Co to znaczy byc Polka/Polakiem

[monika_dbn]

Czyli kims kto mowi/mysli/czuje po polsku? Jak to rozni sie od bycia
Anglo-jezycznym? Czy my sie bardzo roznimy? Mieszkam od 26 lat poza
krajem w sferze jezyka angielskiego ktorym posluguje sie na co
dzien. Najczesciej mysle po angielsku, jest szybciej i wygodniej!
Kiedys chcialam sie upodobnic totalnie, wyrzekalam sie polskiego ,
ale teraz chce "zgubic" jakos te angielskosc, byc "soba",tylko to w
teraz tak trudno okreslic(mid-life identity crisis spotegowany tym
rozdarciem jezykowym)...Dzieci (maz jest angielsko-jezyczny)nie
mowia po polsku choc rozumieja. Marze o tym zeby kiedys rozmawiac z
nimi po polsku. Co myslicie na ten temat??

[velda]

Czyli kims kto mowi/mysli/czuje po polsku? Jak to rozni sie od bycia
> Anglo-jezycznym?
I dalej:Kiedys chcialam sie upodobnic totalnie, wyrzekalam sie
polskiego ,
> ale teraz chce "zgubic" jakos te angielskosc,

Nie martw sie nie masz co "gubic" Zadna "angielskosc" nie znalazlas!
Belkoczesz dalej jak zwykla polska baba,ktorej sie zdaje ,ze sie
zamienila w "cudzoziemke" Zabierz sie do garow i nie baw sie w
filozofie.Widocznie masz za duzo wolnego czasu i wypisujesz bzdety

[babaqba]

velda napisała:

> Nie martw sie nie masz co "gubic" Zadna "angielskosc" nie znalazlas!
> Belkoczesz dalej jak zwykla polska baba,ktorej sie zdaje ,ze sie
> zamienila w "cudzoziemke" Zabierz sie do garow i nie baw sie w
> filozofie.Widocznie masz za duzo wolnego czasu i wypisujesz bzdety

Oto "polskość" - ona nie zawiera się w języku, tylko w nienawiści do
ludzi, plugastwie w głowach, braku perspektywy i pilnowaniu, by zgnoić
każdego, kto wytknął nos powyżej poziomu gnoju.

O, widzisz Moniko

[ratpole]

Juz masz odpowiedz Veldy na swoje pytanie.
Czy dalej chcesz sie pozbywac "angielskosci" zamiast "polskosci"? buahahahaha

[monika_dbn]

Dzięki ratpole, Velda(M/F??) prawdopodobnie uwaza mnie za babe do
garow - niestety nie gotuje, robi to mąż (Biały(sic) Płd Afrykanin),
ja pracuję w wydawnictwie, mam dwa dyplomy (nie-polskie)i robię
następny (nie chwalę się bynajmniej tylko trochę chcę poszerzyć
dosyć zawężone myślowe horyzonty pani/pana Veldy która/który sądzi
że jak się już jest polską kobieta to nie powinno się za dużo
myśleć/filozofować.To jest oczywiście prywatne zdanie Veldy i nie
uosabia polskości tylko brak wyobrażni (a może to po prostu miało
być śmieszne, takie specyficzne poczucie humoru?)

[velda]

> Dzięki ratpole, Velda(M/F??) prawdopodobnie uwaza mnie za babe do
> garow - niestety nie gotuje, robi to mąż (Biały(sic) Płd
Afrykanin),
> ja pracuję w wydawnictwie, mam dwa dyplomy (nie-polskie)i robię
> następny (nie chwalę się bynajmniej tylko trochę chcę poszerzyć
> dosyć zawężone myślowe horyzonty pani/pana Veldy która/który sądzi
> że jak się już jest polską kobieta to nie powinno się za dużo
> myśleć/filozofować

I po, co ci kobiecino te naiwne wymadrzanie? te dyplomy ,to zapewne
gotowania na gazie i prasowania koszul.Glupia jestes i wiocha z
ciebie wylazi.naucz sie pisac tak by sie nie osmieszac.Wyobraz
sobie ,ze robiac 3 dyplom nie poszerzysz moich "zawezonych myslowych
horyzontow" Itd. Kobiecino zagubiona w niepojetym dla ciebie swiecie-
nikt nie pyta czy twoj maz jest " bialy (sic)Pld Afrykanin" czy tez
czarny Zulus.Kogo to interesuje?Czym chcesz sie chwalic? I masz
racje: "to jest prywatne zdanie veldy i nie uosabia polskosci"
Kobiecino,jak juz cos napiszesz to boki zrywac ? Moze to
jedzenie ,ktore gotuje twoj maz tak na ciebie dziala?tak to jest jak
polska wsiowa baba ,zaczyna jadac "zagraniczne potrawy" Powtarzam
dobra rade:zajmij sie garami,gdyz pisanie i filozofowanie niezbyt ci
wychodzi.No chyba ,ze chcesz zapewnic nam na forum chwile wesolosci

[Gość: Soup Nazi]

> nikt nie pyta czy twoj maz jest " bialy (sic)Pld Afrykanin" czy tez
> czarny Zulus.

Ja nie pytam, bo wiem. Czarny Zulus i ona mu gotuje, bo inaczej by nie
nadmieniala skoro konia to obchodzi, hehehe

[monika_dbn]

Fajni jestescie wszyscy, kopa w dupe a nie forum potzrebujecie.
"The comfort of strangers".

[monika_dbn]

velda napisała:

> > Dzięki ratpole, Velda(M/F??) prawdopodobnie uwaza mnie za babe
do
> > garow - niestety nie gotuje, robi to mąż (Biały(sic) Płd
> Afrykanin),
> > ja pracuję w wydawnictwie, mam dwa dyplomy (nie-polskie)i robię
> > następny (nie chwalę się bynajmniej tylko trochę chcę poszerzyć
> > dosyć zawężone myślowe horyzonty pani/pana Veldy która/który
sądzi
> > że jak się już jest polską kobieta to nie powinno się za dużo
> > myśleć/filozofować
>
> I po, co ci kobiecino te naiwne wymadrzanie? te dyplomy ,to
zapewne
> gotowania na gazie i prasowania koszul.Glupia jestes i wiocha z
> ciebie wylazi.naucz sie pisac tak by sie nie osmieszac.Wyobraz
> sobie ,ze robiac 3 dyplom nie poszerzysz moich "zawezonych
myslowych
> horyzontow" Itd. Kobiecino zagubiona w niepojetym dla ciebie
swiecie-
> nikt nie pyta czy twoj maz jest " bialy (sic)Pld Afrykanin" czy
tez
> czarny Zulus.Kogo to interesuje?Czym chcesz sie chwalic? I masz
> racje: "to jest prywatne zdanie veldy i nie uosabia polskosci"
> Kobiecino,jak juz cos napiszesz to boki zrywac ? Anytime waldzio,

[Gość: Maciekqbn]

velda napisała:

> > Dzięki ratpole, Velda(M/F??) prawdopodobnie uwaza mnie za babe
do
> > garow - niestety nie gotuje, robi to mąż (Biały(sic) Płd
> Afrykanin),
> > ja pracuję w wydawnictwie, mam dwa dyplomy (nie-polskie)i robię
> > następny (nie chwalę się bynajmniej tylko trochę chcę poszerzyć
> > dosyć zawężone myślowe horyzonty pani/pana Veldy która/który
sądzi
> > że jak się już jest polską kobieta to nie powinno się za dużo
> > myśleć/filozofować
>
> I po, co ci kobiecino te naiwne wymadrzanie? te dyplomy ,to
zapewne
> gotowania na gazie i prasowania koszul.Glupia jestes i wiocha z
> ciebie wylazi.naucz sie pisac tak by sie nie osmieszac.Wyobraz
> sobie ,ze robiac 3 dyplom nie poszerzysz moich "zawezonych
myslowych
> horyzontow" Itd. Kobiecino zagubiona w niepojetym dla ciebie
swiecie-
> nikt nie pyta czy twoj maz jest " bialy (sic)Pld Afrykanin" czy
tez
> czarny Zulus.Kogo to interesuje?Czym chcesz sie chwalic? I masz
> racje: "to jest prywatne zdanie veldy i nie uosabia polskosci"
> Kobiecino,jak juz cos napiszesz to boki zrywac ? Moze to
> jedzenie ,ktore gotuje twoj maz tak na ciebie dziala?tak to jest
jak
> polska wsiowa baba ,zaczyna jadac "zagraniczne potrawy" Powtarzam
> dobra rade:zajmij sie garami,gdyz pisanie i filozofowanie niezbyt
ci
> wychodzi.No chyba ,ze chcesz zapewnic nam na forum chwile wesolosci

Ale z Ciebie Velda prymityw jakich mało. Normalnie mentalność
robotnicy/robotnika, który w życiu nic poza wbijaniem gwoździ nie
robił. Szkoda słów...

[darkuss]

Twoje pytanie dało mi inspirację do poruszenia tematu wśród moich znajomych i nie tylko.... Według mnie nie jest to prosty do odpowiedzi temat, dlatego też niezwykle dla mnie ciekawy.

może coś z tego tutaj wyniknie ??? :
rasz.blog.onet.pl/2,ID346692698,index.html

[ratpole]

darkuss napisał:

> Twoje pytanie dało mi inspirację do poruszenia tematu wśród moich znajomych i n
> ie tylko.... Według mnie nie jest to prosty do odpowiedzi temat, dlatego też ni
> ezwykle dla mnie ciekawy.
>
> może coś z tego tutaj wyniknie ??? :
> rasz.blog.onet.pl/2,ID346692698,index.html


Lysy glupek dorwal sie do internetu hehehe

[gadajaca-glowa]

>ja pracuję w wydawnictwie, mam dwa dyplomy (nie-polskie)i robię
>następny (nie chwalę się bynajmniej tylko trochę chcę poszerzyć
>dosyć zawężone myślowe horyzonty pani/pana Veldy która/który sądzi
>że jak się już jest polską kobieta to nie powinno się za dużo
>myśleć/filozofować.

Bynajmniej wierzymy we wszystko bez zastrzezen.

[Gość: wrw]

monika_dbn napisała:

> Dzieci nie mowia po polsku choc rozumieja. Marze o tym zeby kiedys
> rozmawiac z nimi po polsku. Co myslicie na ten temat??

Myslem, ze z tymi dziecmi juz nie pogadasz po polsku, bo jak mialas
szanse nauczyc je polskiego to "siem wyrzekalas". Moze zrob sobie
nowe dzieci?

[monika_dbn]

Wyrzekanie czy tez odcinanie sie od polskosci mialo miejsce when I
was a stupid dumb teenager like you without any idea what matters in
life.

[darkuss]

mówisz, że byłaś (WAS) ??? Dlaczego na zadane pytanie odpowiadasz w innym języku? Monika... przez moment miałem nadzieję, wiesz co piszesz i do kogo piszesz... ale teraz ??? No dałaś po całości - przegięłaś znaczy się.. tzn- you performed banding tube....Apollogize for my kurde gramatyka.... goodbye

[andrew-01]

Spadaj na szczaw drobna prowokatorko , pierwszy komentarz bez polskich znakow ,
drugi juz z polskimi :

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=209&w=84871274
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=209&w=84871274&a=84888948

[monika_dbn]

smieszny jestes an-dronie (czy andrieju raczej), pierwszy kom bez
polskich bo pisany z pracy a tam polskich nie mam.

[Gość: t]

nie przejmuj sie Moniko, nie warto sobie nimi zawracać głowy..
To jest koszmar co się dzieje na tym -WŁAŚNIE TYM- forum.

T

[monika_dbn]

Dziekuje. Juz myslalam ze swiat zwariowal do reszty.

[Gość: t]

monika_dbn napisała:

> Dziekuje. Juz myslalam ze swiat zwariowal do reszty.

Trochę zwariował, niestety..
Ale na szczęście jest jeszcze garstka ludzi, którzy zajmują się swoimi sprawami.
A jak potrafią-pomagają.

pozdrawiam
T

[darkuss]

> Ale na szczęście jest jeszcze garstka ludzi, którzy zajmują się swoimi sprawami
> .
> A jak potrafią-pomagają.
>
> pozdrawiam

Czekamy więc na odpowiedzi zadane przez Monikę... Skoro pomagamy - to pomogamy taaaak ??? czy tylko gadamy, że pomagamy ???

[ronja.r]

Pytanie jest durne bo Polka/Polakiem sie gdy przynajmniej jeden z
rodzicow jest Polakiem i nie trzeba ani czuc myslec ani nic innego
po polsku

[Gość: t]

To zupełnie nie jest istotne Ronja. Ważna jest forma odpowiedzi, brak komentarzy
na temat i nadmiar komentarzy złośliwych, cynicznych.
A Velda przechodzi samą siebie, chyba leczy kompleksy.
..po wieloletnim, jak mniemam, sprzątaniu domów za granicą.

[Gość: t]

Problem polega na tym, że net wydobywa z ludzi takie pokłady złości, złego charakteru, podłości..że ta, byc może nawet doświadczona przez życie i dlatego taka wredna Velda ośmiela się napisać to, czego w życiu nie powiedziałaby w oczy obcej osobie.

A potem strzela się już nie tylko słowami... finlandia [']

[Gość: t]

Na koniec dodam tylko, że to chyba trzeba mądrości życiowej, doświadczenia oraz
empatii aby w sytuacji gdy ktoś koło Ciebie nawet palnie niekoniecznie poprawnie
i sensownie, uśmiechnąć się i przejść nad tym do porządku dziennego, nie komentując.
Bo ludzie są różni...

Ale jak sie cały dzień sprząta wśród cudzoziemców..trudno się nauczyć takiego
zachowania.

I trzeba gdzieś odreagować.

--
Przyznam, że takie słowa nie przechodzą mi na co dzień przez gardło.
Pozdrawiam Velda i weź się za siebie dopóki nie jest za późno!

[ronja.r]

Gość portalu: t napisał(a):

> Na koniec dodam tylko, że to chyba trzeba mądrości życiowej,
doświadczenia oraz
> empatii aby w sytuacji gdy ktoś koło Ciebie nawet palnie
niekoniecznie poprawni
> e
> i sensownie, uśmiechnąć się i przejść nad tym do porządku
dziennego, nie koment
> ując.
> Bo ludzie są różni...

Prawda, mozna przymykac na wiele oczy , nie komentowac a tym
bardziej zlosliwie...

> Ale jak sie cały dzień sprząta wśród cudzoziemców..trudno się
nauczyć takiego
> zachowania.

I dobrze by bylo gdyby dajac innym rady samemu sie do tego stosowac.
To "sprzatanie wsrod cudzoziemcow" nie jest ani niezlosliwe ani
inteligentne.

[Gość: t]

Wiem, zrobiłam to CELOWO.

Choć ja z urodzenia ;) nie potrafię obrażać, więc chyba nie bardzo mi wyszło..

[monika_dbn]

chodzi o jakies ogolne cechy osobowosci (jezeli takie istnieja)
które nas wyróżniają od innych narodowości.

[Gość: t]

monika_dbn napisała:

> chodzi o jakies ogolne cechy osobowosci (jezeli takie istnieja)
> które nas wyróżniają od innych narodowości.


..i to negatywnie.

ja na szczęście nie do końca Polką jestem. :)

[velda]

monika_dbn napisała:
>
> > chodzi o jakies ogolne cechy osobowosci (jezeli takie istnieja)
> > które nas wyróżniają od innych narodowości.

Oczywiscie-glupota (to nie cecha ogolna narodowosci ,to twoja)
Belkoczesz i nawet nie pojmujesz jak z ciebie robia wariatke.

[Gość: t]

Ty Velda masz jakąś obsesję! W każdym poście na tym forum piszesz o bełkocie!
To da się leczyć, zapewniam.

[monika_dbn]

tak, uwziela sie na mnie biedna anonimowa abstrakcje ktora istnieje
tylko w veldziej chorej wyobrazni. Ratpole uwaza ze powinnam sie
bronic w podobny sposob ale ja tak jak ty, nie potrafie.Wyrazanie
oburzenia przez internet "in the written form" jakos mi nie
wychodzi.Gdybym jednak stala z kims (takim jak np V.)twarza w twarz
to bylaby to " a completely different matter", jesli wiesz o co mi
chodzi...

[darkuss]

> ja na szczęście nie do końca Polką jestem. :)
No teraz to przegięłaś.... Dlaczego na szczęście ??? Coś mi się wydaje, że kogoś tym razem obrażę... być może dlatego, że sam zostałem urażowny (tym "na szczęście) - Kobieto !!! Dopiero co mówilaś, że chcesz pomóc biednej kobiecie, która chce wrócić do "polskiego myślenia" aż tu nagle widzę, że sama się cieszysz że Polką nie jesteś... Chyba, że twoja pomoc miała polegać na tym, żeby nawet nie myślała, że ma takie potrzeby !!! - Byc Polką... Jak to jest, że osoby, które wypowiadają się na tym i innym forum używają polskich znaków (niby szczegół - ale jaki ważny!) mówiąc, iż nie nie są Polakami... Normalnie jakieś jaja są... Zastanówcie się nad sobą i może dopiero wtedy "pomagajcie" innym - takim jak Monika... co ??? Normalnie wstyd i katastrofa a najgorsze w tych waszych wypowiedziach jest to, że VELDA (czy jak jej/jemu tam) pisze jak najbardziej konkretnie.... tak - smutne... ale prawdziwe i rzeczowe...
Pa...

[Gość: Maciekqbn]

monika_dbn napisała:

> chodzi o jakies ogolne cechy osobowosci (jezeli takie istnieja)
> które nas wyróżniają od innych narodowości.


Pewnie zaraz mnie zakrzyczą, że nie mam prawa zabierać głosu na tym
forum bo siedzę w Polsce, jednak nawiązując do Twoich rozważań, to z
całą pewnościa stwierdzam, iż istotnie takie cechy istnieją.
PRzy czym tu raczej nalezałoby rozpatrywać nie tyle 'cechy polskie'
co bardziej 'cechy słowiańskie' - zwłaszcza w kontekście zestawienia
z otoczeniem anglosaskim.
Ogólnie słowianie (pomijając co bardziej prymitywne jednostki) są
bardziej skłonni do melancholii, bardziej 'nastrojowi' - co w
przypadku oddziaływania czynników negatywnych może być cechą
obciążającą (łatwiej prowadzi do patologii typu alkoholizm czy
agresja). Z drugiej strony, słowianie a zwłaszcza Polacy sa bardziej
rodzinni, bardziej otwarci i serdeczni (absolutnie nie chodzi mi tu
o sztuczna anglosaską uprzejmośc wyrażająca się hasłem 'keep
smiling!').
Sam fakt, że takie własnie myśli zaprzątają ostatnio Twój umysł może
potwierdzać, że odzywa się w Tobie ta słowiańska/polska dusza.

Uprzedzając krytykę przedstawionego przeze mnie punktu widzenia -
nie jest to moja subiektywna opinia lecz przemyslenia z dyskusji o
cechach Polaków, którą prowadziłem jakis czas temu z moimi
zagranicznymi znajomymi (Anglik, Niemiec i Holender), którzy jakiś
czas w Polsce mieszkali i dosyć dobrze Polskę i Polaków mieli okazję
poznać.

[Gość: t]

"Chamstwu w życiu należy się przeciwstawiać się siłom…godnościom…osobistom… "

[monika_dbn]

Swoja droga, obsesje tej pani na temat belkotu sa rzeczywiscie
alarmujace, porazajace,oraz smieszne; swiadcza o kompletnej
durnowatosci, glupkowatosci (juz nie nawet glupocie)a takze
zakompleksieniu bo kto tu wlasnie belkocze najglosniej jak nie
velda???

[rek888]

monika_dbn napisała:

> Swoja droga, obsesje tej pani na temat belkotu sa rzeczywiscie
> alarmujace, porazajace,oraz smieszne; swiadcza o kompletnej
> durnowatosci, glupkowatosci (juz nie nawet glupocie)a takze
> zakompleksieniu bo kto tu wlasnie belkocze najglosniej jak nie
> velda???

Wyglada na to ,ze to ty masz jakas obsesje.Zreszta nudzisz okropnie.

"t" napisalo ze :

[andrew-01]

> ja na szczęście nie do końca Polką jestem. :)


_____________________________________________________________

Te niepolskie geny to po ruskim soldacie co w 45-tym na Berlin szedl a teraz poszla pierogi lepic bo chlop z szychty w kopalni glodny wroci .

[Gość: gosc]

Monika, pozdrawiam serdecznie i zniknij z tego forum. Tutaj nie
uzyskasz odpowiedzi, przemyslej na konkretnie zadane pytanie ale
uslyszysz jaka jestes beznadziejna. I naprawde nie ma znaczenia kto
to pisze i dlaczego. Pozdrawiam jeszcze raz. Badz soba.

[Gość: Michal]

Szanowac otoczenie i ludzi zyjacych w Polsce. Prawdziwy polski
patriota placi podatki i nie okrada Polski. Dziala na rzecz swego
kraju. Mniej krzyczy Polska, Polska, a wiecej dziala.
I tyle...

[Gość: bhuzdur]

Pic polskie piwo na lawce w parku, krasc, nie placic podatkow,
wyzywac innych ludzi za ich plecami (bo nie gadaja po polsku nie!).
A drugiej strony 90% procent Polakow ktorych spotykam mowi po polsku
z takim dziwnym akcentem? ja tak nie mowie, zona tez. wiem ze jezyk
ewoluuje ale zawsze sie dziwie:-)

[Gość: Grzbiarz]

A ja mieszkam na wsi w dalekiej Mongolii i tuaj mam rozowego pudla z
ktorym chodze codziennie na spacer a czasem tez na grzyby i on mi
recytije wiersze Szymborskiej , i czesto wspominamy jak to bylo w
polsce i ani ja i ani moj pudle mimo ze juz dlugo jestesmy za granica
nie zapomnielismy polskiego, moze dlatego ze w tej wsi to tylko ja i
moj rozowy pudel mieszkamy...i codziennie o dwunastej w nocy spiewam
Mazurka Dabrowskiego i pudel wyje tak smutno i wtedy mysle ze moze on
teskni....

Rozumiem, że chodzi o bycie Polakiem na obczyźnie

[ratpoles_tamer]

A więc przede wszystkim nie powinien węszyć po polskich portalach, interesować
się sprawami Polski i nie wpyerdalać się na forum i poza nim w sprawy Polaków.
To wystarczy, by zostać wzorowym, szanowanym kopolem.

[krupniok_pl]

W pełni zgadzam się z moim przedmówcą.
Dodam tylko jeszcze, że taki prawdziwy, myślący po angielsku (jeśli w ogóle
potrafi myśleć) 2nd sort obywatel świata na to i żadne inne polskie forum nie
zagląda.


Tu jest forum dla prawdziwych, mieszkających poza krajem i przepełnionych
patriotyzmem Polaków:


www.salonniezaleznych.org/forum/viewtopic.php?t=1252

[ratpole]

krupniok_pl napisał:

> Tu jest forum dla prawdziwych, mieszkających poza krajem i przepełnionych
> patriotyzmem Polaków

Zestawienie tych dwoch rzeczy: patriotyzm i mieszkanie poza krajem obraza moja
inteligencje buahahaha

[krupniok_pl]

ratpole napisał:

> Zestawienie tych dwoch rzeczy: patriotyzm i mieszkanie poza krajem obraza moja
inteligencje

-----------------

Najpierw trzeba posiąść tę "yntelygencyję", buahahahahahahahahhaha

Azbestowy szczuropolak i inteligencja. Dobre !

Jak ogień i woda.

[ratpole]

krupniok_pl napisał:

> Najpierw trzeba posiąść tę "yntelygencyję", buahahahahahahahahhaha
>
> Azbestowy szczuropolak i inteligencja. Dobre !

Przynajmniej zachowuje sie logicznie.
Wyemigrowalem, wiec nie wyglupiam sie z patriotyzmem hehehe

> Jak ogień i woda.

Wbrew pozorom te dwa elementy czesto chodza w parze hehehe
W tych krupniokach to jeszcze duzo Czarnobyla musi byc

[anaisanais]

Mysle ze warto mowic do dzieci po polsku od poczatku ale jak sie tak
nie stalo to trudno. Mysle ze teraz to dla nich kwestia wyboru.
Przede wszystkim pielegnuj polskosc w sobie, czytaj polskie ksiazki,
pielegnuj jezyk. Podsun fajne ksiazki (moze z twojego dziecinstwa i
mlodosci) dzieciom.
Sama zacznij sobie przypominac, czy jest cos czego ci brakuje?
Bialy ser zrobic, ukisic ogorki, poczytac o historii, poogladac
albumy. I zaangazuj w to rodzine.

[kan_z_oz]

anaisanais napisała:

> Mysle ze warto mowic do dzieci po polsku od poczatku ale jak sie
tak
> nie stalo to trudno. Mysle ze teraz to dla nich kwestia wyboru.
> Przede wszystkim pielegnuj polskosc w sobie, czytaj polskie
ksiazki,
> pielegnuj jezyk. Podsun fajne ksiazki (moze z twojego dziecinstwa
i
> mlodosci) dzieciom.
> Sama zacznij sobie przypominac, czy jest cos czego ci brakuje?
> Bialy ser zrobic, ukisic ogorki, poczytac o historii, poogladac
> albumy. I zaangazuj w to rodzine.

ODP: Hihihihi - rozesmialam sie serdecznie czytajac Twoje rady. Bez
zlosliwosci zadnej zreszta. Jakos sobie tylko wyobrazilam robienie
tych kiszonych ogorkow razem z 'menzem' heheheheh.

Do autorki postu; W sumie to nie za bardzo rozumiem czego Ci
brakuje???
Polskiego z dziecmi???
Wlasnych korzeni??? z powodu zaniechania czegos tam???
A moze tylko 'okres przejsciowy' czy menopauza???

Tak wiec widze wszystko w jednym 'garnku' bulgoczace i wrzace na
ogniu. Tylko Ty sama mozesz rozwiazac.
Z mojej wlasnej perspektywy; rozmawiam z moim 20 letnim synem
glownie po polsku. Tzn - ja mowie po polsku, On po angielsku. Nie
przeszkadza mi to w zadnym stopniu ani nie zaburza mojej rownowagi.

Mysle w wiekszosci spraw po angielsku - z prostej przyczyny, ze
pewnego slownictwa nie znalam gdy wyemigrowalam. W wiekszosci sny
mam tez po angielsku...i znowu. Czuje sie Polka i czuje sie
Australijka - nie powoduje to we mnie zadnego konfliktu wewnetrznego.
Moze wiec to tylko menopauza???

Pozdrawiam z Sydney
Kan

[ilonka45]

Po co zaznaczasz, ze Twoj maz jest bialy, z RPA? A co do ciaglego
doksztalcania sie, widocznie Ci brakuje pewnosci siebie i to
wtracanie angielskiego co chwile, nie bardzo rozumiem co Toba
kieruje?

[ilonka45]

Ja mysle ,ze to podpucha.

[meathead]

ilonka45 napisała:

> Ja mysle ,ze to podpucha.

Ja tez mysle ze to podpucha , ale troche prawdy w tym chyba jest.

Mieszkam w anglojezycznym kraju od xx lat tez , czy dalej czuje sie
Polakiem ?....nigdy mnie to pytanie nie nurtowalo zbytnio , nigdy
nie mialem "identity crisis" ani nie mialem wiekszej potrzeby zeby
sobie lub komukolwiek innemu udowadniac kim naprawde jestem . Czy
tesknie za kultura polska ? Hmmmm , mam ja na codzien w roznych
wydaniach : zona , dzieci ,znajomi ,wspolpracownicy i osoby
zaslyszane w sklepie czy parku , wiec nie brakuje mi zbytnio tego
jezyka czy kultury .Mimo mlodego wieku w jakim tu przybylem i
wiekszosci czasu spedzonego w gronie tutejszych anglojezycznych
ludzi ,swiadomie lub nieswiadomie sam nie wiem dlaczego jestem soba .
A czy jestem bardziej Polakiem czy Kanadolem niech to inni oceniaja.
Moim zdaniem najtrudniejsza rzecza w zyciu jest byc czlowiekiem i
nie ma znaczenia czy Polak czy Anglik czy bialy czy kolorowy ,
wszystko to znika jezeli jest sie poprostu normalnym czlowiekiem .

[nana_c]

Polacy/ Slowianie niby tacy uczuciowi, goscinni i rodzinni sa?!

Kurde, to ja sie pytam, dlaczego nawet glupiej kartki na Swieta nie sa w stanie
wyslac- rodzina w Polsce, ja za granica od ponad 20 lat, pamietam zawsze, ale
chyba zaczne zapominac ;-)