Dodaj do ulubionych

B16 - rewizjonista...?

25.05.06, 11:24
Żądny wiedzy o pielgrzymce B16 wszedłem na oficjalne strony Watykanu. Wiem,
że jest to dziwne, bo którego Polaka mogą interesować te strony - nawet nie
ma polskiej wersji językowej.

Na tych oficjalnych stronach mówiących o pielgrzymce B16 znalazłem mapę Polski

www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/travels/2006/index_polonia_it.htm

Nie byłoby w tej mapie nic dziwnego, ponieważ różnie widziana jest Polska z
zagranicy, poza jednym drobnym szczegółem...

...na mapie mieszają się nazwy miejscowości polskie i łacińskie. Cóż,
fantazja nie zna granic...

Wydaje mi się jednak, że powinny być pewne granice w stosowaniu odpowiednich
nazw geograficznych (czy to polskich, czy też łacińskich). Mam wrażenie, że
przy jednej z nazw te granice papież - Niemiec przekroczył.

Może ktoś mi wytłumaczy, dlaczego na owej mapie widnieje Breslavia, a nie
Wratislavia...? Liczyłbym na wytłumaczenie ze strony polskiego MSZ...
Obserwuj wątek
    • rydzyk_fizyk Re: B16 - rewizjonista...? 25.05.06, 12:14
      Bo to nie łacina tylko włoski?
      • rydzyk_fizyk I jeszcze link 25.05.06, 12:15
        it.wikipedia.org/wiki/Breslavia
    • ab_extra Awersja napisze teraz bestseler "Kod Awersji" 25.05.06, 12:19
      o watykańskim antypolskim spisku, cymbał jeden
      • awersja Re: Awersja napisze teraz bestseler "Kod Awersji" 25.05.06, 12:21
        ab_extra napisał:

        > o watykańskim antypolskim spisku, cymbał jeden

        Poza epitetami masz jakieś rzeczowe argumenty...? Obawiam się, że nie
        masz.. : ))) W każdym razie życzę zdrowia i pomyślunku...
        • dirty_old_town pomylka Kaczynskich 25.05.06, 12:29
          "Lenin powiedział, że zamiarem bolszewików jest doprowadzenie do sytuacji, w
          której kucharka może rządzić państwem."

          Ale nie mowil nic o traktorzyscie z kolchozu, widac Kaczynscy niedokladnie
          przeczytali.
          • awersja Re: pomylka Kaczynskich 25.05.06, 12:45
            Widać, że współcześni przerastają pana Lenina wyobraźnią... a to dopiero
            poczatek...
      • siekiera77 Re: Awersja napisze teraz bestseler "Kod Awersji" 25.05.06, 12:53
        ab_extra napisał:

        > o watykańskim antypolskim spisku, cymbał jeden

        vratislavia tez piekne slowo
        a zabraklo w watykanskim slowniku?
        • awersja Re: Awersja napisze teraz bestseler "Kod Awersji" 25.05.06, 12:57
          A czy nie prościej (i właściwiej) napisać: Wrocław, Kraków, Warszawa....?

          Podobno to polskie miasta...
          • ab_extra Rozumiem, że ty pojedziesz do Roma, Venice, Napoli 25.05.06, 12:59
            zamiast do Rzymu, Wenecji i Neapolu, gdy juz cię wypuszczą z psychiatryka?
            • awersja Re: Rozumiem, że ty pojedziesz do Roma, Venice, N 25.05.06, 13:02
              Kolejny epitet pod moim adresem... oj, Ab_extra... z Tobą aż nie chce się
              dyskutować...

              ...powiedz, Internauto o Bardzo Małym Rozumku - zawsze korzystasz z map, na
              których jedne miejscowości są nazywane po polsku, a inne po włosku, łacinie,
              angielsku...?


              Pomyślże trochę, zanim coś napiszesz...
            • siekiera77 Re: Rozumiem, że ty jeszcze tam siedzisz 25.05.06, 13:03
              chodzacy okazie
              milosci i przebaczania
              w mysl zasad twojej sekty
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka