Dodaj do ulubionych

Drogowskaz do raju

18.12.06, 17:46
Biblijna przypowieść o rajskim ogrodzie liczy sobie raptem 50 wersó. Ale jakie jest jej prawdziwe znaczenie?

...

Geolodzy i klimatolodzy wierzą, że raj ma swoje współrzędne geograficzne i że istniał naprawdę

...

Największa rewolucja w historii ludzkości dokonała się 11 tysięcy lat temu, kiedy myśliwi spod Gőbekli Tepe zajęli się rolnictwem

...

Opowieść o cudownym Edenie najpierw trafiła do Sumerów, a dopiero potem znalazła się w Starym Testamencie

...

(1) Korzenie rolnictwa

Zgodnie z najnowszymi wynikami badań - początki osadnictwa miały miejsce już przed 10 tys. lat p.n.e. Łowcy z epoki polodowcowej, którzy wybijali całe stada zwierząt na terenach zalewowych Eufratu, rozpoczęli od budowania trwałych pomieszczeń do przechowywania żywności. Mniej więcej w tym samym czasie zaczęli zbierać dzikie zboża, co jeszcze powiększyło rajskie ilości żywności w tym regionie. Kiedy jednak bogactwa natury zostały w dużym stopniu nadwątlone, znacznie rozrośnięta społeczność zmuszona została do rozwinięcia gospodarki zaopatrzeniowej. Powstawać zaczęły pierwsze wioski wyłącznie rolnicze, wyspecjalizowane w uprawie zboża i hodowli bydła. Centrum tych przemian znajdowało się na przedgórzu gór Taurus i Zagros.

(2)Gdzie znajdował się raj?

"Z Edenu zaś wypływała rzeka, aby nawadniać ów ogród, i stamtąd się rozdzielała, dając początek czterem rzekom. Nazwa pierwszej - Piszon; jest to ta, która okrąża cały kraj Chawila, gdzie się znajduje złoto. A złoto owej krainy jest znakomite; tam jest także wonna żywica i kamień czerwony. Nazwa drugiej rzeki - Gichon; okrąża ona cały kraj Kusz. Nazwa rzeki trzeciej - Chiddekel; płynie ona na wschód od Aszszuru. Rzeka czwarta - to Perat (Księga Rodzaju 2,10-14)"

Brytyjski naukowiec David Rohl porównał dane z Księgi Rodzaju ze staroislamskimi źródłami pisanymi i współczesnymi nazwami geograficznymi w Iranie i Turcji. Zgodnie z przeprowadzoną przez niego analizą, biblijne Gichon i Piszon, to dzisiejsza graniczna rzeka Araks i irańska, złotonośna Kezel Ozan (wcześniej ustalono, że Chiddekel to Tygrys, a Perat - Eufrat). Wszystkie te "edeńskie rzeki" leżały w centrum regionu, gdzie miały miejsce początki neolitycznego rolnictwa.

(3) Przystanek pośredni - Sumer

W siódmym i szóstym tysiącleciu p.n.e. pierwsi rolnicy z gór zaczęli ściągać w doliny, ku Zatoce Perskiej, gdzie stworzyli pierwszą wysoką kulturę - Sumer. W podaniach tej społeczności zachowały się wspomnienia o rajskim prawzgórzu Du-ku, na którym po raz pierwszy zaczęto uprawiać rolę. W dokumentach spisanych pismem klinowym zachowały się też takie motywy, jak "potop", "para pierwszych ludzi" i "ulepienie ludzi z ziemi".

(4) Wyprawa do Jerozolimy

Patriarcha Abraham urodził się w Ur albo w Urfie (w zależności od różnych sposobów odczytania hebrajskiego oryginału Biblii). Stamtąd przeniósł się do Harran, a ok. 1800 r. p.n.e. wyruszył do Ziemi Obiecanej. Zapewne w trakcie tej podróży Adam i Ewa odnaleźli swoje miejsce w Biblii.

-=-=-=-=-=-

To fragmenty tekstu z dzisiejszego tygodnika "Forum". Zachęcam do jego przeczytania. wink
Obserwuj wątek
    • dunajec1 Re: Drogowskaz do raju 19.12.06, 01:34
      Aha,znaczy sie ze amerykanie na sile chcieli do raju wejsc nie pytajac o zgode
      Watykanu,i teraz sieja rajskie kwiaty podlewajac "zyciodajnym plynem" Hmm,to ci
      sposob na raj.
    • xxara Re: Drogowskaz do raju 19.12.06, 10:52
      Ciekawe, zajrze.
    • xxara Re: Drogowskaz do raju 19.12.06, 10:56
      to znaczy chcialam npisc: tfu! zaraza boska, do piekla pojdziecie, heretyki
      jedne!
      • dagmama Re: Drogowskaz do raju 19.12.06, 11:06
        Geolodzy i klimatolodzy wierzą, że raj ma swoje współrzędne geograficzne i że
        istniał naprawdę


        Ba, w to wierzą nawet ewolucjoniści...
        • grgkh Re: Drogowskaz do raju 19.12.06, 11:16
          Jakieś źródło, inspiracja istniały, bo jest na ten temat sporo różnego rodzaju przesłanek. Nie jest to nic, co miałoby związek z nieistniejącymi bogami, ale próbuje odpowiedzieć na pytanie, skąd i kiedy ta mitologia powstała. Zacytuję go w całości jak znajdę czas na zeskanowanie i wyczyszczenie, ale na razie polecam zakup tygodnika Forum w kiosku. wink
    • stek22 Re: Drogowskaz do raju 19.12.06, 20:14
      Dwie rzeki Edenu spowodowały wiele teologicznych kontrowersji, a przecież z
      powodu nieścisłości ich tłumaczenia nie ma żadnych sprzeczności:
      Dokładne tłumaczenie powinno być takie: "Rzeka wpływa do Edenu, aby nawodnić
      jego ogrody; przedtem była czterema głównymi odgałęzieniami. Nazwa pierwszego
      brzmi Piszon; to ta rzeka, która wije się przez krainą plemienia Chawila, gdzie
      się znajduje złoto (...) Druga rzeka nosi nazwę Giszon; to ta, która wije się
      przez kraj Kisz. Nazwa trzeciej rzeki brzmi Tygrys; to ta, która płynie na
      wschód od Aszszur. Czwartą rzeką jest Eufrat."

      Eufrat i Tygrys są powszechnie znane, ale co z innymi rzekami? Nie ma w
      północnej Afryce rzeki, która wypływając z Sumeru, okrążałaby przedtem Etiopię.
      W powszechnym tłumaczeniu cytowanego wyżej fragmentu są co najmniej trzy
      kardynalne błędy. Po pierwsze, w hebrajskim oryginale wcale nie jest napisane,
      że ta rzeka staje się czterema rzekami, „wypłynąwszy" z Edenu, lecz że cztery
      rzeki wpływają „do" Edenu i tam stają się jedną rzeką. Po drugie, czasownik
      „okrąża" znaczy to, co znaczy, natomiast hebrajski rdzeń SBB oznacza kręty bieg.
      Więc pierwsza rzeka nie okrąża kraju Chawila, lecz wije się przez kraj Chawila.
      Podobnie jest z drugą rzeką(która jakoby okrąża Etiopię) - z tym, że nazwa
      „Etiopia" ani razu nie występuje w oryginalnym tekście. Nazwa kraju brzmi Kusz.
      Tłumaczenia Biblii zwykle odnoszą ją do Kusz dawnej Abisynii (dziś Etiopia) w
      Afryce. Biblijna kraina Kusz to w istocie Kusz lub Kisz (współcześnie Al
      'Uhaimir), leżąca na południe od Babilonu.
      Trzecia rzeka, Chiddekel, to po prostu Tygrys, płynący na wschód od Aszszur,
      czyli Asyrii. Grecka nazwa tej rzeki brzmi Tigris, hebrajska - Hiddekl,
      akadyjska - Idiklat, a aramejska - Didżlat. A zatem rzeki, które wpływały do
      Edenu, to Tygrys i Eufrat oraz ich główne dopływy, jeden przepływający przez
      Kisz, a drugi przez krainę plemienia Chawila.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka