Wróciłam - służę radami :)

[Gość: kohol]

W piątek wróciłam z dwutygodniowej wyprawy - Warszawa-Bratysława-Dolomity-
Wicenza-Werona-Mediolan-Genua-Piza-Florencja-Toskania-Rzym-San Marino-Bolonia-
Wenecja-Wiedeń-Bratysława-Warszawa :)
Żadnych niemiłych przygód :)

Obserwacje:
1. Wtyczka polska czasem pasuje, a czasem nie :)
2. Toalety na kempingach to często tzw. narciarze
3. Często płatna ciepła woda, a raz nawet w ogóle prysznic
4. Kamizelki nikt nam nie sprawdzał (zero kontaktów z policją)
5. Włosi często nie znają angielskiego! (najlepiej angielski znają
czarnoskórzy sprzedwacy pamiątek na plaży)
6. Jakość kempingu nie zależy od ceny ani od liczby gwiazdek
7. Jeśli nie masz mapki miasta, w którym jesteś, licz się z tym, że
zaśpiewasz "Zagubiłem się w mieście kawał drogi od domu..."
8. Tanie wino jest tanie (niezłe białe w kartonach Tavernello :D)
9. Ostrzegano nas przed korkami i brakiem miejsc do parkowania, ale, o dziwo,
nie mieliśmy z tym żadnych problemów, może ze względu na "urlopowy" sierpień
10. Włosi dobrze jeżdżą!
11. Patrzeć pod nogi! Znaleźliśmy w ten sposób chyba 22 euro!
12. Włosi to chyba jacyś "lekomani" - na ziemi leżą też zużyte strzykawki,
opakowania po lekach, hmmm...

Pozdrawiam!

[vojager29]

Gość portalu: kohol napisał(a):

> Obserwacje:
> 5. Włosi często nie znają angielskiego! (najlepiej angielski znają
> czarnoskórzy sprzedwacy pamiątek na plaży)
> >
> Pozdrawiam!

nie zrozum mnie zle ale opisujesz wyjazd do Anglii czy Italii

ja tez

[Gość: kohol]

Do Italii, jak najbardziej :)
A co, nie zgadzasz się z moją obserwacją? Masz do tego święte prawo, możliwe,
że to był czysty przypadek, że spotkałam niewielu Włochów porozumiewających sie
po angielsku (nawet w informacji turystycznej, o kempingach nie wspominając).
Tym niemniej nie rozumiem, co Ci w mojej wypowiedzi przeszkadza (być może źle
Cię jednak zrozumiałam).
1. Znajomości innych języków u Włochów nie byłam w stanie zweryfikować.
2. Myślę, że jest to dość istotna informacja dla osób, które znają angielski,
nie znają włoskiego, a wybierają się do Włoch. Ja odczułam brak czegoś w
stylu "rózmówek" czy chociażby "podstawowych zwrotów".
3. Wielokrotnie słyszałam przed wyjazdem, że Włosi świetnie znają angielski i
bez problemu można się z nimi w tym języku porozumieć. Stąd moje zdziwienie i
zapisane tegoż faktu jako "obserwacja".
Aha, jeszcze jako "obserwacja" mogłabym dodać, że wg nas w Grecji o wiele,
wiele łatwiej jest się dogadać po angielsku niż we Włoszech.

[vojager29]

Gość portalu: kohol napisał(a):

> Do Italii, jak najbardziej :)
> A co, nie zgadzasz się z moją obserwacją? Masz do tego święte prawo, możliwe,
> że to był czysty przypadek, że spotkałam niewielu Włochów porozumiewających
sie
>
> po angielsku (nawet w informacji turystycznej, o kempingach nie wspominając).
> Tym niemniej nie rozumiem, co Ci w mojej wypowiedzi przeszkadza (być może źle
> Cię jednak zrozumiałam).

nic mi nie przeszkadza, ot taka sobie uwaga, ze wlosi malo sie tym przejmuja
(tzn. brakiem znajomosci angielskiego), wychodzac z prostego zalozenia, ze
Anglicy maja jezyk a Wlosi slonce, jesli kapujesz moja filozofie

[Gość: G]

1. Czy są jakieś utrudnienia w ruchu na autostradzie Wiedeń - Rimini?
2. Jakie są aktualne ceny benzyny w Austrii i we Włoszech?

[Gość: kohol]

1. Może czasem jakies zwężenia w Austrii, ale żadnych korków. Nie mieliśmy
żadnych problemów, z tego co pamiętam. We Włoszech w ogóle ani razu nie
widzieliśmy remontowanej autostrady.
2. W Austrii w okolicach 1 EUR (95), we Włoszech nie widzieliśmy taniej niż
1,12 EUR, średnio tankowaliśmy po 1,15, raz za 1,19.

[marghe_72]

co do mapek.. mozna je dostac za darmo w kazdym biurze APT lub EPT (Agenzia di
Promozione Turismo, Ente Promozione Tirismo) i w kazdej informacji turystycznej
(np na dworcach)

co do znajomosci włoskiego.. jest bardzo różnie.
Polacy tez do poliglotów nie należa.. o Francuzach nie wspominając :))

[Gość: kohol]

Co do mapek - wiadomo :) Jakos tak jest, że, kurczę, na zachodzie to mapki za
darmo dają, w Polsce jeszcze się z czymś takim nie spotkałam. Aha, w
Budapeszcie też nie była za darmo.
Jeśli ląduje sie na dworcu, to faktycznie - informacje turystyczne są. Gorzej,
jak się jedzie samochodem i błądzi się po omacku po centrum w poszukiwaniu
informacji :)
Aha, pogadac po polsku najłatwiej w San Marino :D

[basia553]

Kazdy ma inne doswiadczenia. Ja z dawnych czasöw jestem przyzwyczajona, ze
wszedzie mozna sie dogadac po niemiecku. W tym roku bylam dwa razy w Toskanie i
w Ligurii, moglam sie wylacznie po angielsku dogadac. Ale za to wszyscy,
doslownie wszyscy w instytucjach typu hotel, restauracja, lotnisko, Auto-Sixt
i wszelkie informacje turystyczne - wszyscy möwili po angielsku. Czy naprawde
bylysmy w tym samym kraju?

[Gość: M]

Czy mogłabyś naświetlić bardziej sprawę wtyczek na campingach- czyli jak często
pasowały, a jeśli pasowały to w jaki sposób:) (jaki wtyk itp). I jeszcze jeśli
można to parę słów o campingu w Genui i Bolonii- też się tam wybieram, możliwe
że na te same campy. Dzięki.

[Gość: M]

Oczywiście powinno być:

> Czy mogłabyś naświetlić bardziej sprawę wtyczek na campingach- czyli jak
często
>
> pasowały, a jeśli NIE pasowały to w jaki sposób:) (jaki wtyk itp).

[Gość: kohol]

w 75% przypadków pasowały :) To jest taka duża wtyczka, okrągła, ciężka, z
dziurą na uziemienie, dwa bolce, oczywiście :) Możliwe, że taka mała płaska by
pasowała wszędzie. Gniazdka mają tam często takie, że wyglądają, jakby były
własnie przygotowane do takich małych płaskich wtyczek, ale zwykle obok jest z
jedno takie do wtyczek okrągłych - i wtedy nie zawsze pasuje (jakby miały inny
rozstaw albo za grube bolce - nie mam pojęcia.
Ale po wodę można pójść do baru, zwykle dają bez problemu.
W Bolonii nie kempingowaliśmy, i nie w Genui, tylko gdzieś po drodze (na
wschodnim wybrzeżu Salinello - polecam).

[Gość: gro]

Werona, Florencja, Bolonia... gdzie zostawialiście samochód? Ile kosztują
parkingi? Dzięki z góry za wszelkie informacje.

[vojager29]

no i jak to jest z tymi tłumami polaków jadącymi do Italii,-
tak masz rację, we wszystkich ważnych miejscach we Włoszech mówi się po
angielsku, w restauracjach bywa różnie, na szlakach turystycznych nie ma
problemu, pytanko tylko, czy oby nasz polsko-angielski jest zrozumiały dla
innych

mRe: halo basia 553

[Gość: gość 2001]

A jak cenowo wygląda życie tam. Chodzi mi porównanie cenowo z Polską.
Z góry dziękuję za informacje
Pozdrawiam
Renata

hej, voyager

[basia553]

möj angielski jest straszny, pomagam sobie rekami i nogami:))) ale przezylam
wylacznie Wlochöw, ktörzy CHCIELI zrozumiec, a wiec ten marny angielski plus
möj röwnie marny wloski jakos pomogly.
Za pare dni jade do Wloch, w ktörych möwi sie prawie wylacznie po...niemiecku!
Czyli w Dolomity. Tam sie zdarza nawet, ze jak w sklepie powiem cos starannie
po wlosku, odpowiedz dostaje po niemiecku. To smieszne, ale i wygodne!

[vojager29]

w Dolomitach, "przy granicy" z poludniowym Tyrolem tez bywa roznie nawet z
niemieckim
tak jest zreszta nie tylko tam

[Gość: kohol]

W Weronie zostawiliśmy w jednokierunkowej uliczce po tej "niezabytkowej"
stronie rzeki - bezpłatnie. We Florencji zaparkowaliśmy w okolicach dworca i
płaciliśmy chyba 1 EUR za godzinę (parkometry sa bardzo czytelne :)), w Bolonii
chyba też cos koło tego (ale w tej Bolonii w zasadzie nic ciekawego nie ma :)).

[marghe_72]

W Abano Terme wszyscy mówią po niemiecku :)))
m.

[vojager29]

to sie chwali

[marghe_72]

nie mają wyjscia. 99% procent hotelowych gosci (ciepłe źródła, błotka i nne
cuda) to Niemcy i Austriacy ..
m.

[vojager29]

marghe_72 napisała:

> nie mają wyjscia. 99% procent hotelowych gosci (ciepłe źródła, błotka i nne
> cuda) to Niemcy i Austriacy ..
> m.

a jak jest w innych regionach Wloch - jaki procent stanowia poszczegolni
stranierri ?

[Gość: Journeyman]

Wlosi wcale nie jezdza dobrze. Okreslilbym ich jako kierowcow bez wyobrazni.
Zjezdzilem juz kupe kilometrow w swoim zyciu i nigdzie nie jezdzilo mi sie tak
zle jak w Italii. Skonczylo sie to wypadkiem. Jeden z tych "genialnych"
kierowcow wyrznal mi w tyl samochodu tak mocno, ze wyladowalem w rowie,
zahaczajac o mur. Co do znajomosci jezyka angielskiego, jest tragicznie.
Podczas calej mojej tulaczki po slonecznej Italii nie spotkalem ani jednego
Wlocha, poslugujacego sie jezykiem Szekspira. Zupelnie inaczej jest na Malcie,
w Barcelonie, w calej Grecji i innych krajach srodziemnomorskich. Tam nie ma
zadnych problemow z dogadaniem sie. Mysle, ze to nie swiadczy zbyt dobrze o
Wlochach.

[makda]

Oczywiscie, ze nie swiadczy.
Ale to chyba oczywiste, ze na Malcie mowia dobrze po angielsku!!!

[basia553]

No wiesz, troche pleciesz. Tak jak sie zagalopowales z tym angielskim na
Malcie:))) Wlosi sa kierowcami pelnymi fantazji, jezdza jak wariaci
i jakby tak w Niemczech (na przyklad) jezdzili, gdzie kazdy kierowca
patrzy tylko na siebie bo "ma racje", to mielibysmy stale wypadki.
Mnie sie wydaje, ze przez ten wypadek masz troche skrzywione spojrzenie na
wszystko, co wloskie. Jesli przecietny Wloch nie möwi po angielsku czy
niemiecku, to jest OK. Niby dlaczego mialby möwic? A ilu Polaköw spotkasz na
ulicy, z ktörymi mozesz sie dogadac w ktöryms z tych popularnych jezyköw?
Najwazniejsze, ze w Informacjach turystycznych, na dworcach, w hotelach czy
restauracjach, czyli tam gdzie obcokrajowcy potrzebuja sie dogadac - ze tam
mozna zawsze znalezc kogos, kto wlada obcymi jezykami.

[Gość: Journeyman]

Nie zagalopowalem sie. Malta byla niegdys kolonia angielska i gdzie jak gdzie,
ale tam z angielskim nie ma najmniejszego problemu. Co do wypadku, to jestem
wolny od uprzedzen. Wlochy, to piekny kraj, ale jak na taka atrakcje
turystyczna, znajomosc jezykow jest wybitnie marna. I prosze, nie podawaj mi za
przyklad Polakow, bo z przykroscia stwierdzam, ze o rodakach rowniez w tej
kwestii nie mozna powiedziec nic dobrego. Tak samo w kwestii umiejetnosci za
kolkiem. Powinno sie jezdzic bezpiecznie. Zdecydowanie, szybko, ale
bezpiecznie. Tego o Wlochach nie mozna powiedziec, a uwierz mi zjezdzilem juz
kawalek swiata

[makda]

No to wytlumaczmy ci prosciej:
Nie mozesz porownywac znajomosci angielskiego w kraju, ktory przez lata byl
kolonia angielska z krajem, ktory nigdy zadna kolonia nie byl.
A co do Wlochow za kolkiem- kazdy ma wlasne zdanie. Ja jakos tu nie narzekam.
Ale tez i nie jezdze po Neapolu ;-)

[Gość: Journeyman]

Racja! Z opinia jest jak z dziura w tylku. Kazdy ma swoja :) A tak serio,
chodzilo mi o to, ze nie dogadalem sie w jezyku angielskim doslownie nigdzie.
Byc moze nie mialem szczescia, ale to troche marnie. W Grecji, ktora kolonia
angielska nie byla, jakos nigdy nie mialem problemu. Tak samo w Niemczech,
Austrii itd. We Francji byl straszny problem, ale Wlochy przebily wszystko. Co
do Neapolu, to w pelni partycypuje w pogladach. Tam jezdza sami samobojcy. To
szalone miejsce!!!

[vojager29]

a gdybysmy tak zaczeli od tego, ze to moze twoj angielski jest poprostu
niezrozumialy i tobie sie tylko wydaje, ze nim wladasz !!!
ty moze i ten jezyk czesciowo rozumiesz jak patrzysz w TV ale jak otworzysz sam
usta to ciebie nikt nie rozumie !!!

a co do tych km przez ciebie przejechanych, widzisz jadac autobusem nie wiele
mozna sie nauczyc a bedac sceptycznie nastawionym lub inaczej, bedac zadufanym
w swoich umiejetnosciach, widzi sie u innych tylko wady
wystarczy poczytac statystyki wypadkow a obraz sam sie wyloni

[Gość: Journeyman]

Angielski znam bardzo dobrze. Pracowalem dosc dlugi czas w USA i nie bylo to
ani Chicago, ani N.Y. I nie jezdze autobusami, lecz samochodem. I nie tylko po
Polsce. Wiem, ze byc moze wyrazam sie niezbyt pochlebnie o Wszym ukochanym
kraju, ale staram sie przedstawic swoje odczucia z podrozy tam i takie one
wlsnie sa.

[vojager29]

Gość portalu: Journeyman napisał(a):

> Angielski znam bardzo dobrze. Pracowalem dosc dlugi czas w USA i nie bylo to
> ani Chicago, ani N.Y. I nie jezdze autobusami, lecz samochodem. I nie tylko
po
> Polsce. Wiem, ze byc moze wyrazam sie niezbyt pochlebnie o Wszym ukochanym
> kraju, ale staram sie przedstawic swoje odczucia z podrozy tam i takie one
> wlsnie sa.

masz prawo ja sie tylko glosno zastanawialem

[Gość: kohol]

Własnie tez myślałam, że w informacjach znaja angielski. Ja wiem, że to nie
była jakaś wielka informacja turystyczna w Rzymie czy Florencji, tylko jakaś
mała podrzędna, ale siedział tam facet, do którego ja po angielsku, on do mnie
po włosku, z rosnącą paniką w oczach. Może siedział tam jako pracownk czasowy?
Nie mam pojęcia....
:)

[Gość: kohol]

No nie wiem, nam się dobrze jeździło. O niebie, niebo lepiej niż w Grecji na
przykład :)
Wprawdzie Włosi maja specyficzny sposób włączania się do ruchu (po prostu stają
na pasie i nie czekają długo, aż ich ktoś wpuści), ale wszyscy to akceptują na
drodze i my też się szybko przyzwyczailiśmy.

[vojager29]

no coz, nie mam zadnych danych ilu Wlochow zna angielski na tyle, zeby sie moc
dogadac ale nie powinnismy zapominac, ze to my do nich przyjechalismy i to w
naszym interesie lezy aby z nimi sie dpgadac
a wiec uczmy sie jezyka wloskiego (chocby na poziomie komunikacji), tam
jezdzimy na wakacje (a nie do Anglii), dla nas Polakow jest on latwiej
przyswajalny niz angielski
niedawno znajomi Szwajcarzy tez sie skarzyli (mowia czterema jezykami plynnie,
lacznie z angielskim), ze przyjezdza sobie taki amerykanin go Genewy i dziwi
sie, ze nie moze sie dogadac po angielsku, bezczelnosc
znajomosc jezykow lub jej brak, mozna roznie postrzegac

[Gość: Journeyman]

No tak, ale ja bywam nie tylko we Wloszech, wiec oczekujesz ode mnie zebym
nauczyl sie wszystkich jezykow, jakimi posluguja sie w krajach ktore odwiedzam?
Kiedys byla taka szczytna idea, zeby stworzyc wspolny jezyk, dla wszystkich
nacji swiata. Esperanto, o ile pamiec mi dobrze sluzy. Nie powiodlo sie i takim
nieoficjalnym miedzynarodowym jezykiem stal sie angielski. Moim zdaniem w
kazdym kraju powinno sie choc troche mowic w tym jezyku, a szczegolnie w
panstwie tak wysoko rozwienietym turystycznie. Ogolnie rzecz biorac, jestesmy u
nich goscmi, ktorzy zostawiaja tam nieliche pieniadze, wiec i oni powinni
zdobyc sie na odrobine elastycznosci

[vojager29]

no i sie zdobywaja, bo we wszystkich miejscach turystycznych mowia po angielsku
i to duzo lepiej od nas
musiales miec wyjatkowego pecha
nie zrozumiales mojego przeslania z tymi Szwajcarami, oni mowia plynnie 4
jezykami

[linn_linn]

Masz oczywiscie racje, ale na ogol angielskiego nie znaja. Moim skromnym
zdaniem, nie maja szczegolnych zdolnosci lingwistycznych. Poza tym wielu mowi
dialektem i po wlosku, wiec czuja sie chyba zwolnieni z nauki innego jezyka.
Lektorzy w szkolach mowia tak, jak Polacy po pierwszym roku nauki. Czasem, az
trudno uwierzyc. Podsumowujac, jesli ktos lubi ten kraj i odoiedza go czesto,
prosciej jest nauczyc sie wloskiego.

[vojager29]

linn_linn napisała:

> Moim skromnym
> zdaniem, nie maja szczegolnych zdolnosci lingwistycznych.

pewnie zapatrzyli sie na nas Polakow, nasze zdolnosci lingwistyczne sa tez
bardzo marne, malo jest ludzi, ktorzy wladaja dwama obcymi jezykami a nawet te
co to niby znaja kalecza bolesnie

[Gość: Journeyman]

A czemu Ty tak o tych Polakach Vojager29? Uparlas sie czy jak? Moim zdaniem
nalezy brac przyklad z tych, ktorzy sa lepsi od nas. Zawsze patrz w gore, bo z
dolu nie wyjdziesz. Z naszych rodakow NIE NALEZY brac zadnego przykladu. Choc z
drugiej strony mam wielu anglojezycznych znajomych, ktorzy podczas odwiedzin w
Polsce nie narzekali na niemoznosc porozumienia sie.

[makda]

Co fakt to fakt. Moi znajomi z Polski mwoia bardzo dobrze po angielsku, choc i
tak wiekszosc zna 2 jezyki obce- nie mozna jakos tego powiedziec o moich
znajomych z Wloch...

[vojager29]

makda napisała:

> Co fakt to fakt. Moi znajomi z Polski mwoia bardzo dobrze po angielsku, choc
i
> tak wiekszosc zna 2 jezyki obce- nie mozna jakos tego powiedziec o moich
> znajomych z Wloch...

halo makda, mowa jest o Wlochach i Polakach a nie o twoich znajomych, nie
zauwazasz roznicy ale to dobrze bo z tego wynika, ze sie rozwijamy
zawsze byla mowa o "uczmy sie jezykow"

[vojager29]

Gość portalu: Journeyman napisał(a):

> A czemu Ty tak o tych Polakach Vojager29? Uparlas sie czy jak? Moim zdaniem
> nalezy brac przyklad z tych, ktorzy sa lepsi od nas.

i bierzemy, bo gorszych jezykowo od nas chyba juz nie ma, wystarczy poczytac
forum GW


Zawsze patrz w gore, bo z
> dolu nie wyjdziesz.

na codzien, doslownie, posluguje sie 3, slownie trzema jezykami a wiec
chociazby z tej racji mam dosc szerokie horyzonta, lingwisto

[Gość: kaes]

Racja.Szybko jeżdżą tylko po autostradach,po drogach lokalnych tworzą
korki,utrudniają wyprzedzanie.

[Gość: jaga33]

witam,
jutro wyjeżdżamy na Korsykę. Będziemy po drodze zwiedzać Pizę. czy warto
wchodzić do wieży i katedry?

[basia553]

I do katedry warto i do Baptysterium, w ktörym (za darmo) wchodzi sie tez pod
kopule. Na wieze nigdy jeszcze nie weszlam, bo nie czuje potrzeby. Musisz sama
zadecydowac. I co to znaczy "warto"? To dla kazdego co innego.

[vojager29]

jesli sie zastanawia czy warto to trzeba zaproponowac w zamian pobliskie morze

[basia553]

Nad morzem zaplaci 15 Eurosöw za parasol+2 lezaki, to niech juz lepiej wejdzie
na ta wieze:))))))

[Gość: kaes]

wstęp na wieżę kosztuje 15 euro,bilety na określoną godzinę,dużo chętnych.

[vojager29]

no wlasnie, a na plazy moze byc caly dzien

[Gość: Marina]

Bardzo warto.Juz samo miejsce Plac Cudow, gdzie Krzywa Wieza , Katedra i
Baptysterium jest miejscem magicznym.Baptysterium jest przepiekne.I tu i w
katedrze znajdziesz piekna robote autorstwa rzezbiarza Pisana.Krzywa wieza - w
tym roku nie weszlam, nie ze wzgledu na cene -bylismy o 14 a bilety byly na
18.Dzieci nie naciskaly.Ale WYZNAM,ze WIELE lat temu, gdy bylam w 7-mej klasie
wejscie na te wieze dla mnie bylo ABSOLUTNYM przezyciem.Oczywiscie polecam
goraco pobliskie morze.Viareggio ladniutkie.Chociaz daleko mu do jakiegokolwiek
miejsca w Ligurii.Ale to tylko moje zdanie!

[vojager29]

Gość portalu: Marina napisał(a):

> Bardzo warto.Juz samo miejsce Plac Cudow, gdzie Krzywa Wieza , Katedra i
> Baptysterium jest miejscem magicznym.Baptysterium jest przepiekne.I tu i w
> katedrze znajdziesz piekna robote autorstwa rzezbiarza Pisana.Krzywa wieza -
w
> tym roku nie weszlam,
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=206&w=15038935&a=15177606pozdrawiam

nie ze wzgledu na cene -bylismy o 14 a bilety byly na
> 18.Dzieci nie naciskaly.Ale WYZNAM,ze WIELE lat temu, gdy bylam w 7-mej
klasie wejscie na te wieze dla mnie bylo ABSOLUTNYM przezyciem.Oczywiscie
polecam
> goraco pobliskie morze.Viareggio ladniutkie.Chociaz daleko mu do
jakiegokolwiek
>
> miejsca w Ligurii.Ale to tylko moje zdanie!

[vojager29]

vojager29 napisała:

> Gość portalu: Marina napisał(a):
>
> > Bardzo warto.Juz samo miejsce Plac Cudow, gdzie Krzywa Wieza , Katedra i
> > Baptysterium jest miejscem magicznym.Baptysterium jest przepiekne.I tu i
> w
> > katedrze znajdziesz piekna robote autorstwa rzezbiarza Pisana.Krzywa wiez
> a -
> w
> > tym roku nie weszlam,
> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=206&w=15038935&a=15177606pozdrawiam

Wczoraj wrocilismy.Wyjechalismy z Sanremo ok. 10 po sniadaniu. Zatrzymalismy
sie nad jez.Garda oraz w Padwie ina obiad.(Razem ok 4 godziny).Zatrzymalismy
sie ok. 23.00 przed Klagenfurtem na noc w motelu z cudownym widokiem na jezioro
Worthersee (pokoj rodzinny 84euro).Notabene to miejsce -Movenpick Motel-to
absolutne odkrycie(! )natknelismy sie nan w drodze do Wloch.Nie dosc, ze
spektakularny widok na jezioro i gory, to bardzo dobre jedzenie,miejsce z
udogodniniami dla malych dzieci, bardzo mila obsluga.Aha i dla starszego syna
frajda -Burger King, ktorego zawsze "wolal" od MCDon..Wyruszylismy ok 10 dalej
z postojem na obiad.W Cieszynie bylismy o 19.00, postoj (ok 2 godziny) na
kolacje.W domu, okolice Warszawy ok 1 nad ranem.Jechalismy wiec dosc
racjonalnie-ok.39 godzin.



>
> nie ze wzgledu na cene -bylismy o 14 a bilety byly na
> > 18.Dzieci nie naciskaly.Ale WYZNAM,ze WIELE lat temu, gdy bylam w 7-mej
> klasie wejscie na te wieze dla mnie bylo ABSOLUTNYM przezyciem.Oczywiscie
> polecam
> > goraco pobliskie morze.Viareggio ladniutkie.Chociaz daleko mu do
> jakiegokolwiek
> >
> > miejsca w Ligurii.Ale to tylko moje zdanie!

[Gość: ojgen]

Byłem w lipcu w Abruzji. Muszę przyznać , że Ze znajomościa języka angielskiego
w tym regionie jest rzeczywiście kiepsko . Dla przykładu w bardzo dobrej
restauracji w Tortoretto Alto pardone nie znał ani słówka po angielsku , zaś
przysłana przez niego kelnerka , która rzekomo znała angielski , nie znała go w
stopniu nawet minimalnym do porozumienia się . Pózniej dowiedziałem się od
innych Polaków , którzy byli w tej restauracji i rozmawiali ( jak
przypuszczam ) po włosku , że pardone uznał mnie za Anglika ( niestety moja
znajomość angielskiego jest bardzo ułomna ). Innym razem w restauracji na
kampingu Salinello , kasjer przyjmując zapłatę , oświadczył ,że jest Włochem,
dając mi do zrozumienia ,że po angielsku rozmawiać nie chce , bądż nie
potrafi . Chcę zaznaczyć ,że uwielbiam Włochy , zawsze staram się porozumiewać
z Włochami w kilku znanych mi zwrotach włoskich .

[Gość: Marina]

Jako zona Anglika od 15 lat musze cos tu dodac.Niedawno wrocilismy i nigdy nie
mielismy poczucia, ze we Wloszech malo dogadujemy sie po angielsku.Czesto
staralismy sie mowic lamana wloszczyzna i czesto w zamian i w nagrode spotykal
nas wielki usmiech i wdziecznosc.Anglicy maja takie dobre powiedzenie "In Rome
do as the Romans do"!.Uczcie sie wloskiego!Szekspir wielkim poeta byl ale Dante
tez niezgorszym!!

[vojager29]

ale jest tam cos nie tak, jestem przekonany, ze ci sie poprostu pomylily daty,
bywa tak