Forum Nauka i edukacja Języki English Teachers
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    pytanie

    03.05.11, 10:02
    Two concepts of life in the novel. Jakby to przetłumaczyć na język polski?
    Na forum TŁUMACZENIA ktoś podpowiedział: Dwie koncepcje życia w powieści.
    Ale nie do końca mi to pasuje ...
    Obserwuj wątek
      • yoka1 Re: pytanie 03.05.11, 13:55
        dwa podejścia do życia w powieści?
        • baba67 Re: pytanie 03.05.11, 19:25
          ...postawy wobec zycia..?
          • dorenia20 Re: pytanie 03.05.11, 19:50
            O właśnie! Fajnie to przetłumaczyłaś.
            A te dwie koncepcje życia? Dobrze to brzmi po polsku? Jakoś nie do końca jestem przekonana.
            • yoka1 Re: pytanie 04.05.11, 10:05
              dobrze brzmi, mówi się tak, jak najbardziej

    Najnowsze z forum English Teachers

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji