Francja po angielsku

[ampolion]

Gdzie we Francji szczególnie łatwo jest porozumieć się po angielsku? Ogólnie
znana jest francuska niechęć do posługiwania się tym językiem.

[foolproof]

Wszędzie, gdzie bywają turyści, także żandarmi przeważnie potrafią się w tym
języku porozumieć.

[francja4]

zdecydowanie radze wziac rozmowki. Francuzi naprawde nie lubia angielskiego...

[edol]

będąc tam zarówno jakieś 8 lat temu jak i w zeszłym roku odniosłam wrażenie ze
nic sie zmienilo - nie lubili nie lubią i pewnie nie polubią chyba zadnego
innego jezyka oprocz ich ojczystego
jedyne miejsce gdzie sie mozna porozumiec bez klopotów to eurodisneyland i
hotele ;-)
w restauracjach menu tylko w j. francuskim!


mapkę dostaniesz przy zakpupie biletów
świetna zabawa ten park, zazdroszcze ze sie tam wybierasz, chcialabym znow
pozdrowienia



annica napisała:

> Witam raz jeszcze:)
> Czy zna ktos adres internetowy lub stronkie w sieci, gdzie byl;aby mapa
> Eurodisneylandu?
> wrzucam w google ale zadnej mapy nie moge znalezc
> nawet na stronie Eurodisneyland sa tylko zdjecia a mapy nie ma...:(
> pozdrawiam

[vojager29]

mozna by odpowiedziec pytaniem - gdzie w Anglii szczegolnie latwo mozna
porozumiec sie po francusku ?

[jarekbrzez]

Właściwie nigdzie we Francji nikkt nie chce mówić po angielsku, jednak
większośc z Francuzów zna choć podstawowe słowa w tym języku. Jak chcemy
się "dogadać" to musimy jednak iść do hotelu i tam poprosić osobę specjalnie do
tego przeszkoloną.

[egipt-hotele]

Miejsce: Lyon
Hotel: 4 gwiazdki miedzynarodowej sieci
Godzina: 21.15
Recepcja: 2 francuski obslugujace
NIKT NIE MOWOL PO ANGIELSKU!!!!!!!!!!!!

Najblizsza osoba mowiaca po angielsku: 200 metrow czarnoskory sprzedajacy gazety
3 okoliczne restauracje i 2 kawiarnie - menu tylko po francusku, a obsluga na
pytanie zadane po angielsku wzrusza ramionami !!!!!

gdyby mi kelner wzroszył ramionami....

[Gość: podróżnik]

to ja bym mu powiedział z usmiechem po polsku: pocałuj mnie w dupę i wyszedł. W
jego interesie jest mi sprzedać żarcie, więc odrobina wysiłku by się przydała.
Zresztą nie miałem problemów z porozumieniem się po angielsku z Francuzami (nie
licząc ich dziwacznej wymowy, do której po jakimś czasie można przywyknąć).

[koralka1]

Nie ma sie co dziwic, w szkole wszyscy angielski olewaja, jak zreszta i inne
przdmioty i nauczycieli tez. A jak ktos chce naprawde sie uczyc to godz.
angielskiego kosztuje ok. 20-30 euro! I to ceny jeszcze niewysokie. Zreszta
Ci ,ktorzy mowia jako tako po angielsku wyjerzdzaja czym predzej do Anglii badz
Stanow za dobrze platna robota!

[koralka1]

Niestety nie mieszkam w dzielnicy HLM-ow; Raczej w miescie, o ktorym mowi sie:
burzuazyjne. Mlodziez wcale nie ma ochoty uczyc sie jakiegokolwiek jezyka
obcego, a ci co chca, czesto biora prywatne lekcje. Nie mowie tez, ze Francuzi
masowo wyjezdzaja do Anglii, Polakow jest tam duuuuzo wiecej. Jednak ci, co
chca naprawde nauczyc sie angielskiego wyjezdzaja czesto tam pracowac, bo i o
porzadna prace i lepiej platna jest latwiej!

[orchidea27]

Nie znam francuskiego, ale nigdy nie mialam problemu z dogadaniem sie z
Francuzami ( mam na mysli i kobiety i mężczyz ). Zawsze jakoś tam udawało mi
się wydobyć potrzebne informacje. Mimo, że ja tylko po polsku i po angielsku, a
oni po francusku. :)

Tak jak w Polsce? Lepiej? Gorzej?

[ampolion]

No niby to Unia, niby wspólnota kuturowa...
Ale w naszej Polsce chyba nie lepiej, a może gorzej?
Chyba powinno im zależeć na tych obcych, a zwłaszcza na amerykańskich turystach?

[vojager29]

roznica miedzy Polska a Francja polega na tym, ze do Francji i tak przyjada,
niezaleznie od tego czy francuzi mowia po angielsku czy nie
Amerykanie kochaja Paryz, Riwiera, Alpy, francuskie papu i woleliby sie nauczyc
francuskiego niz tam nie jechac
we wszystkich hotelach mowia po angielsku, nawet w turystycznym Etape
inna sprawa czy chca mowic po angieksu nie z amerykanami !!!!!!
Europejczykow formalnie elewaja (szanuja jedynie skandynawow i z nimi mowia po
angielsku jesli juz nie moga po francusku, w sumie francuski baron jest
ksieciem Danii a nastepca dunskiego tronu jest pol-francuzem)
dumni francuzi i mimo, ze ich wielkosc to historia troche prawa do dumy maja
swietne wina, wspaniale jedzenie, przebogata historia, cudowna natura, Paryz i
Normandia (niemalze swiete miejsce dla USA), mozna by tak dlugo ...
o sprzedanie miejsc hotelowych nie musza sie martwic

aznaczy ze jestem z Polski

[szpulkaa]

w hotelach, w restauracjach, w wielu sklepach i na ulicy mozna spotkac
Francuzow mowiacych po angielsku. mysle, ze sa bardziej otwarci na
komunikowanie sie w obcym jezyku niz Polacy. ale w sumie to milo zamienic 2
slowa we Francji po francusku;-)

[aseretka]

up

[margo.pf]

Rzecz nie w tym, ze francuzi nie lubia angielskiego, ale w tym, ze go po
prostu nie znaja, bo przez lata cale nauka jezykow obcych byla zaniedbywana.
Dopiero dziesiejsze 30-20-latki jako tako umieja sie nim poslugiwac.
Na twoje pytanie odpowiedzialo juz kilka osob, z mojej strony moge doradzic
abys w krytycznej sytuacji rzucila kilka slow po polsku , byle nie za
wulgarnie. Wierz mi, zawsze znajdzie sie ktos kto zrozumie :)) Serio. Mieszkam
we Francji od ponad 20 lat i, wbrew temu co czesto czytam na forach, francuzi
nie zywia zadnej niecheci do polakow, wrecz przeciwnie. A sa tacy jacy sa.
Mieszkaja w pieknym, zroznicowanym geograficznie kraju, maja najlepsze
jedzenie na swiecie, architekture i pelna swiadomosc tego co posiadaja.
A jesli ktos twierdzi, ze zostal zle potraktowany przez kelnera czy
recepcjonistke, niech zastanowi sie najpierw nad wlasnym zachowaniem w stosunku
do nich. Czy przypadkiem nie zachowal sie jak ksiaze udzielny.
Zycze udanych wakacji :))

[margo.pf]

Pisze "byle nie za wulgarnie" nie dlatego ze posadzam cie o wulgarnosc ale
dlatego, ze to co bylo 20 lat temu uznawane w jezyku polskim za rusystyczny
wulgaryzm, jest dzisiaj uzywane przez wiekszosc jako przymiotnik wyrazajacy
wyjatkowosc zjawiska.

[petromin]

Wątki po roku automatycznie (bez możliwości ich potem ożywienia) są
archiwizowane by temu przeciwdziałać kilka podnoszę.