon/early evening) - 3
adults and a couple with childredn, age 9 and 13.
See you soon.
Best regards...

[Gość: bonar]

Super, wielkie dzięki za szybką reakcje i przetłumaczenie, a może ktoś
przetłumaczy na język chorwacki?

[Gość: cro-expert]

Chorwaci patrioci, mowa tylko po chorwacku!
a to wersja chorwacka:

srdaćno pozdravljam i potvrđujem dolazak kod Vas 24 lipnja u popodnevnim satima
(možda većernjim), tri odrasle osobe a također i braćni par sa dvoje djece u
dobi od 9 i 13 godina.
do skorog viđenja,

[Gość: bonar]

Jesteście niezawodni, WIELKIE dzięki. Pozdrav

[wislok1]

A potem ????

[arjan-pl]

Rachunek? :-)

[hepik1]

Po 12 latach?Imponujące ;)